Disturbed - A Reason To Fight Türkçe Çevirisi
The image in your eyes, reflecting the pain that has taken you
Gözlerindeki görüntü, seni esir alan acıyı yansıtıyor
I hear it in your voice so ridden with shame from what's ailing you
Sesinde duyuyorum seni rahatsız eden sesin utançlarından kurtulduğunu
I won't give up, so don't give in
Ben pes etmeyeceğim, sen de bırakma
You've fallen down but you can rise again
Daha önce düşmüştün ama yükselebilirsin
So don't give up
Pes etme
When the demon that's inside you is ready to begin
İçindeki şeytan başlamaya hazır olduğunda
And it feels like it's a battle that you will never win
Ve bu savaşı sanki hiç kazanamayacakmışsın gibi hissettiğinde
When you're aching for the fire and begging for your sin
Alevler canını yaktığında ve günahların için yalvardığında
When there's nothing left inside, there's still a reason to fight
İçinde bir şey kalmadığında hâlâ mücadele için sebep vardır
Lost in your world of lies I find it so hard to believe in you
Yalanlarının dünyasında kaybolduğunda sana inanmakta zorlanıyorum
Can it be real this time,
Bu seferki gerçek olabilir mi
or just a part of this game that we're playing through
Yoksa oynadığımız oyunun bir parçası mı
I won't give up, so don't give in
Ben pes etmeyeceğim, sen de bırakma
You've fallen down but you will rise again
Daha önce düşmüştün ama yükselebilirsin
I won't give up
Ben pes etmeyeceğim
When the demon that's inside you is ready to begin
İçindeki şeytan başlamaya hazır olduğunda
And it feels like it's a battle that you will never win
Ve bu savaşı sanki hiç kazanamayacakmışsın gibi hissettiğinde
When you're aching for the fire and begging for your sin
Alevler canını yaktığında ve günahların için yalvardığında
When there's nothing left inside, there's still a reason to fight
İçinde bir şey kalmadığında hâlâ mücadele için sebep vardır
Don't let it take your soul
Ruhunu almasına izin verme
Look at me, take control
Bana bak, kontrolü ele geçir
When going to fight this war
Bu savaş için mücadele edeceğin zaman
This is nothing worth dying for
Bu ölmeye değecek bir şey değil
Are you ready to begin
Başlamaya hazır mısın
This is a battle that we are going to win
Bu bizim kazanacağımız bir savaş
When you're aching for the fire and begging for your sin
Alevler canını yaktığında ve günahların için yalvardığında
When there's nothing left inside, there's still a reason
İçinde bir şey kalmadığında hâlâ bir sebep var
When the demon that's inside you is ready to begin
İçindeki şeytan başlamaya hazır olduğunda
And it feels like it's a battle that you will never win
Ve bu savaşı sanki hiç kazanamayacakmışsın gibi hissettiğinde
When you're raking for the fire and begging for your sin
Alevler için eğildiğinde ve günahların için yalvardığında
When there's nothing left inside, there's still a reason to fight
İçinde bir şey kalmadığında hâlâ mücadele için sebep vardır
I'll be your reason to fight
Ben senin mücadele sebebin olacağım
Give you a reason to fight
Sana mücadele için sebep vereceğim
