AURORA - It Happened Quiet Türkçe Çevirisi
It Happened Quiet
Eyes blue and hollow
As it rains against their will
Feathers falling out of a pillow
As if time's standing still
I can’t remember much more
But I know it happened quiet
So quiet
Words falling out through the window
All that remains is a silent call
Is the Earth colored red?
As I land like a flower on the meadow
Love is wild
You fell apart
Like a stone can be broken into sand
A thousand pieces
Spread across a crying land
And you can’t remember that day
But you know it happened quiet
So quiet
Words falling out through the window
All that remains is a silent call
Is the Earth colored red?
As I land like a flower on the meadow
Love is wild
Are your dreams as dead as they seem?
Are your dreams as dead as they seem?
Don’t you speak over my voice
I will return from the shadows
And I’ll bleed in your bed
Turn it red
Like the ground outside your window
Love is wild
Love is wild
Love is wild
Love is wild
Love is wild
Sessiz oldu
Gözleri mavi ve içi boş
Yağıyor yağmur arzularına karşı
Bir yastıktan düşen tüyler
Sanki hala ayakta duruyormuş gibi
Daha fazlasını hatırlayamıyorum
Ama biliyorum sessiz oldu
Çok sessiz
Pencereden düşen kelimeler
Tüm bu kalanlar sessiz bir çağrıdır
Dünya kırmızı mı renkli?
Çayırda çiçek gibi indiğimde
Aşk vahşi
Sen ayrı düştün
Kumun içinde parçalanan bir taş gibi
Bin adet
Ağlayan bir alana yayılmış
Ve o günü hatırlayamazsın.
Ama biliyorsun ki sessiz oldu
Çok sessiz
Pencereden düşen kelimeler
Tüm bu kalanlar sessiz bir çağrıdır.
Dünya kırmızı mı renkli?
Çayırda çiçek gibi indiğimde
Aşk vahşi
Hayallerin göründüğü kadar ölü mü?
Hayallerin göründüğü kadar ölü mü?
Sesimin üzerinden konuşmuyor musun?
Gölgelerden döneceğim
Ve ben senin yatağında kanacağım
Kırmızıya çevir
Pencerenin dışındaki yer gibi
Aşk vahşi
Aşk vahşi
Aşk vahşi
Aşk vahşi
Aşk vahşi
