Kelsea Ballerini - Miss Me More Türkçe Çevirisi
I retired my red lipstick 'cause you said you didn't like it
Kırmızı rujumdan emekliye ayrıldım çünkü beğenmediğini söyledin
I didn't wear my high heel shoes
Topuklu ayakkabılarımı giymedim
'Cause I couldn't be taller than you
Çünkü senden uzun olamam
I didn't wanna lose my friends
Arkadaşlarımı keybetmek istemiyorum
But now it's hard to even find them
Ama şimdi onları bulmak çok zor
It's what you wanted, ain't it?
Bu senin istediğin şeydi, değil mi?
It's what you wanted
Bu istediğin şeydi
I thought I'd miss you (when it ended)
Seni özleyeceğimi düşünüyorum (bittiğinde)
I thought it hurt me (but it didn't)
Beni incittiğini düşünmüstüm (ama incitmedi)
I thought I'd miss you
Seni özleyeceğimi düşündüm
I thought I'd miss you
Seni özleyeceğimi düşündüm
But I miss me more
Ama ben kendimi daha çok özleyeceğim
I miss my own beat, to my own snare drum
Kendi davulumda kendi ritmimi özlüyorum.
I miss me more
(kendimi daha çok özledim)
Miss my own sheets in the bed I made up
Kendi çarşaflarımı yatakta hazırladığım
I forgot I had dreams, I forgot I had wings
Düşlerim olduğunu unuttum, kanatlarım olduğunu unuttum
Forgot who I was before I ever kissed you
Seni öpmeden önce kim olduğumu unuttum
Yeah, I thought I'd miss you
Evet ssni özleyeceğimi düşünmüştüm
But I miss me more (I miss me more)
ama kendimi daha çok özleyeceğim
I put on my old records that I hid in the back of the closet
Dolabın arkasına sakladığım eski kayıtlarımı koydum.
And I turn them up to ten
(Valla ben çeviremedim :'( )
And then I played them all again
Ve hepsini dan oynattım
I found my independence
Bağımsızlığımı buldum
Can't believe I ever lost it
Kaybettiğime inanamıyorum
What you wanted, ain't it?
İstediğin buydu, değil mi?
It's what you wanted
Bu istediğin şeydi
I thought I'd miss you (when it ended)
Seni özleyeceğimi düşünüyorum (bittiğinde)
I thought it hurt me (but it didn't)
Beni incittiğini düşünmüstüm (ama incitmedi)
I thought I'd miss you
Seni özleyeceğimi düşündüm
Yeah, I thought I'd miss you
Evet ssni özleyeceğimi düşünmüştüm
But I miss me more
Ama ben kendimi daha çok özleyeceğim
I miss my own beat, to my own snare drum
Kendi davulumda kendi ritmimi özlüyorum.
(I miss me more)
(kendimi daha çok özledim)
Miss my own sheets in the bed I made up
Kendi çarşaflarımı yatakta hazırladığım
I forgot I had dreams, I forgot I had wings
Düşlerim olduğunu unuttum, kanatlarım olduğunu unuttum
Forgot who I was before I ever kissed you
Seni öpmeden önce kim olduğumu unuttum
Yeah, I thought I'd miss you
Evet ssni özleyeceğimi düşünmüştüm
But I miss me more (I miss me more)
ama kendimi daha çok özleyeceğim
I thought I'd miss you
Seni özleyeceğimi düşündüm
I thought it hurt me
Beni incittiğini düşünmüştüm
And I'd wanna kiss you
Ve seni öpmek istedim
I thought I'd miss you
Seni özleyeceğimi düşündüm
But I miss me more
Ama ben kendimi daha çok özleyeceğim
I miss my own beat, to my own snare drum
Kendi davulumda kendi ritmimi özlüyorum.
(I miss me more)
(kendimi daha çok özledim)
Miss my own sheets in the bed I made up
Kendi çarşaflarımı yatakta hazırladığım
I forgot I had dreams, I forgot I had wings
Düşlerim olduğunu unuttum, kanatlarım olduğunu unuttum
Forgot who I was before I ever kissed you
Seni öpmeden önce kim olduğumu unuttum
And I thought I'd miss you
Ve seni özlediğimi düşündüm
But I miss me more
Ama ben kendimi daha çok özleyeceğim
(I miss me more)
(kendimi daha çok özledim)
(I miss me more)
(kendimi daha çok özledim)
(I miss me more)
(kendimi daha çok özledim)