Bruno Mars - Wake Up In The Sky Türkçe Çevirisi
Castle on the hill (well damn), wake up in the sky
You can’t tell me I ain’t fly
I know I’m super fly (I know), I know I’m super fly (I know)
The ladies love the luxury (yeah),
That’s why they all fuck with me (woo)
Out here with the moves (yeesh) like I invented smooth
You can’t tell me I ain’t fly (you can’t tell me I ain’t fly)
I know I’m super fly (I know), I know I’m super fly
Sarhoş olana kadar içerim, kafayı bulana kadar tüttürürüm
Tepe üzerindeki kalede, gökyüzünde uyanırım
Uçmadığımı iddia edemezsin
Harika uçtuğumu biliyorum, harika uçtuğumu biliyorum
Hanımlar lüksü sever
O yüzden benimle yatarlar
Hareketlerimle karşılarındayım sanki mükemmelliği ben icat etmişim gibi
Uçmadığımı iddia edemezsin
Harika uçtuğumu biliyorum, harika uçtuğumu biliyorum
Huh, huh, huh
I stay fresh as hell, take a pic, I might as well, hell
Drop the top and take a selfie, my car drives itself
I got white girls blushin’, homie, college girls rushin’ on me (woo)
All my diamonds custom so they clutchin’ and they touchin’ on me
Ooh, pick his vegetables
Ooh, that kid’s edible
Ooh, it’s incredible
Ooh, ooh, ooh
I smell like Bond Number 9, nine
Section full of foreign dimes
Bitch is starin’ at me sayin’, “Wow”
Unforgettable like Nat King Cole
Gucci berry wine, don’t sneak and tell your ho (well damn)
Her one night show, a human bank roll (whoa)
She lost in the sauce ’cause Gucci got the glow (huh)
Huh, huh, huh
Hala taptazeyim, bir fotoğrafımı çek oldukça iyiyim
Üste çık ve bir selfie yap, arabam kendini zaten sürer
Beyaz kızların yüzünü kızartıyorum, dostum, üniversiteli kızlar peşimden koşturuyor
Tüm elmaslı özel tasarımlarımla böylece beni tutuyor ve bana dokunuyorlar
Onun sebzelerini seç
Bu çocuk tam yemeklik
Bu inanılmaz
Bond Number 9 kokuyorum
Yabancı paralarla dolu kısımlarla
S*rtük gözlerini benden ayıramadan ‘Vay be’ diyor
Nat King Cole gibi unutulmazım
Gucci’nin dut şarabı, kaçıp sevgiline anlatma
Onun bir gecelik gösterisi, bir kasa para dolusu birisi
O lezzetini kaybetti çünkü Gucci parlamaya başladı
I drink ’til I’m drunk (brra), smoke ’til I’m high (it’s Guc’)
Castle on the hill (heh), wake up in the sky (you won’t)
You can’t tell me I ain’t fly (you can’t tell me I ain’t fly)
I know I’m super fly (I know), I know I’m super fly (I know)
The ladies love the luxury, that’s why they all fuck with me
Out here with the moves like I invented smooth
You can’t tell me I ain’t fly (you can’t tell me I ain’t fly)
I know I’m super fly (I know), I know I’m super fly (I know)
Sarhoş olana kadar içerim, kafayı bulana kadar tüttürürüm
Tepe üzerindeki kalede , gökyüzünde uyanırım
Uçmadığımı iddia edemezsin
Harika uçtuğumu biliyorum, harika uçtuğumu biliyorum
Hanımlar lüksü sever,O yüzden benimle yatarlar
Hareketlerimle karşılarındayım sanki mükemmelliği ben icat etmişim gibi
Uçmadığımı iddia edemezsin
Harika uçtuğumu biliyorum, harika uçtuğumu biliyorum
Now watch me fly, fly
Now watch me fly, fly
You can’t tell me I ain’t fly
You can’t tell me I ain’t fly
I know I’m super fly, I know I’m super fly
Şimdi uçuşumu seyret,uçuşumu
Şimdi uçuşumu seyret,uçuşumu
Uçmadığımı söyleyemezsin
Uçmadığımı söyleyemezsin
Harika uçtuğumu biliyorum, harika uçtuğumu biliyorum
Mine so fly, don’t need no flight attendant
Big Cuban link, don’t need no pendant
I ain’t never had no pot to piss in, yeah
Now all my records trendin’
Oh my, I came from stealing bikes to flying on a G5
I don’t know why I been smokin’ this Cherry Pie so much
But this my life
I’m on adderall, I be smellin’ Hi-Tec when I piss
Like it’s basketball, I drop 50-pointer on my wrist
It’s Lil Kodak take a pic
I came home to drop the heat
All these diamonds got me sick, I’m actin’ spoiled
Cutlass sittin’ high, I feel like I can fly
So fresh to death it’s crazy, I feel like I can die
I done finally got my wings, they make me wanna sing (glee)
Kodak, Kodak
Ben çok uçucuyum, uçuş görevlisine ihtiyacım yok
Big Cuban zinciri, sallantılı süse gerek olmadan duruyor
İşemeye bir saksım bile yoktu,evet
Şimdi tüm şarkılarım trend oldu
Aman, bisiklet çalmaktan özel jetlerle uçmaya terfi ettim
Neden bu kadar çok içiyorum bilmiyorum
Ama bu benim hayatım
Adderall’in etkisindeyim, kafam atınca Hi-Tec kokluyor oluyorum
Sanki basketbolmuş gibi, bileğimde 50’lik bir gösterge takıyorum
Fotoğrafı çeken Lil Kodak
Ateşi düşürmek için döndüm eve
Tüm bu elmaslar beni hasta etti, şımarık davranıyorum
Kılıç yükseklerde oturuyor, uçabilirmişim gibi hissediyorum
Ölmek için fazla tazeyim bu delice, ölebilirmişim gibi hissediyorum
Kanatlarımı takmayı bıraktım, şarkı söyletmek istiyorlar bana
I drink ’til I’m drunk (’til I’m drunk),
Smoke ’til I’m high (’til I’m high)
Castle on the hill (ayy), wake up in the sky
You can’t tell me I ain’t fly (you can’t tell me I ain’t fly, baby)
I know I’m super fly (I know it),
I know I’m super fly (I know it)
The ladies love in luxury, that’s why they all fuck with me (ayy)
Out here with the moves like I invented smooth (yo, yo)
You can’t tell me I ain’t fly (you can’t tell me I don’t fly, baby)
I know I’m super fly (I know it),
I know I’m super fly (I know it)
Sarhoş olana kadar içerim
Kafayı bulana kadar tüttürürüm
Tepe üzerindeki kalede (kahretsin), gökyüzünde uyanırım
Uçmadığımı iddia edemezsin
Harika uçtuğumu biliyorum, harika uçtuğumu biliyorum
Hanımlar lüksü sever
O yüzden benimle yatarlar
Hareketlerimle karşılarındayım sanki mükemmelliği ben icat etmişim gibi
Uçmadığımı iddia edemezsin
Harika uçtuğumu biliyorum, harika uçtuğumu biliyorum
Tepe üzerindeki kalede , gökyüzünde uyanırım
Uçmadığımı iddia edemezsin
Harika uçtuğumu biliyorum, harika uçtuğumu biliyorum
Hanımlar lüksü sever,O yüzden benimle yatarlar
Hareketlerimle karşılarındayım sanki mükemmelliği ben icat etmişim gibi
Uçmadığımı iddia edemezsin
Harika uçtuğumu biliyorum, harika uçtuğumu biliyorum
Now watch me fly, fly
Now watch me fly, fly
You can’t tell me I ain’t fly
You can’t tell me I ain’t fly
I know I’m super fly, I know I’m super fly
Şimdi uçuşumu seyret,uçuşumu
Şimdi uçuşumu seyret,uçuşumu
Uçmadığımı söyleyemezsin
Uçmadığımı söyleyemezsin
Harika uçtuğumu biliyorum, harika uçtuğumu biliyorum
Mine so fly, don’t need no flight attendant
Big Cuban link, don’t need no pendant
I ain’t never had no pot to piss in, yeah
Now all my records trendin’
Oh my, I came from stealing bikes to flying on a G5
I don’t know why I been smokin’ this Cherry Pie so much
But this my life
I’m on adderall, I be smellin’ Hi-Tec when I piss
Like it’s basketball, I drop 50-pointer on my wrist
It’s Lil Kodak take a pic
I came home to drop the heat
All these diamonds got me sick, I’m actin’ spoiled
Cutlass sittin’ high, I feel like I can fly
So fresh to death it’s crazy, I feel like I can die
I done finally got my wings, they make me wanna sing (glee)
Kodak, Kodak
Ben çok uçucuyum, uçuş görevlisine ihtiyacım yok
Big Cuban zinciri, sallantılı süse gerek olmadan duruyor
İşemeye bir saksım bile yoktu,evet
Şimdi tüm şarkılarım trend oldu
Aman, bisiklet çalmaktan özel jetlerle uçmaya terfi ettim
Neden bu kadar çok içiyorum bilmiyorum
Ama bu benim hayatım
Adderall’in etkisindeyim, kafam atınca Hi-Tec kokluyor oluyorum
Sanki basketbolmuş gibi, bileğimde 50’lik bir gösterge takıyorum
Fotoğrafı çeken Lil Kodak
Ateşi düşürmek için döndüm eve
Tüm bu elmaslar beni hasta etti, şımarık davranıyorum
Kılıç yükseklerde oturuyor, uçabilirmişim gibi hissediyorum
Ölmek için fazla tazeyim bu delice, ölebilirmişim gibi hissediyorum
Kanatlarımı takmayı bıraktım, şarkı söyletmek istiyorlar bana
I drink ’til I’m drunk (’til I’m drunk),
Smoke ’til I’m high (’til I’m high)
Castle on the hill (ayy), wake up in the sky
You can’t tell me I ain’t fly (you can’t tell me I ain’t fly, baby)
I know I’m super fly (I know it),
I know I’m super fly (I know it)
The ladies love in luxury, that’s why they all fuck with me (ayy)
Out here with the moves like I invented smooth (yo, yo)
You can’t tell me I ain’t fly (you can’t tell me I don’t fly, baby)
I know I’m super fly (I know it),
I know I’m super fly (I know it)
Sarhoş olana kadar içerim
Kafayı bulana kadar tüttürürüm
Tepe üzerindeki kalede (kahretsin), gökyüzünde uyanırım
Uçmadığımı iddia edemezsin
Harika uçtuğumu biliyorum, harika uçtuğumu biliyorum
Hanımlar lüksü sever
O yüzden benimle yatarlar
Hareketlerimle karşılarındayım sanki mükemmelliği ben icat etmişim gibi
Uçmadığımı iddia edemezsin
Harika uçtuğumu biliyorum, harika uçtuğumu biliyorum
