iKON - Goodbye Road Türkçe Çevirisi
goodbye goodbye ibyeol-eul al-assdamyeon
Elveda! Hoşça kal... Sonunda ayrılacağımızi bile bile
geutolog salanghaji mal geol geulaessna bwayo
Sevmemeliydim seni bu kadar çok herhalde
(check it out yo)
(kontrol et)
mudeomdeomhaejyeo ganeun seoloui gamjeong ttaemun-e sangcheoleul
Birbirimize karşı hissettiğimiz duyguların artık hissizleşmesi sebebiyle
juneun geosjochado ije mudeomdeomhan uli
Incitsek bile birbirimizi artık çok da fazla acı vermiyor bize
imi salang-eun tteonassgo jeongbakk-e namji anh-ass-eo
Birbirimize karşı beslediğimiz sevgi tükense de duygu dolu izler kalıyor geriye
geunyang geuleonga hago tteutteusmijigeun haejyeossji
Fakat ne yaparsak yapalım birbirimize olan ilgimizi kaybediyoruz yine de
(where you at)
Neredesin?
gwansim-eun jibchag-i doeeo beoligo
İlgi yavaş bir alışkanlıktan ibaret bir hal halıyor
(where you at)
Neredesin?
uisim-eun geoui
Şüphe
bab meogdeus-i hae neowa naega
gece gündüz etrafı sarıp sarmalıyor
ssah-assdeon sinloelan seong-eun muneojigo
Birbirimize duyduğumuz güven artık darmadağın bir halde
neon ije ibyeolgil-eul geol-eumyeo saesalam-eul chaj-ji
Sen de bu ayrılık yolundan gidip bulursun yeni birini herhalde
gat-i ulgi wihae neol mannan geon aninde
Öyle karşılıklı ağlayalım diye seninle olmayı istememiştim aslında
(nunmul-i nanda)
Düşüyordu gözyaşları ama
sangcheobadgi wihae ssah-eun chueog-i aninde
Anılar edinmeyi geride acılara terk etmek için istememiştim aslında
(ijhyeojyeo ganda)
Unutulup gidiyordu ama
neomu swibge tto han salamgwa nam-i dwae
Birisi için yeni baştan bir yabancı haline geliyorum işte öyle kolayca
gojag ibyeolhagi wihae neol salanghan geon aninde
Seni senden ayrı kalmak için sevmemiştim aslında
(igsughaejyeo ganda)
Gitgide alışılıyordu aslında
jal gayo geu heomhan ibyeolgil-eul
Hoşça kal ayrı düştüğümüz bu dikenli veda yolunda
naleul tteona budi kkochgilman geol-eoyo
Benden ayrıldıktan sonra sadece çiçekli yollara yolun düşsün
josimhi gayo oeloun ibyeolgil-eul
Dikkatlice yürü ayrı düştüğümüz bu veda yolunda
ganeun gil-e naui modeun gieog-eul beolyeoyo
Giderken benimle olan anılarını da unut gitsin
(check it out)
(check it out)
jinagan gieog sog-eseo sandaneun geon
Geçmişin anılarında yaşamak
geu eolmana mugilyeoghan oeloum-ilkka
Ne bir çare haldir yalnızlığın
geu gieog sog-eseojocha ijhyeojindaneun geon
Solup gitmiş anılarda sıkışıp kalmak
tto eotteon sunganboda jan-inhan apeum-inga
Diğer tüm hüzünlü anılardan daha fazla acı veriyor
jugdolog salanghaessgeonman kkeutnae na jugji anh-assne
Ölesiye seviyorsun ama sonunda yaşamaya devam ediyorsun
sum-eul gipge deul-imasyeodo naebaet-eumyeon hansum-i dwae
Derince aldığım her nefes adeta bir iç çekişe dönüyor
nuguna haneun ibyeol-ini uli seulpeo mal-ayo
Herkes ayrılıyor sevdiğinden bir şekilde çok da üzülmeyelim
nan tto geudae dalm-eun deus anin salam chaj-agalgeyo
Ben de sana benzeyen... Hayır senin gibi olmayan birini bulmaya çalışacağım
gat-i ulgi wihae neol mannan geon aninde
Öyle karşılıklı ağlayalım diye seninle olmayı istememiştim aslında
(nunmul-i nanda)
Düşüyordu gözyaşları ama
sangcheobadgi wihae ssah-eun chueog-i aninde
Anılar edinmeyi geride acılara terk etmek için istememiştim aslında
(ijhyeojyeo ganda)
Unutulup gidiyordu ama
neomu swibge tto han salamgwa nam-i dwae
Birisi için yeni baştan bir yabancı haline geliyorum işte öyle kolayca
gojag ibyeolhagi wihae neol salanghan geon aninde
Seni senden ayrı kalmak için sevmemiştim aslında
(igsughaejyeo ganda)
Gitgide alışılıyordu aslında
jal gayo geu heomhan ibyeolgil-eul
Hoşça kal ayrı düştüğümüz bu dikenli veda yolunda
naleul tteona budi kkochgilman geol-eoyo
Benden ayrıldıktan sonra sadece çiçekli yollara yolun düşsün
josimhi gayo oeloun ibyeolgil-eul
Dikkatlice yürü ayrı düştüğümüz bu veda yolunda
ganeun gil-e naui modeun gieog-eul beolyeoyo
Giderken benimle olan anılarını da unut gitsin
(check it out)
(check it out)
goodbye goodbye ibyeol-eul al-assdamyeon
Elveda! Hoşça kal... Sonunda ayrılacağımızi bile bile
geutolog salanghaji mal geol geulaessna bwayo
Sevmemeliydim seni bu kadar çok herhalde
goodbye goodbye eochapi tteonandamyeon
Elveda! Hoşça kal... Her halükarda ayrılacaksın benden madem
eotteon milyeondo namji anhge bolan deus-i sal-ayo
Pişmanlık yaşamadan olabildiğince iyi bir yaşam sür
(check it out)
(kontrol et)
jal gayo eoyeoppeun nae salam-a
Benim güzel sevdiceğim, elveda
naleul tteona haengboghageman sal-ayo
Bırak beni ve mutlu bir şekilde yaşa mutlu bir yaşam sür
(haengboghageman sal-ayo)
Mutlu bir yaşam sür
josimhi gayo gaseum apeun salang-a
Benimki gibi kalp ağrıtan aşklara karşı dikkatlice git
nae gyeot-e iss-eul ttaecheoleom apeuji mal-ayo
Benimle olduğun zamanlardaki gibi incinme
(geudae apeuji mal-ayo)
İncinme yine
na
Na
nananananana
Nananananana
nananananana
Nananananana
nanananana
Nanananana
nananana
Nananana
na
Na
nananananana
Nananananana
nananananana
Nananananana
nanananana
Nanananana
(check it out)
(kontrol et)
