Muse - Something Human Türkçe Çevirisi
My circuits have blown
Devrelerim yandı
I know it's self imposed
Biliyorum bu kendimden kaynaklı
And all I have shared
Ve paylaştığım her şey
And all I have loved
Ve sevdiğim her şey
Is all I'll ever own
Benim sahip olacağım her şey
But something has changed
Ama bir şey değişti
I feel so alive
Çok canlı hissediyorum
My life just blew up
Hayatım az önce havaya uçtu
I'd give it all up
Her şeyden vazgeçebilirdim
I'll depressurise
Basıncı düşüreceğim
Aahh
Aahh
10, 000 miles left on the road
Yolda 10.000 mil kaldı
Aahh
Aahh
500 hours until I am home
Eve varmama 500 saat
I need something human
İnsancıl bir şeye ihtiyacım var
Human, human, human
İnsancıl, insancıl, insancıl
Let's face all our fears
Hadi tüm korkularımızla yüzleşeli
Come out of the shade
Gölgeden çıkalım
Let's burn all the money
Hadi tüm parayı yakalım
Absolve all the lies
Tüm yalanları temize çıkaralım
And wake up unscathed
Ve sağ salim uyanalım
The big picture's gone
Büyük resim gitti
Replaced with visions of you
Senin görüntülerinle yer değiştirdi
Now life can begin
Şimdi hayat başlayabilir
I've cleansed all my sins
Devrelerim yandı
I know it's self imposed
Biliyorum bu kendimden kaynaklı
And all I have shared
Ve paylaştığım her şey
And all I have loved
Ve sevdiğim her şey
Is all I'll ever own
Benim sahip olacağım her şey
But something has changed
Ama bir şey değişti
I feel so alive
Çok canlı hissediyorum
My life just blew up
Hayatım az önce havaya uçtu
I'd give it all up
Her şeyden vazgeçebilirdim
I'll depressurise
Basıncı düşüreceğim
Aahh
Aahh
10, 000 miles left on the road
Yolda 10.000 mil kaldı
Aahh
Aahh
500 hours until I am home
Eve varmama 500 saat
I need something human
İnsancıl bir şeye ihtiyacım var
Human, human, human
İnsancıl, insancıl, insancıl
Let's face all our fears
Hadi tüm korkularımızla yüzleşeli
Come out of the shade
Gölgeden çıkalım
Let's burn all the money
Hadi tüm parayı yakalım
Absolve all the lies
Tüm yalanları temize çıkaralım
And wake up unscathed
Ve sağ salim uyanalım
The big picture's gone
Büyük resim gitti
Replaced with visions of you
Senin görüntülerinle yer değiştirdi
Now life can begin
Şimdi hayat başlayabilir
I've cleansed all my sins
Tüm günahlarımı temizledim
I'm about to break through
Hamle yapmak üzereyim
Aahh
Aahh
5000 miles left on the road
Yoldan 5000 mil kaldı
Aahh
Aahh
200 hours until I am home
Eve varmama 200 saat
I need something human
İnsancıl bir şeye ihtiyacım var
Human, human, human
İnsancıl, insancıl, insancıl
And I need the touch
Ve o dokunuşa ihtiyacım var
And something human, human
Ve insancıl bir şeye, insancıl
Aahh
Aahh
Less than a mile left on the road
Bir milden az bir yol kaldı
Aahh
Aahh
I will be crawling through your door
Kapına doğru sürünüyor olacağım
I need something human
İnsancıl bir şeye ihtiyacım var
Human, human, human
İnsancıl, insancıl, insancıl
And I need your love
Ve sevgine ihtiyacım var
And something human, human.
Ve insancıl bir şeye, insancıl
I'm about to break through
Hamle yapmak üzereyim
Aahh
Aahh
5000 miles left on the road
Yoldan 5000 mil kaldı
Aahh
Aahh
200 hours until I am home
Eve varmama 200 saat
I need something human
İnsancıl bir şeye ihtiyacım var
Human, human, human
İnsancıl, insancıl, insancıl
And I need the touch
Ve o dokunuşa ihtiyacım var
And something human, human
Ve insancıl bir şeye, insancıl
Aahh
Aahh
Less than a mile left on the road
Bir milden az bir yol kaldı
Aahh
Aahh
I will be crawling through your door
Kapına doğru sürünüyor olacağım
I need something human
İnsancıl bir şeye ihtiyacım var
Human, human, human
İnsancıl, insancıl, insancıl
And I need your love
Ve sevgine ihtiyacım var
And something human, human.
Ve insancıl bir şeye, insancıl