Sebastian Yatra, Mau Y Ricky - Ya No Tiene Novio Türkçe Çevirisi
Ya No Tiene Novio
[Intro]
Yatra, Yatra
Okay, sí, sí
Mau y Ricky
[Coro: Sebastián Yatra, Mau y Ricky]
Hace rato no la ven, pero hoy salió a beber
Porque ya no tiene novio
Ella sabe como soy, si me llama, yo le doy
Porque yo no tengo novia (y ahora anda solita)
Hace rato no la ven, pero hoy salió a beber
Porque ya no tiene novio (y ahora es mía solita)
Ella sabe como soy, si me llama, yo le doy
Porque yo no tengo novia (y ahora es mía solita)
[Verso 1: Sebastián Yatra, Mau y Ricky]
La última vez que la vi
Ella andaba con un tipo por ahí
Qué cosa rara, ahora está encima de mí
¿Qué está pasando?, ¿qué está pasando?
Yo no lo sé, sé
Pero parece que ella se quiere vengar de él, él
[Pre-Coro: Sebastián Yatra, Mau y Ricky]
Si tu novio te termina, yo tengo la mejor medicina
Si tu novio te termina, mezcla guaro con tequila (ay)
[Coro: Sebastián Yatra, Mau y Ricky]
Hace rato no la ven, pero hoy salió a beber
Porque ya no tiene novio (porque ya no tiene novio)
Ella sabe como soy, si me llama, yo le doy
Porque yo no tengo novia (y ahora es mía solita)
Hace rato no la ven, pero hoy salió a beber
Porque ya no tiene novio (porque ya no tiene novio)
Ella sabe como soy, si me llama, yo le doy
Porque yo no tengo novia (y ahora es mía solita)
[Post-Coro: Mau y Ricky, Sebastián Yatra]
Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay (yeah)
Ay, ay, ay, ay
Que yo tengo lo que el novio no tenía
[Verso 2: Mau y Ricky, Sebastián Yatra]
Tan solo en unos minutos se me monta encima
Ella quiere que esta noche la haga mía
Que la agarre y que la lleve pa' la esquina
Y sé que tengo lo que Yatra no tenía
Se pegó, se pegó, nadie me la quitó
Se pegó, se pegó, creo que se enamoró
Se pegó, se pegó, nunca se despegó
Se pegó, se pegó
[Pre-Coro: Mau y Ricky, Sebastián Yatra]
Si tu novio (si tu novio) te termina (te termina)
Yo tengo la mejor medicina
Si tu novio (si tu novio) te termina (te termina)
Mezcla guaro con tequila
[Coro: Mau y Ricky, Sebastián Yatra]
Hace rato no la ven, pero hoy salió a beber
Porque ya no tiene novio (y ahora es mía solita)
Ella sabe como soy, si me llama, yo le doy
Porque yo no tengo novia
[Post-Coro: Mau y Ricky, Sebastián Yatra]
Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay (ay, ay, ay, ay)
Que yo tengo lo que el novio no tenía
[Puente: Sebastián Yatra, Mau y Ricky]
Con su voz asesina me dice
"Yatra, vamos, que mi casa está vacía"
Esto no se termina
Empezamos en la sala y terminamo' en la piscina
[Pre-Coro: Mau y Ricky, Sebastián Yatra]
Si tu novio (si tu novio) te termina (te termina)
Yo tengo la mejor medicina
Si tu novio (si tu novio) te termina (te termina)
Mezcla guaro con tequila
[Coro: Mau y Ricky, Sebastián Yatra]
Hace rato no la ven, pero hoy salió a beber
Porque ya no tiene novio
Ella sabe como soy, si me llama, yo le doy
Porque yo no tengo novia (y ahora es mía solita)
[Outro]
Mau y Ricky
Yatra, Yatra
Yo le digo a Mau y Ricky que... ella no quiere con ellos
Y sé que tengo lo que Yatra no tenía
Sky, rompiendo el bajo
T-T-Tainy
Türkçe Çeviri
Artık Erkek Arkadaşı Yok
Yatra,Yatra
Tamam,evet,evet
Mau y Ricky
Onu bir süredir görmediler, ama bugün içmeye çıktı
Çünkü artık erkek arkadaşı yok
O benim nasıl olduğumu biliyor, beni ararsa ona veriyorum.
Çünkü kız arkadaşım yok (Ve şimdi yalnız)
Onu bir süredir görmediler, ama bugün içmeye çıktı
Çünkü artık erkek arkadaşı yok (Ve şimdi yalnız benim)
O benim nasıl olduğumu biliyor, beni ararsa ona veriyorum.
Çünkü kız arkadaşım yok (Ve şimdi yalnız benim)
Onu son görüşümde
Dışarıda bir erkekle beraberdi
Ne garip bir şey, şimdi üstümde
Neler oluyor, neler oluyor?
Bilmiyorum,bilmiyorum
Ama görünüşe göre intikam almak istiyor.
Erkek arkadaşın biterse,bende en iyi ilaç var
Erkek arkadaşın biterse,Mezcla guaro tequila ile karıştırın
Onu bir süredir görmediler, ama bugün içmeye çıktı
Çünkü artık erkek arkadaşı yok (Ve şimdi yalnız benim)
O benim nasıl olduğumu biliyor, beni ararsa ona veriyorum.
Çünkü kız arkadaşım yok (Ve şimdi yalnız)
Onu bir süredir görmediler, ama bugün içmeye çıktı
Çünkü artık erkek arkadaşı yok (Çünkü artık erkek arkadaşı yok)
O benim nasıl olduğumu biliyor, beni ararsa ona veriyorum.
Çünkü kız arkadaşım yok (Ve şimdi yalnız)
Ay,ay,ay,ay
Ay,ay,ay,ay (yeah)
Ay,ay,ay,ay
Erkek arkadaşının sahip olmadığı şeyi aldım.
Sadece birkaç dakika içinde biniyorum
Bu gece beni istiyor
Onu yakalayıp köşeye götürmesine izin ver
Ve biliyorum ki Yatra'nın sahip olmadığı bir şey var.
Takıldı, sıkıştı, kimse onu benden almadı
Takıldı, sıkıştı, sanırım aşık oldu
Takıldı, sıkıştı, asla çıkarmadı
Takıldı,sıkıştı
Eğer erkek arkadaşın (erkek arkadaşın) biterse (biter)
En iyi ilacım var
Eğer erkek arkadaşın (erkek arkadaşın) biterse (biter)
Mezcla guaro tequila ile karıştırın
Onu bir süredir görmediler, ama bugün içmeye çıktı
Çünkü artık erkek arkadaşı yok (Ve şimdi yalnız benim)
O benim nasıl olduğumu biliyor, beni ararsa ona veriyorum.
Çünkü kız arkadaşım yok
Ay,ay,ay,ay
Ay,ay,ay,ay (yeah)
Ay,ay,ay,ay
Erkek arkadaşının sahip olmadığı şeyi aldım.
Onun ölümcül sesiyle bana anlatıyor.
''Yatra,hadi,evim boş''
Bu bitmiyor
Odada başladık ve sonunda havuzdayız
Eğer erkek arkadaşın (erkek arkadaşın) biterse (biter)
En iyi ilacım var
Eğer erkek arkadaşın (erkek arkadaşın) biterse (biter)
Mezcla guaro tequila ile karıştırın
Onu bir süredir görmediler,ama bugün içmeye çıktı
Çünkü artık erkek arkadaşı yok
O benim nasıl olduğumu biliyor,beni ararsa ona veriyorum
Çünkü kız arkadaşım yok (Ve şimdi yalnız)
Mau y Ricky
Yatra,Yatra
Mau ve Ricky'e ... onlarla istemediğini söylüyorum.
Ve biliyorum ki Yatra'nın sahip olmadığı bir şey var.
Gökyüzü, bas kırma
T-T-Tainy
[Coro: Mau y Ricky, Sebastián Yatra]
Hace rato no la ven, pero hoy salió a beber
Porque ya no tiene novio
Ella sabe como soy, si me llama, yo le doy
Porque yo no tengo novia (y ahora es mía solita)
[Outro]
Mau y Ricky
Yatra, Yatra
Yo le digo a Mau y Ricky que... ella no quiere con ellos
Y sé que tengo lo que Yatra no tenía
Sky, rompiendo el bajo
T-T-Tainy
Türkçe Çeviri
Artık Erkek Arkadaşı Yok
Yatra,Yatra
Tamam,evet,evet
Mau y Ricky
Onu bir süredir görmediler, ama bugün içmeye çıktı
Çünkü artık erkek arkadaşı yok
O benim nasıl olduğumu biliyor, beni ararsa ona veriyorum.
Çünkü kız arkadaşım yok (Ve şimdi yalnız)
Onu bir süredir görmediler, ama bugün içmeye çıktı
Çünkü artık erkek arkadaşı yok (Ve şimdi yalnız benim)
O benim nasıl olduğumu biliyor, beni ararsa ona veriyorum.
Çünkü kız arkadaşım yok (Ve şimdi yalnız benim)
Onu son görüşümde
Dışarıda bir erkekle beraberdi
Ne garip bir şey, şimdi üstümde
Neler oluyor, neler oluyor?
Bilmiyorum,bilmiyorum
Ama görünüşe göre intikam almak istiyor.
Erkek arkadaşın biterse,bende en iyi ilaç var
Erkek arkadaşın biterse,Mezcla guaro tequila ile karıştırın
Onu bir süredir görmediler, ama bugün içmeye çıktı
Çünkü artık erkek arkadaşı yok (Ve şimdi yalnız benim)
O benim nasıl olduğumu biliyor, beni ararsa ona veriyorum.
Çünkü kız arkadaşım yok (Ve şimdi yalnız)
Onu bir süredir görmediler, ama bugün içmeye çıktı
Çünkü artık erkek arkadaşı yok (Çünkü artık erkek arkadaşı yok)
O benim nasıl olduğumu biliyor, beni ararsa ona veriyorum.
Çünkü kız arkadaşım yok (Ve şimdi yalnız)
Ay,ay,ay,ay
Ay,ay,ay,ay (yeah)
Ay,ay,ay,ay
Erkek arkadaşının sahip olmadığı şeyi aldım.
Sadece birkaç dakika içinde biniyorum
Bu gece beni istiyor
Onu yakalayıp köşeye götürmesine izin ver
Ve biliyorum ki Yatra'nın sahip olmadığı bir şey var.
Takıldı, sıkıştı, kimse onu benden almadı
Takıldı, sıkıştı, sanırım aşık oldu
Takıldı, sıkıştı, asla çıkarmadı
Takıldı,sıkıştı
Eğer erkek arkadaşın (erkek arkadaşın) biterse (biter)
En iyi ilacım var
Eğer erkek arkadaşın (erkek arkadaşın) biterse (biter)
Mezcla guaro tequila ile karıştırın
Onu bir süredir görmediler, ama bugün içmeye çıktı
Çünkü artık erkek arkadaşı yok (Ve şimdi yalnız benim)
O benim nasıl olduğumu biliyor, beni ararsa ona veriyorum.
Çünkü kız arkadaşım yok
Ay,ay,ay,ay
Ay,ay,ay,ay (yeah)
Ay,ay,ay,ay
Erkek arkadaşının sahip olmadığı şeyi aldım.
Onun ölümcül sesiyle bana anlatıyor.
''Yatra,hadi,evim boş''
Bu bitmiyor
Odada başladık ve sonunda havuzdayız
Eğer erkek arkadaşın (erkek arkadaşın) biterse (biter)
En iyi ilacım var
Eğer erkek arkadaşın (erkek arkadaşın) biterse (biter)
Mezcla guaro tequila ile karıştırın
Onu bir süredir görmediler,ama bugün içmeye çıktı
Çünkü artık erkek arkadaşı yok
O benim nasıl olduğumu biliyor,beni ararsa ona veriyorum
Çünkü kız arkadaşım yok (Ve şimdi yalnız)
Mau y Ricky
Yatra,Yatra
Mau ve Ricky'e ... onlarla istemediğini söylüyorum.
Ve biliyorum ki Yatra'nın sahip olmadığı bir şey var.
Gökyüzü, bas kırma
T-T-Tainy
