TINI, Nacho - Te Quiero Más Türkçe Çevirisi
Tú
sen
Llegaste de repente así eres tu
Sen aniden geldin sen de öylesin
No te importo la gente y fuimos dos
İnsanlardan umursamıyorsun ve ikimiz gittik
Solo escuche tu voz, así siempre eres tú
Sadece sesini duydum, her zaman böyle davranıyor
Y así soy yo
Ben de öyleyim
Y aunque fue pronto para hablar de amor
Ve sevgi hakkında konuşmak yakında olsa da
Lo siento, pero no pude esconder
Üzgünüm ama gizleyemedim
Lo que es tan fácil ver, así siempre fui yo
Görmek o kadar kolay ki, o daima benim
Me diste un beso ay ay ay
Bana bir öpücük verdin ve ayın her günü
Y te confieso que ay ay ay
Ve itiraf ederim ay ay
Tan solo en un segundo me devolviste el mundo
Bir saniye sonra bana dünyayı geri verdin
Por eso quiero más (te quiero más, te quiero más)
Bu yüzden daha fazlasını istiyorum (seni daha çok seviyorum, seni çok seviyorum)
Con tu mirada ay ay ay
Ayın her ayın gözlerinizle
Sin decir nada ay ay ay
Ay ay ay hiçbir şey söylemeden
Me dejaste callada, perdida, enamorada
Beni sessiz, kayıp, aşık bıraktın
Por eso quiero más (te quiero más, te quiero más)
Bu yüzden daha fazlasını istiyorum (seni daha çok seviyorum, seni çok seviyorum)
Dame de ese aroma en tu piel
Cildinizdeki aromayı bana verin
Deja que me endulce los labios
Dudaklarımı tatlandırmama izin ver
Despacio me pierda en tus besos de miel
Yavaş yavaş bal öpücüğünde kendimi kaybederim
Sedúceme
Baştan çıkar
Quítale las riendas al corcel del deseo y seré fiel
Arzuların atlarından dizginleri al ve sadık olacağım
Las ganas de entregarme a tu ser y te hare mi mujer
Kendimi varlığınıza verme arzusu ve sizi karım yapacağım
Muchas veces te haré mi mujer
Çoğu zaman ben karımı sana vereceğim
Ay desde que te vi me invade una gran sensación
Oh, seni gördüğümden beri beni büyük bir sansasyon istila ediyor
Fue como una extraña emoción
Garip bir duygu gibiydi
Como mariposas que buscaban flores de color en mi corazón
Kalbimde renkli çiçekler arıyormuş kelebekler gibi
Fue como una lluvia de amor
Aşk yağmuruydu sanki
Nada tatuara una ilusión
Hiçbir şey yanılsamayı dövmeyecek
Y en tus aguas perdí la razón
Ve suların- da aklımı kaybettim
Me diste un beso ay ay ay
Bana bir öpücük verdin ve ayın her günü
Y te confieso que ay ay ay
Ve itiraf ederim ay ay
Tan solo en un segundo me devolviste el mundo
Bir saniye sonra bana dünyayı geri verdin
Por eso quiero más (te quiero más, te quiero más)
Bu yüzden daha fazlasını istiyorum (seni daha çok seviyorum, seni çok seviyorum)
Con tu mirada ay ay ay
Ayın her ayın gözlerinizle
Sin decir nada ay ay ay
Ay ay ay hiçbir şey söylemeden
Me dejaste callada, perdida, enamorada
Beni sessiz, kayıp, aşık bıraktın
Por eso quiero más (te quiero más, te quiero más)
Bu yüzden daha fazlasını istiyorum (seni daha çok seviyorum, seni çok seviyorum)
Ay desde que te vi (vi, vi, vi)
Ah, seni gördüğümden beri (testere, testere, testere)
Te quiero más, te quiero más
Seni daha çok seviyorum, seni çok seviyorum
Ay desde que te vi (vi, vi, vi)
Ah, seni gördüğümden beri (testere, testere, testere)
Te quiero más, te quiero más
Seni daha çok seviyorum, seni çok seviyorum
Tan solo en un segundo me devolviste el mundo
Bir saniye sonra bana dünyayı geri verdin
Por eso quiero más (te quiero más, te quiero más)
Bu yüzden daha fazlasını istiyorum (seni daha çok seviyorum, seni çok seviyorum)
Tú
sen
Llegaste de repente así eres tu
Sen aniden geldin sen de öylesin
No te importo la gente y fuimos dos
İnsanlardan umursamıyorsun ve ikimiz gittik
Solo escuche tu voz, así siempre eres tú
Sadece sesini duydum, her zaman böyle davranıyor
Me diste un beso ay ay ay
Bana bir öpücük verdin ve ayın her günü
Y te confieso que ay ay ay
Ve itiraf ederim ay ay
Tan solo en un segundo me devolviste el mundo
Bir saniye sonra bana dünyayı geri verdin
Por eso quiero más (te quiero más, te quiero más)
Bu yüzden daha fazlasını istiyorum (seni daha çok seviyorum, seni çok seviyorum)
Con tu mirada ay ay ay
Ayın her ayın gözlerinizle
Sin decir nada ay ay ay
Ay ay ay hiçbir şey söylemeden
Me dejaste callada, perdida, enamorada
Beni sessiz, kayıp, aşık bıraktın
Por eso quiero más (te quiero más, te quiero más)
Bu yüzden daha fazlasını istiyorum (seni daha çok seviyorum, seni çok seviyorum)
