Alessia Cara - Trust My Lonely Türkçe Çevirisi
[Verse 1]
It's time I let you go
I made the mistake, go writing your name on my heart
'Cause your colours showed
But it was too late, you left me stained, caught it off
Do you crave control?
I've been your doll, that you poke for fun too long
So you should go
Don't look back, I'ma come back
Can't do that no more
Gitmene izin verdiğim kısım bu,
Hatayı yaptım, kalbime adını yazdım.
Çünkü renklerin gösterdi,
Ama çok geçti, beni lekeledin ve terk ettin.
Kontrolün sende olması için can mı atıyorsun?
Uzun süre boyunca, yalnız eğlence için dürttüğün oyuncağın oldum,
Yani gitmelisin.
Dönüp bakma, ben geri dönmeyeceğim.
Daha fazla buna devam edemem.
[Chorus]
Go get your prayers from someone else
You didn't a number on my health
My word is brighter by myself
And I can do better, do better
You hit up a sway and on the ropes
I found my foot and on my own
When you came, I'm good as gold
And I can do better, do better alone
Alone, alone, no no
Başkalarından dua al,
Sağlığıma pek iyi gelmedin.
Dünyam benimle daha parlak,
Ve daha iyisini yapabilirim, daha iyisini.
Üzerimde ve halatlarda iz bıraktın,
Kendime ayak uydurdum ve tek başımayım.
Geldiğinde, altın gibi iyiyim.
Ve daha iyisini yapabilirim, daha iyisini.
Yalnız, yalnız, hayır hayır
[Verse 2]
We make the love 'round here
I loved you once, but it made me dumb
Now I'm seeing it way too clear
You hurt me numb, and for that I've run out of time
To have pain to feel (pain to feel)
I've been your game
Just sticking the plate, who knows?
I'm around here
Don't look back, I'ma come back
Can't do that no more
Buralarda sevişiriz,
Bir zamanlar seni severdim, ama bu beni aptallaştırdı.
Artık neler olduğunu daha net görüyorum,
Beni incittin, salak, bu yüzden zamanım bitti.
Hissetmek için acın olmalı,
Ben senin oyunundum.
Yalnızca klişeye yapışıyor, kim bilir?
Ben buralardayım,
Dönüp bakma, ben geri dönmeyeceğim.
Daha fazla buna devam edemem
[Chorus]
Go get your prayers from someone else
You did a number on my health
My word is brighter yourself
And I can do better, do better
You hit up a sway and on the ropes
I found my foot and on my own
When you came, I'm good as gold
And I can do better, do better alone
[Hook]
Don’t you know that you’re bad for me?
I gotta trust my lonely
Don’t you know that you’re bad for me?
I gotta trust my lonely
Don’t you know you're no good for me?
I gotta trust my lonely
Don’t you know you're no good for me?
I gotta trust my lonely
Başkalarından dua al,
Sağlığıma pek iyi gelmedin.
Dünyam benimle daha parlak,
Ve daha iyisini yapabilirim, daha iyisini.
Üzerimde ve halatlarda iz bıraktın,
Kendime ayak uydurdum ve tek başımayım.
Geldiğinde, altın gibi iyiyim.
Ve daha iyisini yapabilirim, yalnızken daha iyi.
[Chorus]
Go get your prayers from someone else
You didn't know, but round my half
My word is great, all by yourself
And I can do better, do better
You hit up a sway and on the ropes
I found my foot and on my own
When you came, I'm good as gold
And I can do better, do better alone
Başkalarından dua al,
Sağlığıma pek iyi gelmedin.
Dünyam benimle daha parlak,
Ve daha iyisini yapabilirim, daha iyisini.
Üzerimde ve halatlarda iz bıraktın,
Kendime ayak uydurdum ve tek başımayım.
Geldiğinde, altın gibi iyiyim.
Ve daha iyisini yapabilirim, yalnızken daha iyi.
[Hook]
Don’t you know that you’re bad for me?
I gotta trust my lonely
Don’t you know that you’re bad for me?
I gotta trust my lonely
Don’t you know you're no good for me?
I gotta trust my lonely
Don’t you know you're no good for me?
I gotta trust my lonely
Bana zarar verdiğini bilmiyor musun?
Yalnızlığıma güvenmeliyim.
Bana zarar verdiğini bilmiyor musun?
Yalnızlığıma güvenmeliyim.
Bana zarar verdiğini bilmiyor musun?
Yalnızlığıma güvenmeliyim.
Bana zarar verdiğini bilmiyor musun?
Yalnızlığıma güvenmeliyim.
