CYN - Believer Türkçe Çevirisi
[Verse 1]
There must be something in the air
That I'm not breathing, I'm not receiving
Something I must be unaware
I got a feeling
Ortalıkta dolaşan bir şeyler olmalı,
Nefes alamadığım, kabul edemediğim
Farkında olmam gereken bir şey
Bir şeyler hissediyorum
[Pre-Chorus]
I am just a jaded girl
I feel unlovable
I need to blind my faith
It's gonna take a lot to find my way to believe again
Ben sadece yorgun bir kızım
Sevilemez hissediyorum
İnancımı kör etmeliyim
Tekrar inanmak için bir yol bulmak çok uzun zaman alacak
[Chorus]
So put your hands on my body
Like there's something you can show me
Put your hands on my body
Honey, I've got faith in nothing, ohh
But if you love me right
Then baby you just might make a believer out of me
So put your hands on my body
Like there's something you can show me
Put your hands on my body
Honey, I've got faith in nothing, ohh
But if you love me right
Then baby you just might make a believer out of me
Öyleyse ellerini vücuduma koy
Bana gösterebileceğin bir şey varmış gibi
Ellerini vücuduma koy
Tatlım, hiçbir şeye inanmıyorum, ah.
Ama eğer beni gerçekten seviyorsan
O halde bebeğim, beni inançlı birisi yapabilirsin
Öyleyse ellerini vücuduma koy
Bana gösterebileceğin bir şey varmış gibi
Ellerini vücuduma koy
Tatlım, hiçbir şeye inanmıyorum, ah.
Ama eğer beni gerçekten seviyorsan
O halde bebeğim, beni inançlı birisi yapabilirsin
[Verse 2]
Secret codes written on the wall
Can't understand it, can't comprehend it
A touch that is invisible
I got a feeling
Duvarda yazılı gizli kodlar
Anlayamıyorum, kavrayamıyorum
Görünmez bir dokunuş
Bir şeyler hissediyorum
[Pre-Chorus]
I am just a jaded girl
I feel unlovable
I need to blind my faith
It's gonna take a lot to find my way to believe again
Ben sadece yorgun bir kızım
Sevilemez hissediyorum
İnancımı kör etmeliyim
Tekrar inanmak için bir yol bulmak çok uzun zaman alacak
[Chorus]
So put your hands on my body
Like there's something you can show me
Put your hands on my body
Honey, I've got faith in nothing, ohh
But if you love me right
Then baby you just might make a believer out of me
So put your hands on my body
Like there's something you can show me
Put your hands on my body
Honey, I've got faith in nothing, ohh
But if you love me right
Then baby you just might make a believer out of me
Öyleyse ellerini vücuduma koy
Bana gösterebileceğin bir şey varmış gibi
Ellerini vücuduma koy
Tatlım, hiçbir şeye inanmıyorum, ah.
Ama eğer beni gerçekten seviyorsan
O halde bebeğim, beni inançlı birisi yapabilirsin
Öyleyse ellerini vücuduma koy
Bana gösterebileceğin bir şey varmış gibi
Ellerini vücuduma koy
Tatlım, hiçbir şeye inanmıyorum, ah.
Ama eğer beni gerçekten seviyorsan
O halde bebeğim, beni inançlı birisi yapabilirsin
[Bridge]
Put your hands on my body
Like there's something you can show me
Put your hands on my body, I've got faith in nothing, ohh
If you love me right
Then baby you just might make a believer out of me
Ellerini vücuduma koy
Bana gösterebileceğin bir şey varmış gibi
Ellerini vücuduma koy, hiçbir şeye inanmıyorum, ah.
Ama eğer beni gerçekten seviyorsan
O halde bebeğim, beni inançlı birisi yapabilirsin
[Chorus]
So put your hands on my body
Like there's something you can show me
Put your hands on my body
Honey, I've got faith in nothing, ohh
But if you love me right
Then baby you just might make a believer out of me
Öyleyse ellerini vücuduma koy
Bana gösterebileceğin bir şey varmış gibi
Ellerini vücuduma koy
Tatlım, hiçbir şeye inanmıyorum, ah.
Ama eğer beni gerçekten seviyorsan
O halde bebeğim, beni inançlı birisi yapabilirsin
[Outro]
(Make a believer out of me)
Make a believer out of me
(Make a believer out of me)
Believer out of me
But if you love me right
Then baby you just might make a believer out of me
(Beni inançlı birisi yap)
Beni inançlı birisi yap
(Beni inançlı birisi yap)
Benliğimde inançlı birisi
Ama eğer beni gerçekten seviyorsan
O halde bebeğim, beni inançlı birisi yapabilirsin
