Sabrina Claudio - Cross Your Mind Türkçe Çevirisi
I remiss, I admit it
İhmal ettim, kabul ediyorum.
I'm addicted to anything that's not good for me, mmm
Bana iyi olmayan her şeye bağımlıyım, mmm.
And I'm spending my time thinking
Ve zamanımı düşünmeye harcıyorum.
Who the hell is she in your arms smiling?
Kollarında gülümseyen kız da kim?
I know you're afraid from what you want but I've been curious
Biliyorum, istediğin şeyden korkuyorsun ama meraklıydım.
Do I ever, do I ever cross your mind?
Hiç, hiç aklından geçtim mi?
When you're kissing her
Sen onu öperken.
Touching her, staring in her eyes
Ona dokunurken, gözlerinin içine bakarken.
Tell me, do I ever, do I ever cross your mind?
Söyle, hiç, hiç aklından geçtim mi?
When you run your hands through her hair like you did to mine
Elini onun saçlarının arasından geçirirken, aynı benimkine de yaptığın gibi.
Tell me, do I ever, do I ever cross your mind?
Söyle, hiç, hiç aklından geçtim mi?
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh.
Mind, oh, oh, oh
Aklından, oh, oh, oh.
Hypocrite, I'll admit it
İkiyüzlü, kabul edeceğim.
'Cause it's not like I've been spending my nights alone
Çünkü o, gecelerimi yalnız geçiriyorum gibi değil.
But I can't stop wondering if you're there at home
Ama düşünmeden edemiyorum eğer orada evdeysen.
Wakin' up inside her
Onun içinde uyanıyorsan.
And does she feel the way I felt under you?
Ve o, senin altında benim hissettiğim gibi hissediyorsa.
Do I ever, do I ever cross your mind?
Hiç, hiç aklından geçtim mi?
When you're kissing her
Sen onu öperken.
Touching her, staring in her eyes
Ona dokunurken, gözlerinin içine bakarken.
Tell me, do I ever, do I ever cross your mind?
Söyle, hiç, hiç aklından geçtim mi?
When you run your hands through her hair like you did to mine
Elini onun saçlarının arasından geçirirken, aynı benimkine de yaptığın gibi.
Tell me, do I ever, do I ever cross your mind?
Söyle, hiç, hiç aklından geçtim mi?
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh.
Mind, oh, oh, oh
Aklından, oh, oh, oh.
Oh, it's just jealousy that keeps me up at night
Oh, bu gece beni ayakta tutan şey kıskançlık.
When you're running through my mind
Sen aklımdan geçerken.
I know you feel the same, tell me that I'm right
Biliyorum sen de aynısını hissediyorsun bana doğru olduğumu söyle.
Do I ever, oh
Ben, hiç, oh.
Do I ever, ever, ever, ever
Ben hiç, hiç, hiç, hiç.
Do I ever, do I ever cross your mind?
Hiç, hiç aklından geçtim mi?
When you're kissing her
Sen onu öperken.
Touching her, staring in her eyes
Ona dokunurken, gözlerinin içine bakarken.
Tell me, do I ever, do I ever cross your mind?
Söyle, hiç, hiç aklından geçtim mi?
When you run your hands through her hair
Elini onun saçlarının arasından geçirirken.
Like you did to mine
Aynı bana yaptığın gibi.
Tell me, do I ever, do I ever cross your mind?
Söyle, hiç, hiç aklından geçtim mi?
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh.
Mind, oh, oh, oh
Aklından, oh, oh, oh.
