2018/10/05

Eric Church - Desperate Man Türkçe Çevirisi


I've seen the Joshua Tree
Joshua Tree'yi gördüm.
Got down on my knees
Dizlerimin üstüne çök
To the Virgin Mother I prayed
Meryem Ana'ya dua ettim

I've walked glass barefooted
Yalınayak cam da yürüdüm
Strolled 'cross the devil's hot coal
Şeytan'ın sıcak kömürünü geçti
I've tried everything, I swear
Herşeyi denedim, yemin ederim
Oh but hey, what can I say?
Oh ama hey, ne söyleyebilirim?
I'm a desperate man
Umutsuz bir adamım
I said hey, what can I say?
Hey dedim, ne söyleyebilirim?
I'm just a desperate man
ben sadece umutsuz bir adamım
(Poo poo poo-poo-poo-poo-poo)
(kaka kaka kaka kaka kaka)
Fortune teller told me
Falcı bana söyledi
"No more last chances
Daha fazla son şans yok
"You got no future at all"
hiç geleceğin yok
Oh but I ain't listenin'
Oh ama ben dinlemiyorum
You black-hearted gypsy
siyah kalpli cadı
with a crucifix through her bedroom wall
yatak odası duvarından geçen bir haç ile
Hey, what can I say?
Hey, ne söyleyebilirim?
I'm a desperate man
Umutsuz bir adamım
I said hey, what can I say?
Hey dedim, ne söyleyebilirim?
I'm just a desperate man
ben sadece umutsuz bir adamım
(Poo poo poo-poo-poo-poo-poo)
(kaka kaka kaka kaka kaka)
(Poo poo poo-poo-poo-poo-poo)
(kaka kaka kaka kaka kaka)

(Poo poo poo-poo poo poo poo)
(kaka kaka kaka kaka kaka)
(Poo poo poo-poo-poo-poo-poo)
(kaka kaka kaka kaka kaka)
(Poo poo poo-poo-poo-poo-poo)
(kaka kaka kaka kaka kaka)
(Poo poo poo-poo poo poo poo)
(kaka kaka kaka kaka kaka)
Yeah I'm a half-cock, full-tilt, scarred-hands-to-the-hilt
evet ben hilt için yarım horoz tam tilt yaralı eller
Don't-push-me grown-ass man
beni itmeyin büyük popo bey
Yeah flashin' light, caution, careful where ya cross her
paralyan ışık, uyarı, onun geçtiği yere dikkat
'Til she comes back again
o dönene dek
Yeah hey, what can I say?
Yeah hey, ne söyleyebilirim
I'm a desperate man
Umutsuz bir adamım
Oh hey, what can I say?
Oh hey, ne söyleyebilirim?
I'm just a desperate man
ben sadece umutsuz bir adamım
Oh hey, I said hey
Oh hey, hey dedim
Woah, what can I say? I'm a desperate man
ne diyebirim ki umutsuz adamın tekiyim
Oh hey, I said hey
Oh hey, hey dedim
I'm just a desperate man
ben sadece umutsuz bir adamım
(Poo poo poo-poo-poo-poo-poo)
(kaka kaka kaka kaka kaka)
(Poo poo poo-poo-poo-poo-poo)
(kaka kaka kaka kaka kaka)
(Poo poo poo-poo poo poo poo)
(kaka kaka kaka kaka kaka)
Grown-ass man
büyük popo bey
(Poo poo poo-poo-poo-poo-poo)
(kaka kaka kaka kaka kaka)
(Poo poo poo-poo-poo-poo-poo)
(kaka kaka kaka kaka kaka)
(Poo poo poo-poo poo poo poo)
(kaka kaka kaka kaka kaka)
(Poo poo poo-poo-poo-poo-poo)
(kaka kaka kaka kaka kaka)
(Poo poo poo-poo-poo-poo-poo)
(kaka kaka kaka kaka kaka)
(Poo poo poo-poo poo poo poo)
(kaka kaka kaka kaka kaka)


Yorum Yap

Yorum Yap (Patnoslu Sen Hariç)
EmoticonEmoticon

:)
:(
hihi
:-)
:D
=D
:-d
;(
;-(
@-)
:P
:o
:>)
(o)
:p
(p)
:-s
(m)
8-)
:-t
:-b
b-(
:-#
=p~
x-)
(k)