Lady Gaga & Bradley Cooper - I'll Never Love Again Türkçe Çevirisi
Wish I could, I could've said goodbye
Keşke,keşke, elveda diyebilseydim
I would've said what I wanted to
O zaman istediğim şeyi dile getirebilirdim
Maybe even cry for you
Belki biraz ağlardım bile
If I knew it would be the last time
Bilseydim son kez olacağını
I would've broke my heart in two
Kalbimi ikiye bölerdim
Tryin' to save a part of you
Bir parçanı kurtarmaya çalışıyorum
Don't wanna feel another touch
Başka bir dokunuş hissetmek istemiyorum
Don't wanna start another fire
Başka bir ateş yakmak istemiyorum
Don't wanna know another kiss
Başka öpücük bilmek istemiyorum
No other name falling off my lips
Dudaklarımdan başka bir isim düşmeyecek
Don't wanna give my heart away
Kalbimi veda etmek istemiyorum
To another stranger
Başka bir yabancıya
Or let another day begin
Başka bir günün başlamasına izin vermeyeceğim
Won't even let the sunlight in
Ya da güneş ışığının içeri girmesine müsade edeceğim
No, I'll never love again
Hayır, bir daha sevmeyeceğim
I'll never love again, oh, oh, oh, oh
Bir daha sevmeyeceğim
When we first met
İlk tanıştığımızda
I never thought that I would fall
Düşeceğimi hiç düşünmemiştim
I never thought that I'd find myself
Kendimi bulamayacağımı hiç düşünmemiştim
Lying in your arms
Kollarında uzanmak
And I want to pretend that it's not true
Ve bunun doğru olmadığını iddia etmek istiyorum
Oh baby, that you're gone
Oh bebeğim, sen gittin
'Cause my world keeps turning, and turning, and turning
Çünkü dünyam dönüyor, dönüyor ve dönüyor
And I'm not moving on
Ve ben devam etmiyorum
Don't wanna feel another touch
Başka bir dokunuş hissetmek istemiyorum
Don't wanna start another fire
Başka bir ateş yakmak istemiyorum
Don't wanna know another kiss
Başka öpücük bilmek istemiyorum
No other name falling off my lips
Dudaklarımdan başka bir isim düşmeyecek
Don't wanna give my heart away
Kalbimi veda etmek istemiyorum
To another stranger
Başka bir yabancıya
Or let another day begin
Başka bir günün başlamasına izin vermeyeceğim
Won't even let the sunlight in
Ya da güneş ışığının içeri girmesine müsade edeceğim
No, I'll never love
Hayır, asla sevmeyeceğim
I don't wanna know this feeling
Bu duyguyu bilmek istemiyorum
Unless it's you and me
Sen ve ben olmadıkça
I don't wanna waste a moment, ooh
Bir an israf etmek istemiyorum ooh
And I don't wanna give somebody else the better part of me
Ve başka birine daha iyi bir şey vermek istemiyorum
I would rather wait for you, ooh
Seni beklemeyi tercih ederim ooh
Don't wanna feel another touch
Başka bir dokunuş hissetmek istemiyorum
Don't wanna start another fire
Başka bir ateş yakmak istemiyorum
Don't wanna know another kiss
Başka öpücük bilmek istemiyorum
Baby, I'll stay on your lips
Bebeğim, dudaklarında kalacağım
Don't wanna give my heart away
Kalbimi veda etmek istemiyorum
To another stranger
Başka bir yabancıya
Don't let another day begin
Başka bir günün başlamasına izin vermeyeceğim
Won't let the sunlight in
Ya da güneş ışığının içeri girmesine müsade edeceğim
Oh, I'll never love again
Hayır, bir daha sevmeyeceğim
Never love again
Asla tekrar sevme
Never love again
Asla tekrar sevme
Oh, I'll never love again
Hayır, bir daha sevmeyeceğim