2018/10/13

Ariana Grande - goodnight and go Türkçe Çevirisi


Tell me why you gotta looking me that way
Bana neden öyle baktığını söyle
You know what it does to me
Neden baktığını biliyorsun
So baby what you trynna to say
Öyleyse bebeğim ne demek istiyorsun?
Lately all I want it's you on top of me
Son zamanlarda tüm istediğim üstümde olman
You know where you hands should be
Ellerinin nerede olması gerektiğini biliyorsun
So baby, would you come to me
Öyleyse bebeğim, buraya gelmek istemez misin?
I've got you, I've got you dreaming
Sana sahibim, rüyalarımdasın
You close your eyes and I'm screaming
Gözlerini kapat ve çığlık atıyorum
Pay for your mind for no reason
Sebepsizce aklına giriyorum
I know you love how I'm teasing
Aklına takılmamı sevdiğini biliyorum
You know that i'm playing
Oynadığımı biliyorsun
So don't be mistaken
Öyleyse yanılma
You already know what I'm thinking, boy
Zaten ne düşündüğümü biliyorsun, oğlum
Oh why'd you have to be so cute
Neden bu kadar tatlı olmak zorundasın?
It's impossible to ignore you
Seni yok saymak imkansız
When you make me laugh so much
Beni bu kadar güldürüyorsun
It's bad enough we get along so well
Bu kadar az bir arada olmamız kötü
To say goodnight and go
İyi geceler deyip gitmek için
Just say goodnight and go
İyi geceler de ve git
To say goodnight and go
İyi geceler deyip gitmek için

One of these days
Günlerden bir gün
You'll miss your train and come stay with me
Trenini kaçıracaksın ve benimle kalmak için geleceksin
(It's always say goodnight and go)
(Her zaman iyi geceler de ve git)
We'll have drinks and talk about things
İçeceklerimiz olacak ve konuşacağız
And any excuse to stay awake with you
Ve hiçbir bahane olmadan yanında uyanık kalacağım
And you sleeping and I'll sleep there
Ve sen uyuyorsan yanında uyuyacağım
But then the heating maybe done again
Belki sıcaklık yine yükselecek
(at my convenience)
(Uygun bir zamanda)
Well be good, we'll be great together
İyi olacağız, beraber harika olacağız
Why'd you have to be so cute
Neden bu kadar tatlı olmak zorundasın?
It's impossible to ignore you
Seni yok saymak imkansız
When you make me laugh so much
Beni bu kadar güldürüyorsun
IIt's bad enough we get along so well
Bu kadar az bir arada olmamız kötü
To say goodnight and go
İyi geceler deyip gitmek için
Just say goodnight and go
İyi geceler de ve git
To say goodnight and go
İyi geceler deyip gitmek için
Want to say goodnight
İyi geceler demek istiyorum
Want to say goodnight and go
İyi geceler deyip gitmek istiyorum
Want to say goodnight
İyi geceler demek istiyorum
Baby, say goodnight and go
Bebeğim, iyi geceler de ve git
Want to say goodnight
İyi geceler demek istiyorum
Say goodnight and go
İyi geceler de ve git


Yorum Yap

Yorum Yap (Patnoslu Sen Hariç)
EmoticonEmoticon

:)
:(
hihi
:-)
:D
=D
:-d
;(
;-(
@-)
:P
:o
:>)
(o)
:p
(p)
:-s
(m)
8-)
:-t
:-b
b-(
:-#
=p~
x-)
(k)