Becky G, Paulo Londra - Cuando Te Besé Türkçe Çevirisi
Ve seni gördüğümde
Supe que no eras para mi
Benim için olmadığını biliyordum
Paulo
Paulo
Seguro tenías alguien que no lo ibas a dejar ir
Gitmene izin vermeyeceğin biri var.
Becky G
Becky G
Pero cuando te vi
Ama seni gördüğümde
Te juro que me decidí
Yemin ederim karar verdim
A acercarme y decirte que cuando te besé
Yaklaşmak ve seni öptüğümde sana söylemek
ieeh
ieeh
Sentí que toqué el cielo
Gökyüzüne dokunduğumu hissettim
uooh
uooh
Y no me equivoqué
Ve ben yanlış değildim
No no no
Hayır hayır hayır
No no no
Hayır hayır hayır
Porque lo haría de nuevo, ay de nuevo, ay de nuevo
Çünkü yapardım, yine var, yine var.
Y cuando te besé
Ve seni öptüğümde
ieeh
ieeh
Sentí que toqué el cielo
Gökyüzüne dokunduğumu hissettim
uooh
uooh
Y no me equivoqué
Ve ben yanlış değildim
No no no
Hayır hayır hayır
No no no
Hayır hayır hayır
Porque lo haría de nuevo, de nuevo y de nuevo
Seni öptüğümde
Todo comenzo caminando en la calle
Her şey sokakta yürümeye başladı
Me apretaste la mano ieeeh
Sen elimi salladın
Sentí ese no sé que, no sé que del que tanto hablé (no sé que)
Ben hem konuştuğunu biliyoruz ki bilmiyorum keçe (bilmiyorum)
Y no pensé que fuera a suceder
Ve bunun olacağını düşünmedim
Todo terminó en un beso
Her şey bir öpücükle sona erdi
Y besarte fue un placer
Ve seni öpmek bir zevkti
Sólo quería conocerte me gustaste
Sadece seninle tanışmak istedim senden hoşlandım
No sé
Bilmiyorum
Por qué todo el tiempo yo quiero besarte
Neden her zaman seni öpmek istiyorum
Quizás, tal vez nací para amarte (nací para amarte)
Belki, belki seni sevmek için doğdum (seni sevmek için doğdum)
Nací para amarte
Seni sevmek için doğdum
Quiero volver a besarte porque
Seni öpmek istiyorum çünkü
Cuando te bese
Seni öptüğümde
ieeh
ieeh
Sentí que toqué el cielo
Gökyüzüne dokunduğumu hissettim
uooh
uooh
Y no me equivoqué
Ve ben yanlış değildim
“
— Becky G feat. Paulo Londra
No no no
Hayır hayır hayır
No no no
Hayır hayır hayır
Porque lo haría de nuevo, de nuevo y de nuevo
Seni öptüğümde
Y cuando te besé
Ve seni öptüğümde
ieeh
ieeh
Sentí que toqué el cielo
Gökyüzüne dokunduğumu hissettim
uooh
uooh
Y no me equivoqué
Ve ben yanlış değildim
No no no
Hayır hayır hayır
No no no
Hayır hayır hayır
Porque lo haría de nuevo, ay de nuevo, ay de nuevo
Çünkü yapardım, yine var, yine var.
Forever alone pero ...
Sonsuza kadar yalnız ama ...
El mundo cambió ya no pienso en nah
Dünya değişti ve nah hakkında düşünmüyorum
Siento una emoción y bailar con vos
Bir duygu hissediyorum ve seninle dans ediyorum
Es lo único que ahora me importa
Şimdi benim için önemli olan tek şey
Ven conmigo, deja el miedo
Benimle gel, korkuyu durdur
Un ratito pa' bailar, ay dios mio
Biraz dans et, aman tanrım
Que tal lento, esos pasos me matan
Ne kadar yavaş, bu adımlar beni öldürür
Un ratito más te lo pido por favor
Biraz daha fazla soruyorum lütfen
No te vayas que se apaga mi ilusión
Gitme yanılsamam söner
Eres la única que puede calmar mi corazón yeeh
Gitme yanılsamam söner
Sabes bien que yo estoy solo pendiente a ti
Biliyorsun ki ben sadece seni bekliyorum
(Sólo a ti)
(Sadece sen)
Y que no puedo olvidar
Ve ben unutamam
Cuando te besé
Öpüştüğünde
ieeh
ieeh
Sentí que toqué el cielo
Gökyüzüne dokunduğumu hissettim
uooh
uooh
Y no me equivoqué
Ve ben yanlış değildim
No no no
Hayır hayır hayır
No no no
Hayır hayır hayır
Porque lo haría de nuevo, ay de nuevo, ay de nuevo
Çünkü yapardım, yine var, yine var.
Y cuando te besé
Ve seni öptüğümde
ieeh
ieeh
Sentí que toqué el cielo
Gökyüzüne dokunduğumu hissettim
uooh
uooh
Y no me equivoqué
Ve ben yanlış değildim
No no no
Hayır hayır hayır
No no no
Hayır hayır hayır
Porque lo haría de nuevo, ay de nuevo, ay de nuevo
Çünkü yapardım, yine var, yine var.
O o ovy on the drms
Tam davulda
Paulo Londra
Paulo Londra
Becky G
Becky G
Gökyüzüne dokunduğumu hissettim
uooh
uooh
Y no me equivoqué
Ve ben yanlış değildim
“
— Becky G feat. Paulo Londra
No no no
Hayır hayır hayır
No no no
Hayır hayır hayır
Porque lo haría de nuevo, de nuevo y de nuevo
Seni öptüğümde
Y cuando te besé
Ve seni öptüğümde
ieeh
ieeh
Sentí que toqué el cielo
Gökyüzüne dokunduğumu hissettim
uooh
uooh
Y no me equivoqué
Ve ben yanlış değildim
No no no
Hayır hayır hayır
No no no
Hayır hayır hayır
Porque lo haría de nuevo, ay de nuevo, ay de nuevo
Çünkü yapardım, yine var, yine var.
Forever alone pero ...
Sonsuza kadar yalnız ama ...
El mundo cambió ya no pienso en nah
Dünya değişti ve nah hakkında düşünmüyorum
Siento una emoción y bailar con vos
Bir duygu hissediyorum ve seninle dans ediyorum
Es lo único que ahora me importa
Şimdi benim için önemli olan tek şey
Ven conmigo, deja el miedo
Benimle gel, korkuyu durdur
Un ratito pa' bailar, ay dios mio
Biraz dans et, aman tanrım
Que tal lento, esos pasos me matan
Ne kadar yavaş, bu adımlar beni öldürür
Un ratito más te lo pido por favor
Biraz daha fazla soruyorum lütfen
No te vayas que se apaga mi ilusión
Gitme yanılsamam söner
Eres la única que puede calmar mi corazón yeeh
Gitme yanılsamam söner
Sabes bien que yo estoy solo pendiente a ti
Biliyorsun ki ben sadece seni bekliyorum
(Sólo a ti)
(Sadece sen)
Y que no puedo olvidar
Ve ben unutamam
Cuando te besé
Öpüştüğünde
ieeh
ieeh
Sentí que toqué el cielo
Gökyüzüne dokunduğumu hissettim
uooh
uooh
Y no me equivoqué
Ve ben yanlış değildim
No no no
Hayır hayır hayır
No no no
Hayır hayır hayır
Porque lo haría de nuevo, ay de nuevo, ay de nuevo
Çünkü yapardım, yine var, yine var.
Y cuando te besé
Ve seni öptüğümde
ieeh
ieeh
Sentí que toqué el cielo
Gökyüzüne dokunduğumu hissettim
uooh
uooh
Y no me equivoqué
Ve ben yanlış değildim
No no no
Hayır hayır hayır
No no no
Hayır hayır hayır
Porque lo haría de nuevo, ay de nuevo, ay de nuevo
Çünkü yapardım, yine var, yine var.
O o ovy on the drms
Tam davulda
Paulo Londra
Paulo Londra
Becky G
Becky G
