Charli XCX - Backseat (feat. Carly Rae Jepsen) Türkçe Çeviri
Son zamanlarda ünlenen Charli XCX ve 2012 yılında Call Me Baby şarkısıyla tanınan, ününe ün katan Carly Rae Jepsen' in 2017'nin son ayında çıkardığı harika parça.
Şarkıcı: Charli XCX (Charlotte Emma Aitchison)
Eşlik eden sanatçı: Carly Rae Jepsen
Albüm: Pop 2
Şarkıcı: Charli XCX (Charlotte Emma Aitchison)
Eşlik eden sanatçı: Carly Rae Jepsen
Albüm: Pop 2
Backseat Türkçe Çeviri
[Charli XCX]
I can't escape all the voices, and so, I turn it up
I go to parties with strangers so I can figure it out
Run through a city at midnight to feel like a star
I want it all, even if it's fake
Seslerden kurtulamıyorum ve çeviriyorum
Yabancılarla partilere gidiyorum
Yıldız gibi hissetmek için gece yarısı bir şehirden geçin
Hepsini istiyorum, sahte olsa bile
Breakin' your heart, split it in half
Told you it all (Told you it all)
Year and a half, are we in love?
I'll never know (I'll never know)
I know I'm wrong, what a mistake
Don't ever change (Don't ever change)
I can't escape all the voices, and so, I turn it up
Kalbini kır, parçala yar
Hepsini söyledim (Hepsini sana söyledim)
Bir buçuk yıl, aşık mıyız?
Asla bilemeyeceğim (asla bilmeyeceğim)
Yanılıyorum biliyorum hatam ne
Hiç değişme (asla değişme)
Seslerden kurtulamıyorum ve çeviriyorum
In the backseat
Your song, so loud
Drivin' so fast
I'm better off alone
Arka koltukta
Şarkın, çok yüksek
Çok hızlı sürüyorsun
Ben yalnızken daha iyiyim
All alone, all alone, all alone
All alone, all alone, all alone, all alone, all alone
All alone, all alone, all alone, all alone
All alone, all alone, all alone, all alone
All alone, all alone, all alone, all alone
Yalnız, yalnız, yalnız
Yalnız, yalnız, yalnız, yalnız, yalnız
Yalnız, yalnız, yalnız, yalnız
Yalnız, yalnız, yalnız, yalnız
Yalnız, yalnız, yalnız, yalnız
[Carly Rae Jepsen]
I'm wide awake, lyin' next to him and feel it all
I got a thirst for distraction that I can't take back
My fingers run through his hair
I'm grippin' at regrets
I put my mouth on his lips to taste
I can't escape all the voices, and so, I turn it up
I go to parties with strangers so I can figure it out
Run through a city at midnight to feel like a star
I want it all, even if it's fake
Seslerden kurtulamıyorum ve çeviriyorum
Yabancılarla partilere gidiyorum
Yıldız gibi hissetmek için gece yarısı bir şehirden geçin
Hepsini istiyorum, sahte olsa bile
Breakin' your heart, split it in half
Told you it all (Told you it all)
Year and a half, are we in love?
I'll never know (I'll never know)
I know I'm wrong, what a mistake
Don't ever change (Don't ever change)
I can't escape all the voices, and so, I turn it up
Kalbini kır, parçala yar
Hepsini söyledim (Hepsini sana söyledim)
Bir buçuk yıl, aşık mıyız?
Asla bilemeyeceğim (asla bilmeyeceğim)
Yanılıyorum biliyorum hatam ne
Hiç değişme (asla değişme)
Seslerden kurtulamıyorum ve çeviriyorum
In the backseat
Your song, so loud
Drivin' so fast
I'm better off alone
Arka koltukta
Şarkın, çok yüksek
Çok hızlı sürüyorsun
Ben yalnızken daha iyiyim
All alone, all alone, all alone
All alone, all alone, all alone, all alone, all alone
All alone, all alone, all alone, all alone
All alone, all alone, all alone, all alone
All alone, all alone, all alone, all alone
Yalnız, yalnız, yalnız
Yalnız, yalnız, yalnız, yalnız, yalnız
Yalnız, yalnız, yalnız, yalnız
Yalnız, yalnız, yalnız, yalnız
Yalnız, yalnız, yalnız, yalnız
[Carly Rae Jepsen]
I'm wide awake, lyin' next to him and feel it all
I got a thirst for distraction that I can't take back
My fingers run through his hair
I'm grippin' at regrets
I put my mouth on his lips to taste
Ben çok uyanığım, o yalan söylüyor ve hissediyorum
Dik duruşa susamıştım ki geri alamıyorum
Parmaklarım saçlarını arıyor
Pişmanlığa burnumu sokuyorum
Ağzımı dudaklarına koydum tat
Breakin' your heart, split it in half
Told you it all (Told you it all)
Year and a half, are we in love?
I'll never know (I'll never know)
All that went wrong, what a mistake
I'll never change (I'll never change)
I can't escape all the voices and so I turn it up
Kalbini kır, parçala yar
Hepsini söyledim (Hepsini sana söyledim)
Bir buçuk yıl, aşık mıyız?
Asla bilemeyeceğim (asla bilmeyeceğim)
Yanılıyorum biliyorum hatam ne
Hiç değişme (asla değişme)
Seslerden kurtulamıyorum ve çeviriyorum
In the backseat
Your song, so loud
Drivin' so fast
I'm better off alone
Arka koltukta
Şarkın, çok yüksek
Çok hızlı sürüyorsun
Ben yalnızken daha iyiyim
[Charli XCX & Carly Rae Jepsen]
All alone, all alone, all alone
All alone, all alone, all alone, all alone, all alone
All alone, all alone, all alone, all alone
All alone, all alone, all alone, all alone
All alone, all alone, all alone, all alone
All alone, all alone, all alone
All alone, all alone, all alone, all alone, all alone
All alone, all alone, all alone, all alone
All alone, all alone, all alone, all alone
All alone, all alone, all alone, all alone
Yalnız yalnız yalnız
Yalnız yalnız yalnız yalnız yalnız
Yalnız yalnız yalnız
Yalnız yalnız yalnız
Yalnız yalnız yalnız
Yalnız yalnız yalnız yalnız yalnız
Yalnız yalnız yalnız
Yalnız yalnız yalnız
[Carly Rae Jepsen]
'Wake lyin' next
I'm wide awake lyin' next
I'm wide awake lyin' next
I'm wide awake lyin' next
Take back, I gotta take back
I gotta take back, I gotta take back, I gotta
(In the)
My fingers run through his hair
My fingers run through his hair
(You're so)
My fingers run through his hair
My fingers run through his hair
(Drivin') In the (In the)
I gotta take back
All alone, all alone, all alone
Sen yalan söylüyorsun
Ben yalan söylüyorum
Ben yalan söylüyorum
Ben yalan söylüyorum
Geri al, geri almam lazım
Geri almam lazım, geri almam lazım, yapmam lazım
Parmaklarım saçlarını arıyor
Parmaklarım saçlarını arıyor
Parmaklarım saçlarını arıyor
Geri almam lazım
Hep yalnız yalnız yalnız
[Charli XCX & Carly Rae Jepsen]
All alone, all alone, all alone
All alone, all alone, all alone, all alone, all alone
All alone, all alone, all alone, all alone
All alone, all alone, all alone, all alone
All alone, all alone, all alone, all alone
All alone, all alone, all alone
Yalnız yalnız yalnız
Yalnız yalnız yalnız yalnız yalnız
Yalnız yalnız yalnız
Yalnız yalnız yalnız
Yalnız yalnız yalnız
Yalnız yalnız yalnız yalnız yalnız
Yalnız yalnız yalnız
Yalnız yalnız yalnız
[Charli XCX]
It's Charli, baby
It's Charli, baby
Bu Charli, bebeğim.
Bu Charli, bebeğim.
Dik duruşa susamıştım ki geri alamıyorum
Parmaklarım saçlarını arıyor
Pişmanlığa burnumu sokuyorum
Ağzımı dudaklarına koydum tat
Breakin' your heart, split it in half
Told you it all (Told you it all)
Year and a half, are we in love?
I'll never know (I'll never know)
All that went wrong, what a mistake
I'll never change (I'll never change)
I can't escape all the voices and so I turn it up
Kalbini kır, parçala yar
Hepsini söyledim (Hepsini sana söyledim)
Bir buçuk yıl, aşık mıyız?
Asla bilemeyeceğim (asla bilmeyeceğim)
Yanılıyorum biliyorum hatam ne
Hiç değişme (asla değişme)
Seslerden kurtulamıyorum ve çeviriyorum
In the backseat
Your song, so loud
Drivin' so fast
I'm better off alone
Arka koltukta
Şarkın, çok yüksek
Çok hızlı sürüyorsun
Ben yalnızken daha iyiyim
[Charli XCX & Carly Rae Jepsen]
All alone, all alone, all alone
All alone, all alone, all alone, all alone, all alone
All alone, all alone, all alone, all alone
All alone, all alone, all alone, all alone
All alone, all alone, all alone, all alone
All alone, all alone, all alone
All alone, all alone, all alone, all alone, all alone
All alone, all alone, all alone, all alone
All alone, all alone, all alone, all alone
All alone, all alone, all alone, all alone
Yalnız yalnız yalnız
Yalnız yalnız yalnız yalnız yalnız
Yalnız yalnız yalnız
Yalnız yalnız yalnız
Yalnız yalnız yalnız
Yalnız yalnız yalnız yalnız yalnız
Yalnız yalnız yalnız
Yalnız yalnız yalnız
[Carly Rae Jepsen]
'Wake lyin' next
I'm wide awake lyin' next
I'm wide awake lyin' next
I'm wide awake lyin' next
Take back, I gotta take back
I gotta take back, I gotta take back, I gotta
(In the)
My fingers run through his hair
My fingers run through his hair
(You're so)
My fingers run through his hair
My fingers run through his hair
(Drivin') In the (In the)
I gotta take back
All alone, all alone, all alone
Sen yalan söylüyorsun
Ben yalan söylüyorum
Ben yalan söylüyorum
Ben yalan söylüyorum
Geri al, geri almam lazım
Geri almam lazım, geri almam lazım, yapmam lazım
Parmaklarım saçlarını arıyor
Parmaklarım saçlarını arıyor
Parmaklarım saçlarını arıyor
Geri almam lazım
Hep yalnız yalnız yalnız
[Charli XCX & Carly Rae Jepsen]
All alone, all alone, all alone
All alone, all alone, all alone, all alone, all alone
All alone, all alone, all alone, all alone
All alone, all alone, all alone, all alone
All alone, all alone, all alone, all alone
All alone, all alone, all alone
Yalnız yalnız yalnız
Yalnız yalnız yalnız yalnız yalnız
Yalnız yalnız yalnız
Yalnız yalnız yalnız
Yalnız yalnız yalnız
Yalnız yalnız yalnız yalnız yalnız
Yalnız yalnız yalnız
Yalnız yalnız yalnız
[Charli XCX]
It's Charli, baby
It's Charli, baby
Bu Charli, bebeğim.
Bu Charli, bebeğim.