Anne Marie - 2002 Türkçe Çevirisi
her zaman hatırlayacağım
The day you kissed my lips
dudaklarımı öptüğün günü
Light as a feather
bir tüy kadar hafif
And it went just like this
ve işte böyle geçti
No, it's never been better
Hayır, asla daha iyi olamazdı
Than the summer of 2002 (ooh)
2002 yazından (oh)
Uh, we were only eleven
uh, sadece 11 yaşındaydık
But acting like grown-ups
ama yetişkinler gibiydik
Like we are in the present
şu andayız gibi
Drinking from plastic cups
plastik bardaklardan içmek
Singing, "Love is forever and ever"
aşkla şarkı söylemek sonsuzdur.
Well, I guess that was true
peki, bunun doğru olduğunu tahmin ediyordum
Dancing on the hood in the middle of the woods
tahtaların ortasında kapüşonla dans ediyoruz
On an old Mustang, where we sang
eski bir Mustang üstünde şarkı söyledik
Songs with all our childhood friends
Bütün çocukluk arkadaşlarımızla şarkılar
And it went like this, say
Ve o böyle gitmişti, söyle
Oops, I got 99 problems singing bye, bye, bye
99 problemim var, hoşcakal diyorum, bay, bay
Hold up, if you wanna go and take a ride with me
dur, gitmek ve benimle gitmek istersen
Better hit me, baby, one more time, uh
daha iyi vur bebeğim, bir kez daha, uh
Paint a picture for you and me
senin ve benim için bir resim çiz
On the days when we were young, uh
genç olduğumuz günlerde, uh
Singing at the top of both our lungs
ciğerlerimizin zirvesinden şarkı söylüyoruz
Now we're under the covers
şimdi kılıfların altındayız
Fast forward to eighteen
18'e hızlıca ilerleyin
We are more than lovers
biz sevgiliden daha fazlasıyız
Yeah, we are all we need
evet tüm ihtiyacımız biziz
When we're holding each other
birbirimize sarılırken
I'm taken back to 2002 (ooh)
2002'ye geri alındım (oh)
Yeah
evet
“
— Anne Marie
Dancing on the hood in the middle of the woods
tahtaların ortasında kapüşonla dans ediyoruz
On an old Mustang, where we sang
eski bir Mustang üstünde şarkı söyledik
Songs with all our childhood friends
Bütün çocukluk arkadaşlarımızla şarkılar
And it went like this, say
Ve o böyle gitmişti, söyle
Oops, I got 99 problems singing bye, bye, bye
99 problemim var, hoşcakal diyorum, bay, bay
Hold up, if you wanna go and take a ride with me
dur, gitmek ve benimle gitmek istersen
Better hit me, baby, one more time, uh
daha iyi vur bebeğim, bir kez daha, uh
Paint a picture for you and me
senin ve benim için bir resim çiz
On the days when we were young, uh
genç olduğumuz günlerde, uh
Singing at the top of both our lungs
ciğerlerimizin zirvesinden şarkı söylüyoruz
On the day we fell in love
aşık olduğumuz gün
Ooh, ooh, ooh, ooh
oh, oh, oh, oh
On the day we fell in love
aşık olduğumuz gün
Ooh, ooh, ooh, ooh
oh, oh, oh, oh
Dancing on the hood in the middle of the woods
tahtaların ortasında kapüşonla dans ediyoruz
On an old Mustang, where we sang
eski bir Mustang üstünde şarkı söyledik
Songs with all our childhood friends
Bütün çocukluk arkadaşlarımızla şarkılar
Oh, now
şimdii
Oops, I got 99 problems singing bye, bye, bye
99 problemim var, hoşcakal diyorum, bay, bay
Hold up, if you wanna go and take a ride with me
dur, gitmek ve benimle gitmek istersen
Better hit me, baby, one more time
daha iyi vur bebeğim, bir kez daha
Paint a picture for you and me
senin ve benim için bir resim çiz
On the days when we were young, uh
genç olduğumuz günlerde, uh
Singing at the top of both our lungs
ciğerlerimizin zirvesinden şarkı söylüyoruz
On the day we fell in love
aşık olduğumuz gün
Ooh, ooh, ooh, ooh
oh, oh, oh, oh
On the day we fell in love
aşık olduğumuz gün
Ooh, ooh, ooh, ooh
oh, oh, oh, oh
On the day we fell in love
aşık olduğumuz gün
Ooh, ooh, ooh, ooh
oh, oh, oh, oh
On the day we fell in love
aşık olduğumuz gün
Ooh, ooh, ooh, ooh
oh, oh, oh, oh
On the day we fell in love, love, love
aşık olduğumuz gün, aşık, aşık
tahtaların ortasında kapüşonla dans ediyoruz
On an old Mustang, where we sang
eski bir Mustang üstünde şarkı söyledik
Songs with all our childhood friends
Bütün çocukluk arkadaşlarımızla şarkılar
And it went like this, say
Ve o böyle gitmişti, söyle
Oops, I got 99 problems singing bye, bye, bye
99 problemim var, hoşcakal diyorum, bay, bay
Hold up, if you wanna go and take a ride with me
dur, gitmek ve benimle gitmek istersen
Better hit me, baby, one more time, uh
daha iyi vur bebeğim, bir kez daha, uh
Paint a picture for you and me
senin ve benim için bir resim çiz
On the days when we were young, uh
genç olduğumuz günlerde, uh
Singing at the top of both our lungs
ciğerlerimizin zirvesinden şarkı söylüyoruz
On the day we fell in love
aşık olduğumuz gün
Ooh, ooh, ooh, ooh
oh, oh, oh, oh
On the day we fell in love
aşık olduğumuz gün
Ooh, ooh, ooh, ooh
oh, oh, oh, oh
Dancing on the hood in the middle of the woods
tahtaların ortasında kapüşonla dans ediyoruz
On an old Mustang, where we sang
eski bir Mustang üstünde şarkı söyledik
Songs with all our childhood friends
Bütün çocukluk arkadaşlarımızla şarkılar
Oh, now
şimdii
Oops, I got 99 problems singing bye, bye, bye
99 problemim var, hoşcakal diyorum, bay, bay
Hold up, if you wanna go and take a ride with me
dur, gitmek ve benimle gitmek istersen
Better hit me, baby, one more time
daha iyi vur bebeğim, bir kez daha
Paint a picture for you and me
senin ve benim için bir resim çiz
On the days when we were young, uh
genç olduğumuz günlerde, uh
Singing at the top of both our lungs
ciğerlerimizin zirvesinden şarkı söylüyoruz
On the day we fell in love
aşık olduğumuz gün
Ooh, ooh, ooh, ooh
oh, oh, oh, oh
On the day we fell in love
aşık olduğumuz gün
Ooh, ooh, ooh, ooh
oh, oh, oh, oh
On the day we fell in love
aşık olduğumuz gün
Ooh, ooh, ooh, ooh
oh, oh, oh, oh
On the day we fell in love
aşık olduğumuz gün
Ooh, ooh, ooh, ooh
oh, oh, oh, oh
On the day we fell in love, love, love
aşık olduğumuz gün, aşık, aşık
