The Chainsmokers - You Owe Me Türkçe Çeviri
The Chainsmokers - You Owe Me Türkçe Çeviri
[Verse 1]
I don't really say this that often
But there's something that the papers forgot
Every time I read them, I know I feed them
But I know, they're painting but they can't leave a mark
Because my friends don't read the papers
And they don't really care if we're awesome or not
So every time I read them, I know I feed them
But I know, they wanna see me hang on the wall
Bunu o kadar çok söylemem
Ama kağıtların unuttuğu bir şey var
Onları her okuduğumda, onları beslediğimi biliyorum
Ama biliyorum, boyuyorlar ama bir iz bırakamıyorlar
Çünkü benim arkadaşlarım kağıtları okumaz
Ve onlar bizim harika olup olmadığımızı gerçekten umursamaz
Yani onları her okuduğumda, onları beslediğimi biliyorum
Ama biliyorum ki, duvarda asılı görmek istiyorlar beni
[Chorus]
You don't know me
Don't you think that I get lonely?
It gets dark inside my head
Check my pulse and if I'm dead you owe me
If you're lonely
Don't you think you're on your own
When it gets dark inside your head
Check my pulse and if I'm dead you owe me
Beni tanımıyorsunuz
Yalnız kalacağımı düşünmüyor musunuz?
Kafamın içi kararıyor
Nabzımı kontrol edin ve eğer ölüysem bana borçlusunuz
Eğer yalnızsanız
Kendi başınıza kalacağınızı düşünmüyor musunuz?
Kafanızın içi karardığında
Nabzımı kontrol edin ve eğer ölüysem bana borçlusunuz
[Verse 2]
Say it to my face if you mean it
Say it to my face, but you won't
I know I'm not losing
But I'm losing my mind
Does anybody know what that's like?
Yüreğiniz varsa yüzüme söyleyin
Yüzüme söyleyim, ama söylemeyeceksiniz
Biliyorum ki ben kaybetmiyorum
Ama aklımı kaybediyorum
Nasıl bir şey olduğunu bilen var mı?
[Chorus]
You don't know me
Don't you think that I get lonely?
It gets dark inside my head
Check my pulse and if I'm dead you owe me
If you're lonely
Don't you think you're on your own
When it gets dark inside your head
Check my pulse and if I'm dead you owe me
Beni tanımıyorsunuz
Yalnız kalacağımı düşünmüyor musunuz?
Kafamın içi kararıyor
Nabzımı kontrol edin ve eğer ölüysem bana borçlusunuz
Eğer yalnızsanız
Kendi başınıza kalacağınızı düşünmüyor musunuz?
Kafanızın içi karardığında
Nabzımı kontrol edin ve eğer ölüysem bana borçlusunuz
[Refrain]
If I'm dead, you owe me
If I'm dead, you owe me
You owe me, you owe me
You owe me, you owe me
If I'm dead, you owe me
Eğer ölüysem bana borçlusunuz
Eğer ölüysem bana borçlusunuz
Bana borçlusunuz, borçlusunuz
Bana borçlusunuz, borçlusunuz
Eğer ölüysem bana borçlusunuz
[Drop]
If I'm dead, you owe me
Eğer ölüysem bana borçlusunuz
[Outro]
You don't know me
Don't you think that I get lonely?
It gets dark inside my head
Check my pulse and if I'm dead you owe me
If you know me
Don't you think you're on your own
When it gets dark inside your head
Check my pulse and if I'm dead you owe me
Beni tanımıyorsunuz
Yalnız kalacağımı düşünmüyor musunuz?
Kafamın içi kararıyor
Nabzımı kontrol edin ve eğer ölüysem bana borçlusunuz
Eğer yalnızsanız
Kendi başınıza kalacağınızı düşünmüyor musunuz?
Kafanızın içi karardığında
Nabzımı kontrol edin ve eğer ölüysem bana borçlusunuz
