Robyn - Missing U Türkçe Çevirisi
Baby it's so real to me
Bebeğim benim için çok gerçek
Now that it's over
Şimdi bitti artık
The space where you used to be
Eskiden olduğun şu yer
Your head on my shoulder
Başın omzumda
All of the plans we made
Yaptığımız tüm planlar
That never happened
Bu hiç olmadı
Now your scent on my pillow's faded
Şimdi yastığımdaki kokun solmuş
At least you left me with something
En azından beni bir şeyle bıraktın
There's this empty space you left behind
Gerinde bıraktığın bu boş alan var
Now you're not here with me
Şu an benimle değilsin
I keep digging through our waste of time
Bizim zaman kaybımızı kazmaya devam ediyorum
But the picture's incomplete
Ama resimler eksik
There's this empty space you left behind
Gerinde bıraktığın bu boş alan var
Now you're not here with me
Şu an benimle değilsin
I keep digging through our waste of time
Bizim zaman kaybımızı kazmaya devam ediyorum
But the picture's incomplete
Ama resimler eksik
'Cause I'm missing you
Çünkü seni özlüyorum
I miss you
Seni özledim
Can't make sense of all of the pieces
Bütün bu parçaları anlamlandıramıyorum
Of my own delusions
Kendi kuruntularımın
Can't take all these memories
Bütün bu anıları alamam
Don't know how to use ‘em
Onları nasıl kullanacağımı bilmiyorum
There's a slick washed up onto the beach
Sahilde kaygan bir balık var.
I follow the traces
İzleri takip ediyorum
Finding clues in my pockets and
Finding clues in my pockets and
Opening boxes and
Opening boxes and
Going places we went
Ve gittiğimiz yerler
Remember to forget
Unutmayı unutma
Thinking how it could been
Nasıl olabileceğini düşünüyorum
I've turned all my sorrow into glass
Tüm üzüntülerimi bir bardağa döktüm
It don't leave no shadow
Gerisinde gölgesini bırakmıyor
There's this empty space you left behind
Gerinde bıraktığın bu boş alan var
Now you're not here with me
Şu an benimle değilsin
I keep digging through our waste of time
Bizim zaman kaybımızı kazmaya devam ediyorum
But the picture's incomplete
Ama resimler eksik
There's this empty space you left behind
Gerinde bıraktığın bu boş alan var
Now you're not here with me
Şu an benimle değilsin
I keep digging through our waste of time
Bizim zaman kaybımızı kazmaya devam ediyorum
But the picture's incomplete
Ama resimler eksik
'Cause I'm missing you
Çünkü seni özlüyorum
I miss you
Seni özledim
(I miss you)
Seni özledim
This part of you
Senin bu parçanı
This clock that stopped
Ve saat durdu
This residue
Kalıntı
It's all I've got
Sahip olduğum tek gerçek
(I miss you)
Seni özledim
This part of you
Senin bu parçanı
This clock that stopped
Ve saat durdu
(Clock that stopped)
Duran saat
This residue
Kalıntı
(It's all I got)
(Sahip olduğum tek gerçek)
It's all I've got
Sahip olduğum tek gerçek
There's this empty space you left behind
Gerinde bıraktığın bu boş alan var
(This part of you, this clock that stopped)
Senin bu parçan,duran bu saat
I keep thinking you're still right beside me
Hala tam yanımda olduğunu düşünüyorum
(This residue, It's all I got)
Bu kalıntı,elimde kalan tek şey
You're still there
Sen hâlâ oradasın
There's this empty space you left behind
Gerinde bıraktığın bu boş alan var
(This part of you, this clock that stopped)
Senin bu parçan,duran bu saat
All the love you gave, it still defines me
Beni tanımlayan hala senin sevgin
There's this empty space you left behind
Gerinde bıraktığın bu boş alan var
I keep thinking you're still right beside me
Hala tam yanımda olduğunu düşünüyorum
There's this empty space you left behind
Gerinde bıraktığın bu boş alan var
All the love you gave, it still defines me
Beni tanımlayan hala senin sevgin
