2018/09/06

David Guetta, Anne Marie - Don't Leave Me Alone Türkçe Çevirisi

I don't want to lie, can we be honest?
Yalan söylemek istemiyorum, dürüst olabilir miyiz
Right now, while you're sitting on my chest
Şu anda göğsümde otururken
I don't know what I'd do without your comfort
Senin konforun olmadan ne yapacağımı bilmiyorum

If you really go first, if you really left
Eğer gerçekten önce gidersen,Eğer gerçekten ayrılırsan
I don't know if I would be alive today
Bugün yaşıyor olur muydum bilmem
With or without you, like night and day
Seninle ya da sensiz tıpkı gece ve gündüz gibi
Read and repeat every conversation
Her konuşmayı okuyup lıyorum
Being with you every day is a Saturday
Seninle her gün birlikte olmak Cumartesi gibi
But every Sunday, you got me praying
Ama her pazar , beni yalvartıyorsun
Don't you ever leave me, don't you ever go
Beni bırakayım deme, gideyim deme
I've seen it on TV, I know how it goes
Televizyonda görmüştüm, nasıl gider biliyorum
Even when you're angry, even when I'm cold
Sen kızgınken bile, ben soğukken bile
Don't you ever leave me, don't leave me alone
Beni bırakayım deme, beni yalnız bırakma
Don't leave me a-
Beni yalnız bır...
Ah, a-lone
Ah, yalnız
Ah, ah
Ah, ah
Ah, a-lone
Ah, yalnız
Ah, ah
Ah, ah
I don't want to call and you don't answer
Seni aramak istemiyorum ve sen de cevap vermiyorsun
Never see your face light up my phone
Asla yüzünü telefonumdan aydınlatan göremedim
Never see you singing Tiny Dancer
Seni asla şarkı söylemiyorsun, küçük dansçı
Every time my head hurts, every time I'm low
Ne zaman kafam acısa, ne zaman mutsuz olsam
'Cause I don't know if I would be alive today
Çünkü bugün yaşıyor olabilir miydim bilmiyorum
With or without you, like night and day
Seninle ya da sensiz tıpkı gece ve gündüz gibi

Everything 'bout you uncomplicated
Senin hakkında her şey açık( Karışık Değil)
Here with you every day is a Saturday
Burada seninle her gün Cumartesi
But every Sunday, you got me praying
Ama her pazar , beni yalvartıyorsun
Don't you ever leave me, don't you ever go
Beni bırakayım deme, gideyim deme
I've seen it on TV, I know how it goes
Televizyonda görmüştüm, nasıl gider biliyorum
Even when you're angry, even when I'm cold
Sen kızgınken bile, ben soğukken bile
Don't you ever leave me, don't leave me alone
Beni bırakayım deme, beni yalnız bırakma
Don't leave me a-
Beni yalnız bır...
Ah, a-lone
Ah, yalnız
Ah, ah
Ah, ah
Ah, a-lone
Ah, yalnız
Ah, ah
Ah, ah
Don't you ever leave me
Sakın beni yalnız bırakma
Don't you ever go
Gideyim deme
Don't you ever leave me
Sakın beni yalnız bırakma
No
Hayır
Don't you ever leave me, don't you ever go
Beni bırakayım deme, gideyim deme
I've seen it on TV, I know how it goes
Televizyonda görmüştüm, nasıl gider biliyorum
Even when you're angry, even when I'm cold
Sen kızgınken bile, ben soğukken bile
Don't you ever leave me, don't leave me alone
Beni bırakayım deme, beni yalnız bırakma
Don't you ever leave me, don't you ever go
Beni bırakayım deme, gideyim deme
I've seen it on TV, I know how it goes
Televizyonda görmüştüm, nasıl gider biliyorum
Even when you're angry, even when I'm cold
Sen kızgınken bile, ben soğukken bile
Don't you ever leave me, don't leave me alone
Beni bırakayım deme, beni yalnız bırakma
Even when you're angry, even when I'm cold
Sen kızgınken bile, ben soğukken bile
Don't you ever leave me, don't leave me alone
Beni bırakayım deme, beni yalnız bırakma

Yorum Yap

Yorum Yap (Patnoslu Sen Hariç)
EmoticonEmoticon

:)
:(
hihi
:-)
:D
=D
:-d
;(
;-(
@-)
:P
:o
:>)
(o)
:p
(p)
:-s
(m)
8-)
:-t
:-b
b-(
:-#
=p~
x-)
(k)