Travis Scott - SICKO MODE Türkçe Çevirisi
Astro
Astro
Sun is down, freezing cold
Güneş batıyor, dondurucu soğuk
That's how we already know winter's here
Biz Zaten burada kış olduğunu biliyoruz
My dawg would probably doing it for a Louis belt
Benim dawg muhtemelen bir Louis kuşağı için yapardı
That's just all he know he don't know nothing else
Bu sadece bir şey bilmediğini biliyor.
I tried to show him, yeah
Onu göstermeye çalıştım, evet
I tried to show him, yeah, yeah
Ona göstermeye çalıştım, evet, evet
Yeah, yeah, yeah
Evet evet evet
Goin' on you with the pick and roll
Pick ve roll ile size 'gidiyor'
Young LaFlame yeah he's in sicko mode
Young La Flame evet o hasta modunda
Made this here with all the ice on in the booth
Bunu kabindeki tüm buzla birlikte yaptı
At the gate outside, when they pull up, they get me loose
Dışarıdaki kapıda, kalktığında, beni serbest bırakırlar
Yeah, Jump Out boys, that's Nike boys, hop in our coupes
Evet, Zıpla çocuklar, bu Nike çocuklar, kupamıza atla
This shit way too big,
Bu lanet olası çok büyük,
when we pull up give me the loot (give me the loot!)
Ne zaman biz çekip ganimeti ver (ganme ganme!)
Was off the Remy, had to Papoose
Remy, Papoose için vardı
Had to hit my old town to duck the news
Haberleri sevmek için eski kasabamı vurmak zorunda kaldım
Two-four all on lockdown, we make no moves
Kilitli iki dört, hareket etmiyoruz
Now it's 4AM and I'm back up poppin' with the crew
Şimdi 4 gündüz ve mürettebatla birlikte geliyorum.
I just landed in Chase B mixes pop like Jamba juice
Ben sadece Chase B'ye karıştı ve Jamba suyu gibi
Different colored chains, see my jeweler really selling fruits
Farklı renkli zincirler, gerçekten meyve satan kuyumculuğu gör
And they joking, man, know the crackers wish it was a noose
Ve şaka yapıyorlar dostum, krakerlerin bir ilmik olmasını diliyorlar.
Someone said
(Birisi dedi ki)
To win the retreat, we all in too deep
Geri çekilmek için hepimiz çok derinde
Playing for keeps, don't play us for weak (Someone said)
Beklemek için oynamak, bizi zayıf için oynama (Birisi dedi)
To win the retreat, we all in too deep
Geri çekilmek için hepimiz çok derinde
Playing for keeps, don't play us for weak
Beklemek için oynuyoruz, bizi zayıf için oynamayın
This shit way too formal, ya'll know I don't follow suit
Bu boktan yol çok resmi, bildiğim elbiseyi takip etmiyorum
Stacy Dash, most these of girls ain't got a clue
Stacy Dash, bu kızların çoğunun bir fikri yok
All of these hoes I made off records I produced
Bütün bu çapalar ürettiğim kayıtları çıkardım
I might take all my exes and put 'em all in a group
Tüm eski eşyalarımı alıp hepsini bir gruba koyabilirim.
Hit my eses, I need the booch
Exes'ime bas, booch'a ihtiyacım var
Bout to turn this function to Bonnaroo
Bu işlevi Bonnaroo'ya çevirmek için
Told her "hop in, you coming too"
Ona "hopla, sen de geliyorsun" demiştim
In the 305,
305'te
bitches treat me like I'm Uncle Luke (don't stop, pop that pussy)
Orospular Luke gibi amca gibi davranıyorlar (durmayın, o kedi pop)
Had to slop the top off, it's just a roof
Üstünü eğmek zorunda kaldı, sadece bir çatı.
She said "where we going?"
"Nereye gidiyoruz" dedi.
I said "the moon", we ain't even make it to the room
"Ay" dedim, odaya bile yapmıyoruz.
She thought it was the ocean, it's just the pool
Okyanus olduğunu sandı, sadece havuz.
Now I got her open, it's just the Goose
Şimdi onu açtım, sadece Kaz
Who put this shit together, I'm the glue
Bu"bk kim koydu, ben yapıştırıcıyım
(Someone said)
(Birisi dedi ki)
Shorty FaceTime me out the blue
Shorty Facetime beni mavi
(Someone said) player,
(Birisi dedi) oyuncu
Player for keeps, (someone said, motherfucker)
Tutuşlar için oyuncu (birisi dedi, anasını s*ktiğim)
(Someone said)
(Birisi dedi ki)
don't play us for weak
Bizi zayıf için oynama
(Yeah)
(Evet)
Astro
Astro
Yeah, yeah
Evet, evet
Tay Keith, fuck these niggas up
Astro
Sun is down, freezing cold
Güneş batıyor, dondurucu soğuk
That's how we already know winter's here
Biz Zaten burada kış olduğunu biliyoruz
My dawg would probably doing it for a Louis belt
Benim dawg muhtemelen bir Louis kuşağı için yapardı
That's just all he know he don't know nothing else
Bu sadece bir şey bilmediğini biliyor.
I tried to show him, yeah
Onu göstermeye çalıştım, evet
I tried to show him, yeah, yeah
Ona göstermeye çalıştım, evet, evet
Yeah, yeah, yeah
Evet evet evet
Goin' on you with the pick and roll
Pick ve roll ile size 'gidiyor'
Young LaFlame yeah he's in sicko mode
Young La Flame evet o hasta modunda
Made this here with all the ice on in the booth
Bunu kabindeki tüm buzla birlikte yaptı
At the gate outside, when they pull up, they get me loose
Dışarıdaki kapıda, kalktığında, beni serbest bırakırlar
Yeah, Jump Out boys, that's Nike boys, hop in our coupes
Evet, Zıpla çocuklar, bu Nike çocuklar, kupamıza atla
This shit way too big,
Bu lanet olası çok büyük,
when we pull up give me the loot (give me the loot!)
Ne zaman biz çekip ganimeti ver (ganme ganme!)
Was off the Remy, had to Papoose
Remy, Papoose için vardı
Had to hit my old town to duck the news
Haberleri sevmek için eski kasabamı vurmak zorunda kaldım
Two-four all on lockdown, we make no moves
Kilitli iki dört, hareket etmiyoruz
Now it's 4AM and I'm back up poppin' with the crew
Şimdi 4 gündüz ve mürettebatla birlikte geliyorum.
I just landed in Chase B mixes pop like Jamba juice
Ben sadece Chase B'ye karıştı ve Jamba suyu gibi
Different colored chains, see my jeweler really selling fruits
Farklı renkli zincirler, gerçekten meyve satan kuyumculuğu gör
And they joking, man, know the crackers wish it was a noose
Ve şaka yapıyorlar dostum, krakerlerin bir ilmik olmasını diliyorlar.
Someone said
(Birisi dedi ki)
To win the retreat, we all in too deep
Geri çekilmek için hepimiz çok derinde
Playing for keeps, don't play us for weak (Someone said)
Beklemek için oynamak, bizi zayıf için oynama (Birisi dedi)
To win the retreat, we all in too deep
Geri çekilmek için hepimiz çok derinde
Playing for keeps, don't play us for weak
Beklemek için oynuyoruz, bizi zayıf için oynamayın
This shit way too formal, ya'll know I don't follow suit
Bu boktan yol çok resmi, bildiğim elbiseyi takip etmiyorum
Stacy Dash, most these of girls ain't got a clue
Stacy Dash, bu kızların çoğunun bir fikri yok
All of these hoes I made off records I produced
Bütün bu çapalar ürettiğim kayıtları çıkardım
I might take all my exes and put 'em all in a group
Tüm eski eşyalarımı alıp hepsini bir gruba koyabilirim.
Hit my eses, I need the booch
Exes'ime bas, booch'a ihtiyacım var
Bout to turn this function to Bonnaroo
Bu işlevi Bonnaroo'ya çevirmek için
Told her "hop in, you coming too"
Ona "hopla, sen de geliyorsun" demiştim
In the 305,
305'te
bitches treat me like I'm Uncle Luke (don't stop, pop that pussy)
Orospular Luke gibi amca gibi davranıyorlar (durmayın, o kedi pop)
Had to slop the top off, it's just a roof
Üstünü eğmek zorunda kaldı, sadece bir çatı.
She said "where we going?"
"Nereye gidiyoruz" dedi.
I said "the moon", we ain't even make it to the room
"Ay" dedim, odaya bile yapmıyoruz.
She thought it was the ocean, it's just the pool
Okyanus olduğunu sandı, sadece havuz.
Now I got her open, it's just the Goose
Şimdi onu açtım, sadece Kaz
Who put this shit together, I'm the glue
Bu"bk kim koydu, ben yapıştırıcıyım
(Someone said)
(Birisi dedi ki)
Shorty FaceTime me out the blue
Shorty Facetime beni mavi
(Someone said) player,
(Birisi dedi) oyuncu
Player for keeps, (someone said, motherfucker)
Tutuşlar için oyuncu (birisi dedi, anasını s*ktiğim)
(Someone said)
(Birisi dedi ki)
don't play us for weak
Bizi zayıf için oynama
(Yeah)
(Evet)
Astro
Astro
Yeah, yeah
Evet, evet
Tay Keith, fuck these niggas up
Tay Keith, lanet olası bu zenciler
Ay, ay
Ay, ay
She's in love with who I am
O kim olduğuma aşığım
Back in high school, I used to bust it to the dance (yeah)
Liseye dönersek, onu dansa çevirirdim (evet)
Now I hit that epi O with duffles in my hand
Şimdi elimde bu epi'yi duffles ile vurdum.
I did half a Xan, thirteen hours til I land
Yarım saatte bir Xan yaptım.
Had me out like a light ehh
Işık gibi çıktım
Like a light ehh, like a light ehh
Işık ehh gibi, hafif bir ehh gibi
Slept through the flight eh
Uçuş boyunca uyudum eh
Not for the night eh
Gece için değil eh
Seven-sixty seven, man
Yedi altmış yedi, erkek
This shit got double bedroom, man
Bu bk çift kişilik yatak odasına sahip
I still got scores to settle, man
Yerleşmek için hala puanlarım var.
I crept down the block (down the block)
Bloğu aşağı kaydırdım (bloktan aşağı)
Made a right (yeah), cut the lights (yeah)
Doğru yapılmış (evet), ışıkları kes (evet)
Pay the price (yeah)
Fiyatı öde (evet)
Niggas think it's sweet, it's on sight (yeah), nothing nice (yeah)
Zenci tatlı olduğunu düşünüyorum, görüşte (evet), hoş bir şey yok (evet)
Baguettes in my ice, Jesus Christ (yeah)
Buzumdaki bagetler, İsa Mesih (evet)
Checks over stripes (yeah),
Çizgiler üzerinde kontroller (evet),
that's what I like (yeah), that's what we like (yeah)
sevdiğim budur (evet), sevdiğimiz şey budur (evet)
Lost my respect, you not a threat
Saygılarımı kaybettim, tehdit değilsin
When I shoot my shot, that shit wetty like I'm Sheck (bitch!)
Çekimimi çektiğimde, o boku kandırdım, ben Sheck'im (orospu!)
See the shots that I took, wet like I'm Book
Atışlarımı görüyorsun, Book'muşum gibi ıslak
Wet like I'm Lizzy, I be spending finally
Ben Lizzy olduğum gibi ıslak, sonunda geçiriyorum.
Circle blocks 'til I'm dizzy (yeah, what)
Çember blokları 'başım dönene kadar (evet, ne)
Like where is he, no one seen him (yeah, what)
O nerede olduğu gibi, kimse onu görmedi (evet, ne)
I'm tryna clean 'em (yeah)
Onları temizlemeye çalışıyorum (evet)
She's in love with who I am
O kim olduğuma aşığım
Back in high school, I used to bust it to the dance
Liseye döndüğümde, onu dansa çevirirdim.
Now I hit that epi-o with duffles in my hand (whoo!)
Şimdi elimdeki o ile epi-o'ya vurdum (whoo!)
I did half a Xan, thirteen hours til I land
Yarım saatte bir Xan yaptım.
Had me out like a light
Işık gibi çıktım
Like a light, like a light, like a light
Bir ışık gibi, bir ışık gibi, bir ışık gibi
Like a light, like a light, like a light
Bir ışık gibi, bir ışık gibi, bir ışık gibi
Yeah, pass the dozen celly
Evet, düzine celly'i geç
He sending text ain't sendin' kites, yeah
Metin yollamak uçurtmalar göndermiyor, evet
He said "keep that on lock"
"Bunu kilitte tut" dedi.
I said "you know this shit is tight", yeah
"Bu bk sıkı biliyorsun" dedim, evet
It's absolute (yeah), I'm back rebute (it's lit!)
Bu mutlak (evet), geri döndüm (yanar!)
LaFerrari to Jamba juice, yeah (skrr, skrr)
LaFerrari Jamba suyu, evet (skrr, skrr)
We back on the road, they jumping off, no parachute, yeah
Yoldayız, atlıyorlar, paraşüt yok, evet
Shorty in the back,
Arkada Shorty,
she said she working on her glutes, yeah (oh my God)
onun glutes üzerinde çalıştığını söyledi, evet (aman Tanrım)
Ain't by the book (yeah), this how it look (yeah)
Kitapta değil (evet), nasıl görünüyor (evet)
Bout a check, just check the foot
Çek, sadece ayak kontrol et.
Passes to my daughter, I'ma show her what it took (yeah)
Kızıma geçer, ona ne yaptığını göstereceğim (evet)
Baby mama cover Forbes, got these other bitches shook, yeah
Bebek mama kapağı Forbes, diğer orospuları salladı, evet
Ay, ay
Ay, ay
She's in love with who I am
O kim olduğuma aşığım
Back in high school, I used to bust it to the dance (yeah)
Liseye dönersek, onu dansa çevirirdim (evet)
Now I hit that epi O with duffles in my hand
Şimdi elimde bu epi'yi duffles ile vurdum.
I did half a Xan, thirteen hours til I land
Yarım saatte bir Xan yaptım.
Had me out like a light ehh
Işık gibi çıktım
Like a light ehh, like a light ehh
Işık ehh gibi, hafif bir ehh gibi
Slept through the flight eh
Uçuş boyunca uyudum eh
Not for the night eh
Gece için değil eh
Seven-sixty seven, man
Yedi altmış yedi, erkek
This shit got double bedroom, man
Bu bk çift kişilik yatak odasına sahip
I still got scores to settle, man
Yerleşmek için hala puanlarım var.
I crept down the block (down the block)
Bloğu aşağı kaydırdım (bloktan aşağı)
Made a right (yeah), cut the lights (yeah)
Doğru yapılmış (evet), ışıkları kes (evet)
Pay the price (yeah)
Fiyatı öde (evet)
Niggas think it's sweet, it's on sight (yeah), nothing nice (yeah)
Zenci tatlı olduğunu düşünüyorum, görüşte (evet), hoş bir şey yok (evet)
Baguettes in my ice, Jesus Christ (yeah)
Buzumdaki bagetler, İsa Mesih (evet)
Checks over stripes (yeah),
Çizgiler üzerinde kontroller (evet),
that's what I like (yeah), that's what we like (yeah)
sevdiğim budur (evet), sevdiğimiz şey budur (evet)
Lost my respect, you not a threat
Saygılarımı kaybettim, tehdit değilsin
When I shoot my shot, that shit wetty like I'm Sheck (bitch!)
Çekimimi çektiğimde, o boku kandırdım, ben Sheck'im (orospu!)
See the shots that I took, wet like I'm Book
Atışlarımı görüyorsun, Book'muşum gibi ıslak
Wet like I'm Lizzy, I be spending finally
Ben Lizzy olduğum gibi ıslak, sonunda geçiriyorum.
Circle blocks 'til I'm dizzy (yeah, what)
Çember blokları 'başım dönene kadar (evet, ne)
Like where is he, no one seen him (yeah, what)
O nerede olduğu gibi, kimse onu görmedi (evet, ne)
I'm tryna clean 'em (yeah)
Onları temizlemeye çalışıyorum (evet)
She's in love with who I am
O kim olduğuma aşığım
Back in high school, I used to bust it to the dance
Liseye döndüğümde, onu dansa çevirirdim.
Now I hit that epi-o with duffles in my hand (whoo!)
Şimdi elimdeki o ile epi-o'ya vurdum (whoo!)
I did half a Xan, thirteen hours til I land
Yarım saatte bir Xan yaptım.
Had me out like a light
Işık gibi çıktım
Like a light, like a light, like a light
Bir ışık gibi, bir ışık gibi, bir ışık gibi
Like a light, like a light, like a light
Bir ışık gibi, bir ışık gibi, bir ışık gibi
Yeah, pass the dozen celly
Evet, düzine celly'i geç
He sending text ain't sendin' kites, yeah
Metin yollamak uçurtmalar göndermiyor, evet
He said "keep that on lock"
"Bunu kilitte tut" dedi.
I said "you know this shit is tight", yeah
"Bu bk sıkı biliyorsun" dedim, evet
It's absolute (yeah), I'm back rebute (it's lit!)
Bu mutlak (evet), geri döndüm (yanar!)
LaFerrari to Jamba juice, yeah (skrr, skrr)
LaFerrari Jamba suyu, evet (skrr, skrr)
We back on the road, they jumping off, no parachute, yeah
Yoldayız, atlıyorlar, paraşüt yok, evet
Shorty in the back,
Arkada Shorty,
she said she working on her glutes, yeah (oh my God)
onun glutes üzerinde çalıştığını söyledi, evet (aman Tanrım)
Ain't by the book (yeah), this how it look (yeah)
Kitapta değil (evet), nasıl görünüyor (evet)
Bout a check, just check the foot
Çek, sadece ayak kontrol et.
Passes to my daughter, I'ma show her what it took (yeah)
Kızıma geçer, ona ne yaptığını göstereceğim (evet)
Baby mama cover Forbes, got these other bitches shook, yeah
Bebek mama kapağı Forbes, diğer orospuları salladı, evet
