2017/06/19

Lorde - SuperCut Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

MagazinTur - Lorde SuperCut Türkçe Çevirisi. Merhaba arkadaşlar bu yazımızda gerçek adı ''Ella Marija Lani Yelich-O'Connor'' yani Lorde'nin yeni şarkısı SuperCut'un şarkı sözleri ve Türkçe çevirisini ele alacağız. 

Bildiğimiz gibi Lorde 2013'de çıkarttığı Royals şarkısıyla dünya çapında bir üne kavuştu. 600 milyondan fazla izlenen Lorde'nin klibinden sonra sanatçı böyle bir başarı yakalayamasa da bir çok kişi tarafından hala daha ilgiyle dinleniyor ve seviliyor.

Lorde'nin yeni şarkısı SuperCut ''Melodrama'' albümünde yer alıyor ve bu şarkı henüz youtube'da yayınlanmamış olmasına rağmen şu ana kadar çok ilgi görmüş durumda.


Lorde - SuperCut Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

In my head, I play a supercut of us
All the magic we gave off
All the love we had and lost
And in my head
The visions never stop
These ribbons wrap me up
But when I reach for you
There’s just a supercut
 Kafamda, anılarımızın derlemesini oynatıyorum
Yaptığımız tüm sihiri
Sahip olup kaybettiğimiz tüm sevgiyi
Ve kafamda
Görüşler asla durmuyor
Beni bağladığın kurdeleler
Ama sana ulaştığımda
Yalnızca anı derlemeleri

In your car, the radio up
In your car, the radio up
We keep trying to talk about us
I’m someone you maybe might love
I’ll be your quiet afternoon crush
Be your violent overnight rush
Make you crazy over my touch
 Arabanda, radyo açık
Arabanda, radyo açık
Bizim hakkımızda konuşamaya çalışıyoruz. Ben belki senin sevebileceğin biriyim
Ben senin sessiz öğleden sonrası sevgilin olacağım
Senin şiddetli gece koşuşturman
Dokunuşumla seni delirteceğim

But it’s just a supercut of us
Supercut of us
Oh it’s just a supercut of us
Supercut of us
 Ama bu yalnızca bizim anı derlemelerimiz
Anı derlemelerimiz
Bu yalnızca bizim anı derlemelerimiz
Anı derlemelerimiz
So I fall
Into continents and cars
All the stages and the stars
I turn all of it
To just a supercut
 Bu yüzden düşüyorum
Kıtalara ve arabalara
Tüm sahne ve yıldızlara
Ben hepsini
Anı derlemesine dönüştürüyorum

‘Cause in my head (in my head, I do everything right)
When you call (when you call, I’ll forgive and not fight)
Because ours are the moments I play in the dark
We were wild and fluorescent, come home to my heart, uh
 Çünkü kafamda (kafamda herşeyi doğru yapıyorum)
Aradığında (aradığında, affediyor ve kavga etmiyorum). Çünkü bizim anılarımız
Karanlıkta oynuyorum
Biz vahşi ve florasanız, kalbimdeki eve gel

In your car, the radio up
In your car, the radio up
We keep trying to talk about us
I’m someone you maybe might love
I’ll be your quiet afternoon crush
Be your violent overnight rush
Make you crazy over my touch
 Arabanda, radyo açık
Arabanda, radyo açık
Bizim hakkımızda konuşamaya çalışıyoruz. Ben belki senin sevebileceğin biriyim
Ben senin sessiz öğleden sonrası sevgilin olacağım
Senin şiddetli gece koşuşturman
Dokunuşumla seni delirteceğim

But it’s just a supercut of us
Supercut of us
Oh it’s just a supercut of us
Supercut of us
But it’s just a supercut of us
Supercut of us
Oh it’s just a supercut of us
Supercut of us
 Ama bu yalnızca bizim anı derlemelerimiz
Anı derlemelerimiz
Bu yalnızca bizim anı derlemelerimiz
Anı derlemelerimiz

In my head, I do everything right
When you call, I’ll forgive and not fight
Are the moments I play in the dark
And fluorescent, come home to my heart, uh
‘Cause in my head (in my head, I do everything right)
When you call (when you call, I’ll forgive and not fight)
Because ours are the moments I play in the dark
We were wild and fluorescent, come home to my heart, uh
‘Cause in my head (in my head, I do everything right)
When you call (when you call, I’ll forgive and not fight)
Because ours are the moments I play in the dark
We were wild and fluorescent, come home to my heart, uh
In my head, I do everything right
In my head, I do everything right
Çünkü kafamda, herşeyi doğru yapıyorum
Aradığında affediyor ve kavga etmiyorum
Çünkü bizim anılarımızı, karanlıkta oynuyorum
Ve florasanız, kalbimdeki eve gel
Çünkü kafamda, herşeyi doğru yapıyorum
Aradığında affediyor ve kavga etmiyorum
Çünkü bizim anılarımızı, karanlıkta oynuyorum
Ve florasanız, kalbimdeki eve gel
Çünkü kafamda, herşeyi doğru yapıyorum
Aradığında affediyor ve kavga etmiyorum
Çünkü bizim anılarımızı, karanlıkta oynuyorum
Ve florasanız, kalbimdeki eve gel
Kafamda, herşeyi doğru yapıyorum
Kafamda herşeyi doğru yapıyorum
Yorum Yap

Yorum Yap (Patnoslu Sen Hariç)
EmoticonEmoticon

:)
:(
hihi
:-)
:D
=D
:-d
;(
;-(
@-)
:P
:o
:>)
(o)
:p
(p)
:-s
(m)
8-)
:-t
:-b
b-(
:-#
=p~
x-)
(k)