Kim Petras - Tell Me It's A Nightmare Türkçe Çevirisi
[Chorus]
Tell me how we got here
I see you, but you're not there
Try to save ya, warn ya, keep you alive
Try to stop ya, but you paid the price
Tell me it's a nightmare
And you ain't going nowhere
Try to save ya, warn ya, keep you alive
Try to stop ya, but you paid the price
[Verse 1]
Should've seen it coming baby
Should've seen it in my eyes
It's not like I never told ya
Shouldn't come as a surprise
You were high on the adrenaline
But you always wanted more
I'm a demon in the shadows
And you stepped into the dark
[Pre-Chorus]
I confessed this, I can't stop
I'm possessive, I chew you up
You took everything I gave you
But you always wanted more
(Be careful what you wish for)
[Chorus]
Tell me how we got here
I see you, but you're not there
Try to save ya, warn ya, keep you alive
Try to stop ya, but you paid the price
Tell me it's a nightmare (tell me it's a nightmare)
And you ain't going nowhere (and you ain't going nowhere)
Try to save ya, warn ya, keep you alive
Try to stop ya, but you paid the price (yeah)
[Verse 2]
It's running through my veins
And it's everything I touch
Be careful when you love me
I'm only out for blood
You know I'd be the end of you
But you always wanted more
(Be careful what you wish for)
[Chorus]
Tell me how we got here (tell me how we got here)
I see you, but you're not there (I see you, but you're not there)
Try to save ya, warn ya, keep you alive
Try to stop ya, but you paid the price
Tell me it's a nightmare (tell me it's a nightmare)
And you ain't going nowhere (and you ain't going nowhere)
Try to save ya, warn ya, keep you alive
Try to stop ya, but you paid the price
You paid the price
[Outro]
La-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la
Whoo, ah!
[Nakarat]
Buraya nasıl geldiğimizi söyle
Seni görüyorum ama orada değilsin
Seni korumaya,sıcak ve hayatta tutmaya çalışıyorum
Durdurmaya çalıştım, bedelini ise sen ödedin
Bunun bir kâbus olduğunu söyle
Ve hiç bir yere gitmeyeceğini.
Seni korumaya,sıcak ve hayatta tutmaya çalışıyorum
Durdurmaya çalıştım, bedelini ise sen ödedin
[1.kısım]
Olacakları anlamalıydın bebeğim
Gözlerimde bunu görmeliydin.
Sana daha önce de söyledim
Süpriz gibi gelmemeliydi
Adrenalinin doruklarındaydın
Ama hep fazlasını istedin
Gölgelerdeki iblisim
Ve sen de karanlığa doğru adım attın
[Ön nakarat]
İtiraf ediyorum, duramıyorum
Ben Sahibim*, seni çiğniyorum
Sana verdiğim her şeyi aldın
Ama hep fazlasını istedin
(Ne istediğine dikkat et)
[Nakarat]
Buraya nasıl geldiğimizi söyle
Seni görüyorum ama orada değilsin
Seni korumaya,sıcak ve hayatta tutmaya çalışıyorum
Durdurmaya çalıştım, bedelini ise sen ödedin
Bunun bir kâbus olduğunu söyle
Ve hiç bir yere gitmeyeceğini. (1x)
Seni korumaya,sıcak ve hayatta tutmaya çalışıyorum
Durdurmaya çalıştım, bedelini ise sen ödedin(evet)
[2.kısım]
Damarlarımla dolaşıyor bu
Ve dokunduğum her şey
Bana âşık olduğunda dikkatli ol
Sadece kan için varım
Biliyorsun sonun olabilirim
Ama hep fazlasını istedin
(Ne istediğine dikkat et)
[Nakarat]
Buraya nasıl geldiğimizi söyle(1x)
Seni görüyorum ama orada değilsin (1x)
Seni korumaya,sıcak ve hayatta tutmaya çalışıyorum
Durdurmaya çalıştım, bedelini ise sen ödedin
Bunun bir kâbus olduğunu söyle (1x)
Ve hiç bir yere gitmeyeceğini. ((1x))
Seni korumaya,sıcak ve hayatta tutmaya çalışıyorum
Durdurmaya çalıştım, bedelini ise sen ödedin
Bedelini sen ödedin.
[Diğer]
La-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la
Whoo, ah!!
