MØ - Red Wine Türkçe Çevirisi
Red Wine
Don't give a damn about the rumors
They have never bothered me
Yeah and I might be a fool
But I'm lucky that my eyes can see
And I'm in love with the rush boy, love with the rush boy
That you make me feel
Don't give a damn about the rumors
Yeah, yeah I prefer mystery
Feeling like a loose leaf stuck on the tree
Blowing in the wind, come help me be free
Like the shimmering stars all smiling at me, oh oh
Pour the red wine, red wine
Feeling like a loose leaf stuck on the tree
Blowing in the wind, come help me be free
Take your shivering hands, yeah, put them on me, oh oh
And pour the red wine, red wine, baby
And pour the red wine, red wine, baby
I don't care for the truth boy
You can be who you please
I've had enough of reality
Longing for the sweet relief, oh oh
And I'm in love with the rush boy, love with the rush boy
You wouldn't believe
And right now we're no one
So baby, let's breathe
(All the guys gonna run around and say it)
Boy, I need love, I need action, action
(All the guys gonna run around and say it)
Everyone crave a distraction, don't you?
Feeling like a loose leaf stuck on the tree
Blowing in the wind, come help me be free
Like the shimmering stars all smiling at me, oh oh
Pour the red wine, red wine
Feeling like a loose leaf stuck on the tree
Blowing in the wind, come help me be free
Take your shivering hands, yeah, put them on me, oh oh
And pour the red wine, red wine, baby
And pour the red wine, red wine
I, I wanna linger, wanna live out all my fantasies
Dance on every table till they're mad at me
Throw my hair back in the breeze
Boy, you're right there with me
Should believe, gold summer breeze
Throw your eyes at me
Trying to stop me from flying, but I won't
No, no
(Ey, ey, ey, ey, ey)
Pour the red wine, red wine
Feeling like a loose leaf stuck on the tree
Blowing in the wind, come help me be free
Take your shivering hands, yeah, put them on me, oh oh
And pour the red wine, red wine, baby
(All the guys gonna run around and say it)
Pour the red wine, red wine, baby
(All the guys gonna round around and say it)
And pour the red wine, red wine, baby
(All the guys gonna run around and say it)
Pour the red wine, red wine, baby
(All the guys gonna round around and say it)
Pour the red wine, red wine, baby
Kırmızı Şarap
Dedikodular umrumda değil
Asla canımı sıkmıyorlar
Evet bir aptal olabilirim
Ama şanslıyım ki gözlerim görüyor
Bu duygu seline aşığım, buna aşığım oğlum
Senin bana yaşattığın
Dedikodular umrumda değil
Evet, gizemi tercih ederim
Ağaçta takılı, kopmak üzere bir yaprak gibi hissediyorum
Rüzgarda uçuşuyorum, gel ve özgürleşmeme yardım et
Bu bana gülen parıltılı yıldızlar gibi, oh oh
Kırmızı şarabı koy, kırmızı şarap
Ağaçta takılı, kopmak üzere bir yaprak gibi hissediyorum
Rüzgarda uçuşuyorum, gel ve özgürleşmeme yardım et
Titreyen ellerini al ve üzerime koy
Ve Kırmızı şarabı koy, kırmızı şarap, bebeğim
Ve Kırmızı şarabı koy, kırmızı şarap, bebeğim
Gerçek umrumda değil çocuk
İstediğin kişi olabilirsin
Gerçeklikten gına geldi
Tatlı rahatlığa hasretim, oh oh
Bu duygu seline aşığım, buna aşığım oğlum
İnanamazsın
Ve şu an biz kimseyiz
O zaman bebeğim, haydi nefes al
(Tüm çocuklar gezinecek ve diyecek ki)
Çocuk, aşk istiyorum, aksiyon istiyorum, aksiyon
(Tüm çocuklar gezinecek ve diyecek ki)
Herkes eğlence ister, sen istemiyor musun?
Ağaçta takılı, kopmak üzere bir yaprak gibi hissediyorum
Rüzgarda uçuşuyorum, gel ve özgürleşmeme yardım et
Bu bana gülen parıltılı yıldızlar gibi, oh oh
Kırmızı şarabı koy, kırmızı şarap
Ağaçta takılı, kopmak üzere bir yaprak gibi hissediyorum
Rüzgarda uçuşuyorum, gel ve özgürleşmeme yardım et
Titreyen ellerini al ve üzerime koy
Ve Kırmızı şarabı koy, kırmızı şarap, bebeğim
Ve Kırmızı şarabı koy, kırmızı şarap, bebeğim
Oyalanmak istiyorum, tüm fantezilerimi sonuna kadar yaşamak istiyorum
Bana kızana kadar tüm masalarda oynamak istiyorum
Rüzgarda saçımı geriye atıyorum
Çocuk, tam da burada benimlesin
İnanmalısın, altın yaz meltemine
Gözlerini bana at
Beni uçmaktan vazgeçtirmeye çalışıyorsun fakat durmayacağım
Hayır, hayır
(Ey, ey, ey, ey, ey)
Kırmızı şarabı koy, kırmızı şarap
Ağaçta takılı, kopmak üzere bir yaprak gibi hissediyorum
Rüzgarda uçuşuyorum, gel ve özgürleşmeme yardım et
Titreyen ellerini al ve üzerime koy
Ve Kırmızı şarabı koy, kırmızı şarap, bebeğim
(Tüm çocuklar gezinecek ve diyecek ki)
Ve Kırmızı şarabı koy, kırmızı şarap, bebeğim
(Tüm çocuklar gezinecek ve diyecek ki)
Ve Kırmızı şarabı koy, kırmızı şarap, bebeğim
(Tüm çocuklar gezinecek ve diyecek ki)
Ve Kırmızı şarabı koy, kırmızı şarap, bebeğim
(Tüm çocuklar gezinecek ve diyecek ki)
Ve Kırmızı şarabı koy, kırmızı şarap, bebeğim
