2018/10/17

Phantoms - Lay With Me ft. Vanessa Hudgens Türkçe Çevirisi



My trust broken in half

Güvenim kırıldı ikiye
Head rush right from the start
En başından beri baş dönmem var
Oh no, I don’t wanna let it show
Ah, hayır bunun ortaya çıkmasını istemiyorum
Undress all of my doubts
Bütün şüphelerimi ortaya çıkart
Naked with or without no clothes
Kıyafetli ya da kıyafetsiz çıplağım
And I don’t even feel that cold
Ve üşümüş hissetmiyorum bile



Just the thought of letting go

Senin gitmeme izin verme düşüncesi bile
Makes me wanna pull you closer
Seni daha çok kendime çekmeme sebep oluyor
Close enough so you can whisper every word
Yeterince yaklaş ki her kelimeyi fısıldayabilesin
Run your fingers through my hair
Parmaklarını saçlarımda gezdir
Drawing pictures on my shoulder
Omzuma resimler çiz
Waiting for the time for you to say it first
İlk senin söyleyeceğin zamanı bekliyorum



Want you to lay with me

Benimle uzanmanı istiyorum
I don’t know where this is going
Bunun nereye gittiğini bilmiyorum
Every time we touch is gold
Her dokunuşumuz altın
Want you to lay with me
Benimle uzanmanı istiyorum
Nothing can be left unspoken
Hiçbir şey söylenmemiş kalmayacak
Every time we touch is golden
Her dokunuşumuz altın



Bed sheets cover the floor

Yatak örtüleri yeri kaplıyor
Bodies keeping us warm all night
Vücutlar bizi tüm gece sıcak tutuyor
We don’t have no sense of time
Zaman kavramınız yok
You’re like adrenaline rushing through my bloodstream
Sen damarlarımda hızla akan adrenalin gibisin
Is this love? ‘Cause I can’t seem to get enough
Bu aşk mı? Çünkü doyamıyorum

Just the thought of letting go
Senin gitmeme izin verme düşüncesi bile
Makes me wanna pull you closer
Seni daha çok kendime çekmeme sebep oluyor
Close enough so you can whisper every word
Yeterince yaklaş ki her kelimeyi fısıldayabilesin
Run your fingers through my hair
Parmaklarını saçlarımda gezdir
Drawing pictures on my shoulder
Omzuma resimler çiz
Waiting for the time for you to say it first
İlk senin söyleyeceğin zamanı bekliyorum


Want you to lay with me
Benimle uzanmanı istiyorum
I don’t know where this is going
Bunun nereye gittiğini bilmiyorum
Every time we touch is gold
Her dokunuşumuz altın
Want you to lay with me
Benimle uzanmanı istiyorum
Nothing can be left unspoken
Hiçbir şey söylenmemiş kalmayacak
Every time we touch is golden
Her dokunuşumuz altın

Don’t wanna leave this room
Bu odadan çıkmak istemiyorum
Feel like the gravity’s a magnet to you
Yer çekiminin sana çeken bir mıknatıs olduğunu hissediyorum
Want you to lay with me
Benimle uzanmanı istiyorum
I don’t know where this is going
Bunun nereye gittiğini bilmiyorum
Every time we touch is gold
Her dokunuşumuz altın

Want you to lay with me
Benimle uzanmanı istiyorum
I don’t know where this is going
Bunun nereye gittiğini bilmiyorum
Every time we touch is gold
Her dokunuşumuz altın
Want you to lay with me
Benimle uzanmanı istiyorum
don’t know where this is going
Bunun nereye gittiğini bilmiyorum


Want you to lay with me

Benimle uzanmanı istiyorum
I don’t know where this is going
Bunun nereye gittiğini bilmiyorum
Every time we touch is gold
Her dokunuşumuz altın
Want you to lay with me
Benimle uzanmanı istiyorum
Nothing can be left unspoken
Hiçbir şey söylenmemiş kalmayacak
Every time we touch is golden
Her dokunuşumuz altın

Don’t wanna leave this room (don’t wanna leave)
Bu odadan çıkmak istemiyorum
Feel like the gravity’s a magnet to you
Yer çekiminin sana çeken bir mıknatıs olduğunu hissediyorum
Want you to lay with me
Benimle uzanmanı istiyorum
I don’t know where this is going
Bunun nereye gittiğini bilmiyorum
Every time we touch is gold
Her dokunuşumuz altın
Yorum Yap

Yorum Yap (Patnoslu Sen Hariç)
EmoticonEmoticon

:)
:(
hihi
:-)
:D
=D
:-d
;(
;-(
@-)
:P
:o
:>)
(o)
:p
(p)
:-s
(m)
8-)
:-t
:-b
b-(
:-#
=p~
x-)
(k)