John Legend feat.Wendy - Written In The Stars Türkçe Çevirisi
Seems like we've been here before
Daha önce burada olduğumuz gibi
Your eyes are seeing straight right through my core
Gözlerin doğrudan göğüsümün üzerinden
It's kinda strange, but I like it
Bu biraz garip, ama bunu sevdim
Ain't no reason tryna' fight it, yeah
Mücadele etmene gerek yok, evet
Might be Déjà vu
Dejavu olmalı
First time we met, but I remembered you
Tanıştığımız ilk zaman, ama seni hatırladım
We were creepin' in the night time
Gecede sürünüyorduk
Maybe in another lifetime
Belki başka bir zaman
Don't tell me you don't feel what I feel right now
Bana şimdi ne hissettiğimi hissettiğini söyleme
Whoo, it's written all over you
Whoo, her yere yazılmıştır
Don't tell me you don't feel what I feel somehow
Bana şimdi bir şekilde ne hissettiğimi hissettiğini söyleme
Oooh, I keep findin' my way back to you
Oooh, sana dönme yollarımı arıyorum
You can go anywhere babe wherever you want
Herhangi bir yere gidebilirsin bebeğim, nereyi istiyorsan
Because I know we're written in the stars
Çünkü yıldızlarda yazdığımızı biliyorum
You can go any which way don't matter how far
Ne kadar uzak olduğu önemli olmayan bir yere gidebilirsin
Because I know we're written in the stars
Çünkü yıldızlarda yazdığımızı biliyorum
Da dada dada da dada
Da dada dada da dada
Dah dada dada da da
Dah dada dada da da
No question that we're written in the stars
Yıldızlarda yazdığımızda ilgili soru yok
The moment… you looked at me
Bana baktığın o an
I started losing feeling in my cheeks
Yanaklarımdaki hisleri kaybetmeye başladım
Felt myself moving towards ya'
Sana doğru yaklaştığımı hissettim
I just wanted to get closer, oh!
Daha da yakına gelmek istedim, oh!
When you say hello,
Merhaba dediğinde,
I know there is no limit where we'll go
Biliyorum, nereye gideceğimizin bir sınırı yok
I want you to be ready
Hazır olmanı istiyorum
I'll hold your heart if you'll let me, oh!
Eğer beni tutacaksan, ben de senin kalbini tutacağım
Don't tell me you don't feel what I feel right now
Bana şimdi ne hissettiğimi hissettiğini söyleme
Whoo, it's written all over you
Whoo, her yere yazılmıştır
Don't tell me you don't feel what I feel somehow
Bana şimdi bir şekilde ne hissettiğimi hissettiğini söyleme
Oooh, I keep findin' my way back to you
Oooh, sana dönme yollarımı arıyorum
You can go anywhere babe wherever you want (Oh I want)
Herhangi bir yere gidebilirsin bebeğim, nereyi istiyorsan (Oh, istiyorum)
Because I know we're written in the stars
Çünkü yıldızlarda yazdığımızı biliyorum
You can go any which way don't matter how far
Ne kadar uzak olduğu önemli olmayan bir yere gidebilirsin
Because I know we're written in the stars
Çünkü yıldızlarda yazdığımızı biliyorum
(Uh Ey!)
(Uh Ey!)
Da dada dada da dada
Da dada dada da dada
Dah dada dada da da (Oh)
Dah dada dada da da (Oh)
No question that we're written in the stars
Yıldızlarda yazdığımızda ilgili soru yok
(Oh ever)
(Oh, asla)
And I promise every day (I promise every day)
Ve her gün söz veriyorum (Her gün söz veriyorum)
To make you feel this way (To make you feel this way)
Bu şekilde hissetmen için (Bu şekilde hissetmen için)
So that you know it's written in the stars
Çünkü bunun yıldızlarda yazdığını biliyorsun
