MØ - Beautiful Wreck Türkçe Çevirisi
Beautiful Wreck
Oh, oh, oh, baby
You hold me in your arms like your red guitar, hmm
No, no one can blame me
For my wicked heart, it was in the cards
But I will be burning for you
It's like a forest fire
No way to stop it, no, we're in too deep
Lying here right next to you
I know love's a losing hand
But I want both of those hands on me
Oh, I don't have to sleep
I'm a beautiful wreck, baby
And I feel like I've been losing my mind
I don't know what you've done to me
Oh, I don't want to leave
'Cause I'm falling for you recklessly
And I feel like I've been losing my mind again
I'm your beautiful wreck, baby
Black, black, black roses
Are lying inside my hands and it's so bizarre
It's an old, old, old story
There's no harmony, no, without the harm
And baby I'm burning for you
It's like a forest fire
No way to stop it, no, we're in too deep
Lying here right next to you
I know love's a losing hand
But I want both of those hands on me
Oh, I don't have to sleep
I'm a beautiful wreck, baby
And I feel like I've been losing my mind
I don't know what you've done to me
Oh, I don't want to leave
'Cause I'm falling for you recklessly
And I feel like I've been losing my mind again
I'm your beautiful wreck, baby
I'm your beautiful wreck, baby
Follow me on this fire train
I'm your Bonnie, you're my Clyde
Feeding on happy accidents, so we stay up all night
Follow me on this fire train
I'm your Bonnie, you're my Clyde
So don't kiss me goodbye
Oh, I don't have to sleep
I'm a beautiful wreck, baby
And I feel like I've been losing my mind
I don't know what you've done to me
Oh, I don't want to leave
'Cause I'm falling for you recklessly
And I feel like I've been losing my mind again
I'm your beautiful wreck, baby
Güzel Yıkıntı
Oh, oh, oh, bebeğim
Beni kırmızı gitarın gibi kollarınla kavrıyorsun
Hayır, kimse beni suçlayamaz
Feci kalbim için, kaderimde vardı
Ama senin için yanıyor olacağım
Tıpkı bir orman yangını gibi
Durdurmanın hiçbir yolu yok, hayır, çok derindeyiz
Tam yanında uzanıyorum
Biliyorum ki aşk kayıp bir eldir
Ama o iki eli de üzerimde istiyorum
Oh, uyumama gerek yok
Güzel bir yıkıntıyım, bebeğim
Ve aklımı kaçırıyormuş gibi hissediyorum
Bana ne yaptın bilmiyorum
Oh, gitmek istemiyorum
Çünkü pervasızca sana düşüyorum
Ve aklımı yeniden kaçırıyormuş gibi hissediyorum
Ben senin güzel yıkıntınım bebeğim
Siyah, siyah, siyah güller
Ellerimin içinde duruyor ve bu çok acayip
Bu eski, eski, eski bir hikaye
Zarar olmadan uyum olmaz
Ve bebeğim senin için yanıyorum
Tıpkı bir orman yangını gibi
Durdurmanın hiçbir yolu yok, hayır, çok derindeyiz
Tam yanında uzanıyorum
Biliyorum ki aşk kayıp bir eldir
Ama o iki eli de üzerimde istiyorum
Oh, uyumama gerek yok
Güzel bir yıkıntıyım, bebeğim
Ve aklımı kaçırıyormuş gibi hissediyorum
Bana ne yaptın bilmiyorum
Oh, gitmek istemiyorum
Çünkü pervasızca sana düşüyorum
Ve aklımı yeniden kaçırıyormuş gibi hissediyorum
Ben senin güzel yıkıntınım bebeğim
Ben senin güzel yıkıntınım bebeğim
Beni takip et bu yanan trende
Ben senin Bonnie'nin, sen benim Clyde'ımsın
Mutlu kazalarla beslenerek gece boyu ayaktayız
Beni takip et bu yanan trende
Ben senin Bonnie'nin, sen benim Clyde'ımsın
Bu yüzden bana o veda öpücüğünü verme
Oh, uyumama gerek yok
Güzel bir yıkıntıyım, bebeğim
Ve aklımı kaçırıyormuş gibi hissediyorum
Bana ne yaptın bilmiyorum
Oh, gitmek istemiyorum
Çünkü pervasızca sana düşüyorum
Ve aklımı yeniden kaçırıyormuş gibi hissediyorum
Ben senin güzel yıkıntınım bebeğim
