Chase Atlantic - YOU TOO. Türkçe Çevirisi
[Verse 1: Mitchel Cave]
I’m sorry if I speak about me too much
I’m sorry that your illness is a sub-sequential reason you don’t eat too much, oh
It’s obvious we drink too much
I’m sorry that your father never loved you
And you saw your mother on the TV too much, oh
[Pre-Chorus 1: Mitchel Cave]
You should pop a bottle again
Maybe buy a couple bars
Take 'em all with your friends, yeah
And I don’t even wanna pretend
Should've listened when they told me it's a means to an end, yeah
And now I'm all on the fence
I was only nineteen with a lack of respect
And then she threw up again
Said she didn't, but you know I'm reading through it again
[Chorus: Mitchel Cave]
Don’t choose
If you love it then you cut the thing loose, yeah
Dark room
Indecisive so you know I can’t move, yeah
You too, you too now
It’s hard for me to end a conversation
With “I love you” when I know it’s not true, no
[Verse 2: Christian Anthony]
Terrified by thoughts of getting close to you
Justify my terror when we talk it through
Find somebody else to cure the pain for now
Pop another pill and help your brain calm down
[Pre-Chorus 2: Christian Anthony]
Then she fell down the stairs, yeah
So take it to the basics
No love, she was hopin’ I could change it
Never been the one to pick favorites
Favoritism isn’t something I relate with well
So way to make a statement
I was only tryna start a conversation
She was under the assumption I was famous
Knew she had a heart
Didn’t know that I would break it off
[Chorus: Mitchel Cave]
Don’t choose
If you love it then you cut the thing loose, yeah
Dark room
Indecisive so you know I can’t move, yeah
You too, you too now
It’s hard for me to end a conversation
With “I love you” when I know it’s not true, no
[Outro: Mitchel Cave]
(You too, you know it's you too
It's always you too, now)
(It’s hard for me to end the conversation
With "I love you" when I know it’s not true, it's not true, babe
You too, you too)
[Verse 1: Mitchel Cave]
Üzgünüm, eğer kendim hakkında çok fazla konuşuyorsam
Üzgünüm, hastalığın çok fazla yememenin sonraki nedeniyse
Bu besbelli biz çok içtiğimizde
Üzgünüm, eğer baban seni asla sevmediyse
Ve anneni televizyonda çok fazla gördüysen, oh
[Pre-Chorus 1: Mitchel Cave]
Bir şişe daha doldurmalısın
Belki bir kaç bar satın alırsın
Onların hepsini arkadaşlarınla al, evet
Ve ben bile davranmak istemiyorum,
Onlar bana bunun son olduğunu söylediğinde dinlemeliydim, evet
Ve ben şimdi kaçamak yanıtlar veriyorum
Saygısızlık yaptığımda sadece 19 yaşındaydım
Ve sonra o tekrar kustu
Yapmadığını söyledi, ama biliyorsun yine okuyordum
[Chorus: Mitchel Cave]
Seçim yapma
Eğer onu seviyorsan ilişkiyi kes, evet*
Karanlık oda
Kuşkuluyum biliyorsun bu yüzden kımıldayamıyorum, evet
Sen de, sen de şimdi
Konuşmayı bitirmek benim için zor
''Seni seviyorum''la, ben doğru olmadığını bilirken, hayır
[Verse 2: Christian Anthony]
Sana yakın olma düşüncesiyle korkmuş
Konuştuğumuz zaman dehşet haklı çıkar*
Acısını iyileştirmek için başka birisini bul şimdi
Başka bir hap al ve beynine sakin olması için yardım et
[Pre-Chorus 2: Christian Anthony]
Sonra o merdivenlerden düşüyor, evet
Bu yüzden bunları temel al
Aşk yok, o değiştirebileceğimi umuyor
Asla sık kullanılanları seçmedim
Favoriler çok bağlı olduğum bir şey değildir
Açıklama yapmak bir yolu
Sadece bir konuşma başlatmaya çalışıyordum
Ünlü olduğum varsıyımı altındaydı*
Bir kalbi olduğunu biliyordum
Onu kıracağımı bilmiyordum
[Chorus: Mitchel Cave]
Seçim yapma
Eğer onu seviyorsan ilişkiyi kes, evet*
Karanlık oda
Kuşkuluyum biliyorsun bu yüzden kımıldayamıyorum, evet
Sen de, sen de şimdi
Konuşmayı bitirmek benim için zor
''Seni seviyorum''la, ben doğru olmadığını bilirken, hayır
[Outro: Mitchel Cave]
(Sen de, sen de bunu biliyorsun
Her zaman sen de, şimdi)
(Konuşmayı bitirmek benim için zor
''Seni seviyorum''la, ben doğru olmadığını bilirken, doğru değil, bebeğim
Sen de, sen de)
