Dreamers - All Washed Out Türkçe Çevirisi
Babe, where the hell did we go wrong?
Bebeğim, biz nerde yanlış yaptık?
Say say, we've been drowning for so long
Söyle söyle, biz uzun zamandır boğuluyorduk
Do you remember how we used to love the rain?
Yağmuru nasıl sevdiğimizi hatırlıyor musun?
Hey, we'd go out and we'd run wild
Hey, dışarı çıkıyoruz ve vahşileşiyoruz
But it never rains in California
Ama California'da asla yağmur yağmıyor
We never go dancing anymore
Artık asla dans edemeyeceğiz
Our picture's fading in the corner
Fotoğrafımız köşede soluyor
And I'm, and I'm, and I'm
Ve ben, ve ben, ve ben
I'm thinking 'bout that first night
O ilk gece hakkında düşünüyorum
Couldn't keep your hands off me
Ellerini üstümden çekemiyordum
Out drinking on the rooftop
Çatı katında içiyoruz
Faded like your old bad dreams
Eski kötü rüyaların gibi soluk
We said we'd live forever now it's just a memory
Sonsuza kadar beraber yaşayacağımızı söylemiştik şimdi bu sadece bir anı
All washed out, all washed out
Hepsi suya düştü, hepsi suya düştü
Stop showing up in my bad dreams
Kötü rüyalarıma girmekten vazgeç
Can't we just get back to the party?
Sadece partiye geri dönemez miyiz?
Do you remember how we'd lay in bed all day?
Bütün gün nasıl yatakta yatardık hatırlıyor musun?
Hey, watching storms out the window
Hey, dışarıdaki fırtınayı izliyoruz
But it never rains in California
Ama California'da asla yağmur yağmıyor
We never go dancing anymore
Artık asla dans edemeyeceğiz
Our picture's fading in the corner
Fotoğrafımız köşede soluyor
And I'm, and I'm, and I'm
Ve ben, ve ben, ve ben
I'm thinking 'bout that first night
Bebeğim, biz nerde yanlış yaptık?
Say say, we've been drowning for so long
Söyle söyle, biz uzun zamandır boğuluyorduk
Do you remember how we used to love the rain?
Yağmuru nasıl sevdiğimizi hatırlıyor musun?
Hey, we'd go out and we'd run wild
Hey, dışarı çıkıyoruz ve vahşileşiyoruz
But it never rains in California
Ama California'da asla yağmur yağmıyor
We never go dancing anymore
Artık asla dans edemeyeceğiz
Our picture's fading in the corner
Fotoğrafımız köşede soluyor
And I'm, and I'm, and I'm
Ve ben, ve ben, ve ben
I'm thinking 'bout that first night
O ilk gece hakkında düşünüyorum
Couldn't keep your hands off me
Ellerini üstümden çekemiyordum
Out drinking on the rooftop
Çatı katında içiyoruz
Faded like your old bad dreams
Eski kötü rüyaların gibi soluk
We said we'd live forever now it's just a memory
Sonsuza kadar beraber yaşayacağımızı söylemiştik şimdi bu sadece bir anı
All washed out, all washed out
Hepsi suya düştü, hepsi suya düştü
Stop showing up in my bad dreams
Kötü rüyalarıma girmekten vazgeç
Can't we just get back to the party?
Sadece partiye geri dönemez miyiz?
Do you remember how we'd lay in bed all day?
Bütün gün nasıl yatakta yatardık hatırlıyor musun?
Hey, watching storms out the window
Hey, dışarıdaki fırtınayı izliyoruz
But it never rains in California
Ama California'da asla yağmur yağmıyor
We never go dancing anymore
Artık asla dans edemeyeceğiz
Our picture's fading in the corner
Fotoğrafımız köşede soluyor
And I'm, and I'm, and I'm
Ve ben, ve ben, ve ben
I'm thinking 'bout that first night
O ilk gece hakkında düşünüyorum
Couldn't keep your hands off me
Ellerini üstümden çekemiyordum
Out drinking on the rooftop
Çatı katında içiyoruz
Faded like your old bad dreams
Eski kötü rüyaların gibi soluk
We said we'd live forever now it's just a memory
Sonsuza kadar beraber yaşayacağımızı söylemiştik şimdi bu sadece bir anı
All washed out, all washed out
Hepsi suya düştü, hepsi suya düştü
I'm thinking 'bout that first night
O ilk gece hakkında düşünüyorum
Couldn't keep your hands off me
Ellerini üstümden çekemiyordum
Out drinking on the rooftop
Çatı katında içiyoruz
Faded like your old bad dreams
Eski kötü rüyaların gibi soluk
We said we'd live forever now it's just a memory
Sonsuza kadar beraber yaşayacağımızı söylemiştik şimdi bu sadece bir anı
All washed out, all washed out
Hepsi suya düştü, hepsi suya düştü
I'm thinking 'bout that first night
O ilk gece hakkında düşünüyorum
Couldn't keep your hands off me
Ellerini üstümden çekemiyordum
Out drinking on the rooftop
Çatı katında içiyoruz
Faded like your old bad dreams
Eski kötü rüyaların gibi soluk
We said we'd live forever now it's just a memory
Sonsuza kadar beraber yaşayacağımızı söylemiştik şimdi bu sadece bir anı
All washed out, all washed out
Hepsi suya düştü, hepsi suya düştü
All washed out, all washed out
Hepsi suya düştü, hepsi suya düştü
Couldn't keep your hands off me
Ellerini üstümden çekemiyordum
Out drinking on the rooftop
Çatı katında içiyoruz
Faded like your old bad dreams
Eski kötü rüyaların gibi soluk
We said we'd live forever now it's just a memory
Sonsuza kadar beraber yaşayacağımızı söylemiştik şimdi bu sadece bir anı
All washed out, all washed out
Hepsi suya düştü, hepsi suya düştü
I'm thinking 'bout that first night
O ilk gece hakkında düşünüyorum
Couldn't keep your hands off me
Ellerini üstümden çekemiyordum
Out drinking on the rooftop
Çatı katında içiyoruz
Faded like your old bad dreams
Eski kötü rüyaların gibi soluk
We said we'd live forever now it's just a memory
Sonsuza kadar beraber yaşayacağımızı söylemiştik şimdi bu sadece bir anı
All washed out, all washed out
Hepsi suya düştü, hepsi suya düştü
I'm thinking 'bout that first night
O ilk gece hakkında düşünüyorum
Couldn't keep your hands off me
Ellerini üstümden çekemiyordum
Out drinking on the rooftop
Çatı katında içiyoruz
Faded like your old bad dreams
Eski kötü rüyaların gibi soluk
We said we'd live forever now it's just a memory
Sonsuza kadar beraber yaşayacağımızı söylemiştik şimdi bu sadece bir anı
All washed out, all washed out
Hepsi suya düştü, hepsi suya düştü
All washed out, all washed out
Hepsi suya düştü, hepsi suya düştü
