Hailee Steinfeld - Back to Life Türkçe Çevirisi
‘Cause I'm bringing you back to life
Çünkü seni hayata geri döndürüyorum
Our love's enough
Aşkımız yeter
Transcending us through space and time
It's holding up
It keeps you and me intertwined
Bizi uzay ve zamanın ötesine geçiriyor
Direniyoruz
Seni ve beni birbirimize sarıyor
What's a bad dream if you ain't trying to do it?
What's a heartbreak if you ain't crying all through it?
What's a sunset if you ain't riding into it?
Let's drive into it
Kabus nedir eğer görmeyi bilmiyorsan?
Kalp kırıklığı nedir eğer her zaman ağlamıyorsan?
Gün batımı nedir eğer yolculuğa çıkmıyorsan?
Hadi onun üstüne sürelim
‘Cause I'm bringing you back to life
And I know that you're gone but I swear that you're here
It's a feeling that won't disappear
And you're bringing me back to life
I was looking for something that I couldn't find
It's a feeling you give me inside
Çünkü ben seni hayata geri döndürüyorum
Ve gittiğini biliyorum ama burada olduğuna yemin edebilirim
Bu kaybolmayacak bir his
Ve sen beni hayata geri döndürüyorsun
Bulamadığım bir şeyi arıyordum
Bu senin bana içten verdiğin bir his
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
‘Cause I'm bringing you back to life
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
This feeling's coming back to life
Oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh
Çünkü seni hayata geri döndürüyorum
Oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh
Bu his hayata geri dönüyor
Our memories
They're more than just our history (our history)
They lift me up
They flow like electricity (oh, oh, oh)
Anılarımız
Onlar geçmişimizden daha fazlası (Geçmişimizden)
Onlar beni yüceltir
Onlar elektrik gibi akar
What's a bad dream if you ain't trying to do it?
What's a heartbreak if you ain't crying all through it?
What's a sunset if you ain't riding into it?
Let's drive into it
Kabus nedir eğer görmeyi bilmiyorsan?
Kalp kırıklığı nedir eğer her zaman ağlamıyorsan?
Gün batımı nedir eğer yolculuğa çıkmıyorsan?
Hadi onun üstüne sürelim
‘Cause I'm bringing you back to life
And I know that you're gone but I swear that you're here
It's a feeling that won't disappear
And you're bringing me back to life
I was looking for something that I couldn't find
It's a feeling you give me inside
Çünkü ben seni hayata geri döndürüyorum
Ve gittiğini biliyorum ama burada olduğuna yemin edebilirim
Bu kaybolmayacak bir his
Ve sen beni hayata geri döndürüyorsun
Bulamadığım bir şeyi arıyordum
Bu senin bana içten verdiğin bir his
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
‘Cause I'm bringing you back to life
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh
Çünkü seni hayata geri döndürüyorum
Oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh
I can see you in the night
Coming through like flashing lights
When the world is passing by
Oh, oh, oh
I can see you in the night
Coming through like flashing lights
When the world is passing by
Oh, oh, oh
Seni gecede görebiliyorum
Flaş gibi kendini belli ediyorsun
Dünya dönüp gidiyorken
Oh, oh, oh
Seni gecede görebiliyorum
Flaş gibi kendini belli ediyorsun
Dünya dönüp gidiyorken
Oh, oh, oh (Oh)
‘Cause I'm bringing you back to life
And I know that you're gone but I swear that you're here
It's a feeling that won't disappear
And you're bringing me back to life
I was looking for something that I couldn't find
It's a feeling you give me inside
'Cause I'm bringing you back
'Cause I'm bringing you back
'Cause I'm bringing you back to life
'Cause I'm bringing you back to life
And you're bringing me back
And you're bringing me back
And you're bringing me back to life
This feeling's coming back to life
Çünkü seni hayata geri döndürüyorum
Ve gittiğini biliyorum ama burada olduğuna yemin edebilirim
Bu bitmeyecek bir his
Ve beni hayata geri döndürüyorsun
Bulamadığım bir şeyi arıyordum
Bu senin bana derinde verdiğin bir his
Çünkü seni geri döndürüyorum
Çünkü seni geri döndürüyorum
Çünkü seni hayata geri döndürüyorum
Çünkü seni hayata geri döndürüyorum
Ve beni geri döndürüyorsun
Ve beni geri döndürüyorsun
Ve beni hayata geri döndürüyorsun
Bu his hayata geri dönüyor
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
‘Cause I'm bringing you back to life
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
This feeling's coming back to life
Oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh
Çünkü seni hayata geri döndürüyorum
Oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh
Bu his hayata geri dönüyor
