Dan Balan - Numa Numa 2 Türkçe Çevirisi
("...Nu mă, nu mă iei,
Nu mă, nu mă iei,
Nu mă, nu mă, nu mă iei,
Chipul tău și dragostea din tei
Mi-amintesc de ochii tăi.")
Mai-ha-hi,
Mai-ha-hu,
Mai-ha-ho (to the world right now),
Mai-ha-ha-ha (Marley Waters, Dan Balan).
This’s the new "Numa Numa"
Bringing it back, 2004-2018
More joy, more love!
Hey mama say damé tell wassup
That new 'Numa Numa' is ready to drop,
Do what yo body won't say nah nah,
We don’t need much amore.
Pre-Ref:
Oh, mama eh-ya
Mix that waist with the rhythm
With just a acapella,
Shout to dee world,
You know this for everyone
Lindo, eres lindo,
Eres puro,
El mana especiale.
Lindo, eres lindo,
Eres puro, es puro, es puro.
Ref:
Vrei să pleci, dar nu mă, nu mă iei,
Nu mă, nu mă iei,
Nu mă, nu mă, nu mă iei,
Chipul tău și dragostea din tei
Mi-amintesc de ochii tăi.
Mai-ha-hi
Mai-ha-hu
Mai-ha-ho
Mai-ha-ha-ha.
(x2)
Wah gwan where you been
The best time of life bring a friend,
Too many time I see man down,
More reasons to be grateful, yea yea
Pre-Ref:
Oh, mama eh-ya
Mix that waist with the rhythm
With just a acapella,
Shout to dee world,
You know this for everyone
Lindo, eres lindo,
Eres puro,
El mana especiale.
Lindo, eres lindo,
Eres puro, es puro, es puro.
Ref:
Vrei să pleci, dar nu mă, nu mă iei,
Nu mă, nu mă iei,
Nu mă, nu mă, nu mă iei,
Chipul tău și dragostea din tei
Mi-amintesc de ochii tăi.
Mai-ha-hi
Mai-ha-hu
Mai-ha-ho
Mai-ha-ha-ha.
(x2)
Bridge:
De la zeru tandelo tentura,
Mi aventura, mi aventura.
(x4)
Mai-ha-hi
Mai-ha-hu
Mai-ha-ha
Mai-ha-ha-ha.
(x2)
Ref:
Vrei să pleci, dar nu mă, nu mă iei,
Nu mă, nu mă iei,
Nu mă, nu mă, nu mă iei,
Chipul tău și dragostea din tei
Mi-amintesc de ochii tăi.
Ma y-ya hi
Ma y-ya hu
Ma y-ya ho
Ma y-ya ha ha..
Ma y-ya hi
Ma y-ya hu
Ma y-ya ho
Ma y-ya ha ha..
Bu yeni numa numa
Geri getiriyoruz, 2004-2018
Daha fazla neşe, daha fazla sevgi
Hey kızım söyle bana nasıl gidiyor
Yeni numa numa hazır
Bedenin ne istiyorsa onu yap
Daha fazla sevgiye ihtiyacımız yok
Oh kızım
Ritimle karııştır bileklerini
Sadece bir acapella ile
Bu eğlenceli dünyaya seslen
Bu herkes için, biliyorsun
Sevimlisin
Safsın
Özelsin
Sevimlisişn
Safsın, safsın
Gitmek istiyorsun ama beni götürmüyorsun
Beni götürmüyorsun
Beni götürmüyorsun
Yüzün ve aşkın, ıhlamur ağacının altındaydı
Hatırlıyorum
Ma y-ya hi
Ma y-ya hu
Ma y-ya ho
Ma y-ya ha ha..
Ma y-ya hi
Ma y-ya hu
Ma y-ya ho
Ma y-ya ha ha..
Naber, neredesin
Hayatın en iyi anı, bir arkadaşını getir
Çok sefer adamların öldüğünü gördüm
Şükretmek için çok sebep var
Oh kızım
Ritimle karııştır bileklerini
Sadece bir acapella ile
Bu eğlenceli dünyaya seslen
Bu herkes için, biliyorsun
Sevimlisin
Safsın
Özelsin
Sevimlisişn
Safsın, safsın
Gitmek istiyorsun ama beni götürmüyorsun
Beni götürmüyorsun
Beni götürmüyorsun
Yüzün ve aşkın, ıhlamur ağacının altındaydı
Hatırlıyorum
Ma y-ya hi
Ma y-ya hu
Ma y-ya ho
Ma y-ya ha ha..
Ma y-ya hi
Ma y-ya hu
Ma y-ya ho
Ma y-ya ha ha..
Gökyüzünü izlediğimiz çadır
Benim maceram
Benim maceram
Gökyüzünü izlediğimiz çadır
Benim maceram
Benim maceram
Ma y-ya hi
Ma y-ya hu
Ma y-ya ho
Ma y-ya ha ha..
Ma y-ya hi
Ma y-ya hu
Ma y-ya ho
Ma y-ya ha ha..
Gitmek istiyorsun ama beni götürmüyorsun
Beni götürmüyorsun
Beni götürmüyorsun
Yüzün ve aşkın, ıhlamur ağacının altındaydı
Hatırlıyorum
