Drake - Don't Matter To Me (ft. Michael Jackson) Türkçe Çevirisi
Aye, wild things you're doin' at night
Gece yaptığın vahşi şeyler
Trips to wherever feels right
Doğru hissettiren herhangi bir yere geziler
Doin' it all just to feel things
Sadece bir şeyler hissetmek için hepsini yapıyorsun
Drinking's enough of a vice
Bir kusurun için içmek yeterli
Drugs just aren't suiting you right
Uyuşturucular sana uygun değil
You were just fine as a real thing, thing
Gerçek bir şey olarak iyiydin
You, you, you know
Bilirsin işte
That's not the way to get over me
Benden vazgeçmek için kullanacağın yol bu değil
I don't know what you're sayin'
Ne diyorsun bilmiyorum
You, you, you know
Bilirsin işte
That's not the way to get over me
Benden vazgeçmek için kullanacağın yol bu değil
All of a sudden you say you don't want me no more
Bir anda beni artık istemediğini söylüyorsun
All of a sudden you say that I closed the door
Bir anda kapıyı kapattığımı söylüyorsun
It don't matter to me
Benim için önemli değil
It don't matter to me what you say
Ne söylediğin benim için önemli değil
It don't matter to me
Benim için önemli değil
It don't matter to me what you say
Ne söylediğin benim için önemli değil
I can't recover from our last conversation
En son konuşmamızdan sonra toparlanamıyorum
You called me weak
Bana güçsüz dedin
And you tested my manhood as we yelled at each other
Birbirimize bağırdımızda benim adamlığımı sınadın
You wanted me to gon' put my hands on you
Ellerimi üstüne koymamı istedin
Just to show you I love you
Sadece seni sevdiğimi göstermek için
You know I can't jeopardize both our reputations
İkimizin de itibarını tehlikeye atamam
Despite what you say
Söylediğin şeye rağmen
Despite what you choose to do with yourself this summer
Bu yaz kendi başına ne yapacağını söylemene rağmen
You're actin' out, you know you love to see me down
Garip davranıyorsun, beni üzgün görmeye bayılıyorsun
Stressin' over somethin' (stressin' over somethin')
Bir şey hakkında stres yaparken
You, you, you, you, you know
Sen, sen, sen, sen, sen biliyorsun
That's not the way to get over me
Benden vazgeçmek için kullanacağın yol bu değil
I don't know what you're sayin'
Ne diyorsun bilmiyorum
You, you, you know
Bilirsin işte
That's not the way to get over me
Benden vazgeçmek için kullanacağın yol bu değil
All of a sudden you say you don't want me no more
Bir anda beni artık istemediğini söylüyorsun
All of a sudden you say that I closed the door
Bir anda kapıyı kapattığımı söylüyorsun
It don't matter to me
Benim için önemli değil
It don't matter to me what you say
Ne söylediğin benim için önemli değil
It don't matter to me
Benim için önemli değil
It don't matter to me what you say
Ne söylediğin benim için önemli değil
(Girl, your love, you think you broke it)
Kızım, seviyorsun, kırdığını sanıyorsun
(I'm leavin' you today, you broke my heart)
Seni bugün terkediyorum, benim kalbimi kırdın
(Girl, your love, you think you broke it)
Kızım, seviyorsun, kırdığını sanıyorsun
(I'm leavin' you today, you broke my heart)
Seni bugün terkediyorum, benim kalbimi kırdın
Ellerimi üstüne koymamı istedin
Just to show you I love you
Sadece seni sevdiğimi göstermek için
You know I can't jeopardize both our reputations
İkimizin de itibarını tehlikeye atamam
Despite what you say
Söylediğin şeye rağmen
Despite what you choose to do with yourself this summer
Bu yaz kendi başına ne yapacağını söylemene rağmen
You're actin' out, you know you love to see me down
Garip davranıyorsun, beni üzgün görmeye bayılıyorsun
Stressin' over somethin' (stressin' over somethin')
Bir şey hakkında stres yaparken
You, you, you, you, you know
Sen, sen, sen, sen, sen biliyorsun
That's not the way to get over me
Benden vazgeçmek için kullanacağın yol bu değil
I don't know what you're sayin'
Ne diyorsun bilmiyorum
You, you, you know
Bilirsin işte
That's not the way to get over me
Benden vazgeçmek için kullanacağın yol bu değil
All of a sudden you say you don't want me no more
Bir anda beni artık istemediğini söylüyorsun
All of a sudden you say that I closed the door
Bir anda kapıyı kapattığımı söylüyorsun
It don't matter to me
Benim için önemli değil
It don't matter to me what you say
Ne söylediğin benim için önemli değil
It don't matter to me
Benim için önemli değil
It don't matter to me what you say
Ne söylediğin benim için önemli değil
(Girl, your love, you think you broke it)
Kızım, seviyorsun, kırdığını sanıyorsun
(I'm leavin' you today, you broke my heart)
Seni bugün terkediyorum, benim kalbimi kırdın
(Girl, your love, you think you broke it)
Kızım, seviyorsun, kırdığını sanıyorsun
(I'm leavin' you today, you broke my heart)
Seni bugün terkediyorum, benim kalbimi kırdın
