Sigala, Ella Eyre, Meghan Trainor - Just Got Paid ft. French Montana Türkçe Çevirisi
[Pre-Chorus: Ella Eyre]
I should grow up some day 'cause I got bills to pay
I can't be waking up at someone else's place
I know I drink too much, can't pay my rent this month
I should be saving up, but
[Chorus: Ella Eyre]
I just got paid
I'm broke, but I'm ballin'
Don't know where we're going
We go in when we go out
I just got paid
I'm broke, but I'm ballin'
Don't know where we going
We go in when we go out
I just got paid
I just got paid
[Verse 1: Meghan Trainor]
Well it feels like every day's a holiday
So I can't take my cheque to the bank
And I know, know, know I should be worried
But I work, work, work to the bone, baby
So gimme that
Gimme that, gimme that, gimme that (woo)
Gimme that, gimme that, gimme that (hey)
Gimme that money
I said, now, gimme that money (oh, woah)
Gimme that, gimme that, gimme that (oh, yeah)
Gimme that, gimme that, gimme that
Come on and gimme that money
Gimme that money
[Pre-Chorus: Ella Eyre]
I should grow up some day 'cause I got bills to pay
I can't be waking up at someone else's place
I know I drink too much, can't pay my rent this month
I should be saving up, but
[Chorus: Ella Eyre]
I just got paid
I'm broke, but I'm ballin'
Don't know where we're going
We go in when we go out
I just got paid
I'm broke, but I'm ballin'
Don't know where we going
We go in when we go out
I just got paid
[Verse 2: French Montana]
Montana, yeah
La-di-da-di, we like to party
Don't cause trouble, don't bother nobody
La-di-da-di, woke up in the party
Sports bras, sports car drive
Show up, show out, bowl in, bowl out
Go in, go out, Ciroc, we pull out
I got more diamonds, ladies be the finest
Crush grapes, we don't do the wine
Crush denim, top spinning, cook me, front grillin'
Got paid, hop the G5 faded
Rope chain, shell toes, wavey like a sailboat
When you hear the haan, there it go
Montana with the funky sound
Sigala got the London sound
[Bridge: Ella Eyre]
I should grow up, they say
Stuck in my glory days
I know there's nothing wrong, it's just a passing phase
And when I've had my fun, I swear I'll be someone
I know that day will come, but
[Chorus: Ella Eyre]
I just got paid
I'm broke, but I'm ballin'
Don't know where we going
We go in when we go out
I just got paid
I'm broke, but I'm ballin'
Don't know where we going
We go in when we go out
I just got paid
[Outro: Ella Eyre & Meghan Trainor]
Woo, come on, say
I just got paid
Yeah yeah, oh oh
I just got paid
Gimme that, gimme that, gimme that
Gimme that, gimme that, gimme that
Gimme that money, gimme that money
I just got paid
Gimme that, gimme that, gimme that
Gimme that, gimme that, gimme that
Gimme that money, gimme that money
I just got paid
Bir gün büyümeliyim çünkü ödeyecek faturalarım var
Başkalarının evinde uyanamam
Biliyorum çok içiyorum bu ay kirayı ödeyemeyeceğim
Para biriktirmeliyim, ama
Ama maaşımı daha yeni aldım
Züğürdüm ama çok param var
Nereye gittiğimizi bilmiyorum
Dışarı çıktığımız gibi içeri giriyoruz
Maaşımı daha yeni aldım
Züğürdüm ama çok param var
Nereye gittiğimizi bilmiyorum
Dışarı çıktığımız gibi içeri giriyoruz
Maaşımı yeni aldım
Maaşımı yeni aldım
Her gün tatilmiş gibi hissettiriyor
O halde çekimi bankaya götürebilirim
Ve biliyorum biliyorum, endişelenmeliyim
Ama çok fazla çalışıyorum bebeğim
Bu yüzden ver bana
Ver bana, ver bana , ver bana
Ver, ver, ver, ver
Ver bana o parayı
Hemen şimdi ver o parayı dedim
Ver bana, ver bana , ver bana
Ver, ver, ver, ver
Haydi ver bana o parayı
Ver o parayı
Bir gün büyümeliyim çünkü ödeyecek faturalarım var
Başkalarının evinde uyanamam
Biliyorum çok içiyorum bu ay kirayı ödeyemeyeceğim
Para biriktirmeliyim, ama
Ama maaşımı daha yeni aldım
Züğürdüm ama çok param var
Nereye gittiğimizi bilmiyorum
Dışarı çıktığımız gibi içeri giriyoruz
Maaşımı daha yeni aldım
Züğürdüm ama çok param var
Nereye gittiğimizi bilmiyorum
Dışarı çıktığımız gibi içeri giriyoruz
Maaşımı yeni aldım
Maaşımı yeni aldım
Montana, evet
La-di-da-di, partilemeyi seviyoruz
Sorun çıkarma, kimseye bulaşma
La-di-da-di, partide uyandım
Spor sütyen, spor araba şoförü
Geliyoruz, uğurluyoruz, selam vererek giriyoruz, selam vererek çıkıyoruz
Giriyoruz, çıkıyoruz, Ciroc şişelerini açıyoruz
Daha çok elmasım var, kızlar en güzelinden
Üzümleri öğüt, şarap yapmayız biz
Crush kotlar, baş döndürüyor, havalı adam, yüzsüz hareketler
Maaşımı aldım, G5 jetime binip kayboldum
Köpekleri etrafta dolaştırın, yelkenli gibi dalgalanıyoruz
Haa sesini duyduğunda, işte orada
Değişik sesiyle Montana
Londra sesiyle Sigala
Bir gün büyümeliyim çünkü ödeyecek faturalarım var
Başkalarının evinde uyanamam
Biliyorum çok içiyorum bu ay kirayı ödeyemeyeceğim
Para biriktirmeliyim, ama
Ama maaşımı daha yeni aldım
Züğürdüm ama çok param var
Nereye gittiğimizi bilmiyorum
Dışarı çıktığımız gibi içeri giriyoruz
Maaşımı daha yeni aldım
Züğürdüm ama çok param var
Nereye gittiğimizi bilmiyorum
Dışarı çıktığımız gibi içeri giriyoruz
Maaşımı yeni aldım
Maaşımı yeni aldım
Haydı söyle
Maaşımı yeni aldım
Evet evet
Maaşımı yeni aldım
Ver bana, ver bana , ver bana
Ver, ver, ver, ver
Ver bana o parayı
Maaşımı yeni aldım
Ver bana, ver bana , ver bana
Ver, ver, ver, ver
Ver bana o parayı
Maaşımı yeni aldım
