Jorge Blanco - Escondida Türkçe Çevirisi

Jorge Blanco - Escondida Türkçe Çevirisi

Qué es esta guerra fria que hay entre nosotros
Que nos queremos pero sin decirle al otro
Yo llegué, tú te vas
Y aunque te escondas yo no dejaré de buscar

Que me dijeron por la calle
Que el amor asusta
Que será difícil pero a ti te gusta
Y otra vez tú te vas
Sé que me quieres y no dejaré de buscarte

Mírame
Como un amor verdadero
Quiéreme
Tanto como yo te quiero

Toda la vida, toda la vida
Te estaba buscando
Y tú estabas escondida

Mírame
Como un amor verdadero
Quiéreme
Tanto como yo te quiero

Toda la vida, toda la vida
Te estaba buscando
Y tú estabas escondida

Oh, escondida
Oh, escondida

Toda la vida, toda la vida
Te estaba buscando
Y tú estabas escondida

Suerte, me cambió la suerte
Tan afortunado que yo pude conocerte
Dame de tus besos por favor no seas así
Báilame cerquita de verdad te quiero aquí

Verte, con tan solo verte
Tan enamorada que quisiera prometerte
Pase lo que pase no voy a dejarte ir
Quédate un segundo y otra vez quiero pedirte

Mírame
Como un amor verdadero
Quiéreme
Tanto como yo te quiero

Toda la vida, toda la vida
Te estaba buscando
Y tú estabas escondida

Mírame
Como un amor verdadero
Quiéreme
Tanto como yo te quiero

Toda la vida, toda la vida
Te estaba buscando
Y tú estabas escondida

Mírame
Como un amor verdadero
Quiéreme
Tanto como yo te quiero

Toda la vida, toda la vida
Te estaba buscando
Y tú estabas escondida

Oh, escondida
Oh, escondida

Toda la vida, toda la vida
Te estaba buscando
Y tú estabas escondida

Qué es esta guerra fria que hay entre nosotros
Que nos queremos pero sin decirle al otro
Yo llegué, tú te vas
Y aunque te escondas yo no dejaré de buscar

Mírame
Como un amor verdadero
Quiéreme
Tanto como yo te quiero

Toda la vida, toda la vida
Te estaba buscando
Y tú estabas escondida

Mírame
Como un amor verdadero
Quiéreme
Tanto como yo te quiero

Toda la vida, toda la vida
Te estaba buscando
Y tú estabas escondida

Oh, escondida
Oh, escondida

Toda la vida, toda la vida
Te estaba buscando
Y tú estabas escondida

TÜRKÇE ÇEVİRİSİ
Aramızdaki bu soğuk savaş nedir

Birbirimizi seviyoruz ama diğerlerine söylemeden
Ben geldim,sen git
Ve saklasan bile bakmayı bırakmayacağım

Bana caddede ne söylediler
Bu aşk korkutuyor
Bu zor olacak ama hoşuna gidiyor
Ve yine sen git
Beni sevdiğini biliyorum ve seni aramayı bırakmayacağım

Bana bak
Gerçek bir aşk gibi
Sev beni
Seni sevdiğim kadar

Tüm hayat,tüm hayat
Ben seni arıyordum
Ve sen gizlendin

Bana bak
Gerçek bir aşk gibi
Sev beni
Seni sevdiğim kadar

Tüm hayat,tüm hayat
Ben seni arıyordum
Ve sen gizlendin

Oh,gizli
Oh,gizli

Tüm hayat,tüm hayat
Ben seni arıyordum
Ve sen gizlendin

Şans,şans beni değiştirdi
Seninle tanışlabildiğim için çok şanslıyım
Bana öpücüklerini ver lütfen
Bana yakın dans et seni gerçekten burada seviyorum

Görüşürüz,sadece görüşürüz
Yani aşık olmak istiyorum söz veriyorum
Her ne olursa olsun, gitmene izin vermeyeceğim
Bir saniye bekle ve tekrar sormak istiyorum

Bana bak
Gerçek bir aşk gibi
Sev beni
Seni sevdiğim kadar

Tüm hayat,tüm hayat
Ben seni arıyordum
Ve sen gizlendin

Bana bak
Gerçek bir aşk gibi
Sev beni
Seni sevdiğim kadar

Tüm hayat,tüm hayat
Ben seni arıyordum
Ve sen gizlendin

Bana bak
Gerçek bir aşk gibi
Sev beni
Seni sevdiğim kadar

Tüm hayat,tüm hayat
Ben seni arıyordum
Ve sen gizlendin

Oh,gizli
Oh,gizli

Tüm hayat,tüm hayat
Ben seni arıyordum
Ve sen gizlendin

Aramızdaki bu soğuk savaş nedir
Birbirimizi seviyoruz ama diğerlerine söylemeden
Ben geldim,sen git
Ve saklasan bile bakmayı bırakmayacağım

Bana bak
Gerçek bir aşk gibi
Sev beni
Seni sevdiğim kadar

Tüm hayat,tüm hayat
Ben seni arıyordum
Ve sen gizlendin

Bana bak
Gerçek bir aşk gibi
Sev beni
Seni sevdiğim kadar

Tüm hayat,tüm hayat
Ben seni arıyordum
Ve sen gizlendin

Oh,gizli
Oh,gizli

Tüm hayat,tüm hayat
Ben seni arıyordum

Ve sen gizlendin