2018/11/09

Sabrina Carpenter - Sue Me Türkçe Çevirisi


Remember when you said that there's no second chance?
Oh baby, I heard you been hoping you could change the past
You miss the longer nights
İkinci bir şansın olmadığını söylediğinde hatırlıyor musun? 
Ah bebeğim, geçmişini değiştirebileceğini umuyordum 
Daha uzun geceleri özlüyorsun

You miss the long goodbyes, you miss the longer nights
(Yep, yep, yep, yep, yep)
Well did you ever think that it was hard for me?
Do I get off like nothing happened, nonchalantly?
I got you feeling like,
I got you feeling right, I got you feeling like
(Yep, yep, yep, yep, yep)
Uzun güzeli özledin, uzun geceleri özlüyorsun 
(Evet, evet, evet, evet, evet) 
Hiç bunun benim için zor olduğunu düşündün mü? 
Yoksa hiçbir şey olmamış gibi kaçar mıyım? 
Seni hissettim, 
Seni iyi hissettirdim, sana benziyordum 
(Evet, evet, evet, evet, evet)

That's my shape, I made the shadow
That's my lane, don't wear it out though
Feeling myself can't be illegal, illegal
Bu benim şeklim, gölge yaptım 
Bu benim şeridim, ordan gitme
Kendi yasal olmayan, yasalara aykırı olamaz

So sue me for looking so pretty tonight
Wearing your favorite color under the lights
For moving on, doing everything right
So sue me for being good friends with your friends
And running into you the place that we met
For being something you can't forget
So sue me
Bu gece çok tatlı göründüğüm için bana dava aç 
En sevdiğiniz rengi ışıklar altında giyiyorum
Devam etmek için her şeyi doğru yapmak zorundayım
Bu yüzden arkadaşlarınla ​​iyi arkadaş olduğum için dava aç 
Ve tanıştığımız yere koşarak. 
Unutamayacağın bir şey olduğum için 
Öyleyse dava et
It's hard to see me on when you've been off as hell
But I'm not gonna throw myself because you adore yourself
I know it's hard to see what you don't want to see, I know it's hard to see
(Yep, yep, yep, yep, yep)
Cehennemdeyken beni görmek zor. 
Ama kendimi atarım çünkü kendini seviyorsun 
Görmek istemediğin şeyi görmek zor olur biliyorum, bunu görmek zor biliyorum 
(Evet, evet, evet, evet, evet)

That's my shape, I made the shadow
That's my lane, don't wear it out though
Feeling myself can't be illegal, illegal
Bu benim şeklim, gölge yaptım 
Bu benim şeridim, ordan gitme
Kendi yasal olmayan, yasalara aykırı olamaz

So sue me for looking so pretty tonight
Wearing your favorite color under the lights
For moving on, doing everything right
So sue me for being good friends with your friends
And running into you the place that we met
For being something you can't forget
So sue me
Bu gece çok tatlı göründüğüm için bana dava aç 
En sevdiğiniz rengi ışıklar altında giyiyorum
Devam etmek için her şeyi doğru yapmak zorundayım
Bu yüzden arkadaşlarınla ​​iyi arkadaş olduğum için dava aç 
Ve tanıştığımız yere koşarak. 
Unutamayacağın bir şey olduğum için 
Öyleyse dava et

Oh, I, I guess I'm hard to ignore
Pick up that jaw off the floor
Oh, sanırım görmezden gelmek zor. 
O çeneni yerden kaldır.

So sue me for looking so pretty tonight
Wearing your favorite color under the lights
For moving on, doing everything right
So sue me for being good friends with your friends
And running into you the place that we met (place that we met)
For being something you can't forget (you can't forget)
So sue me
Sue me, baby
Bu gece çok tatlı göründüğüm için bana dava aç 
En sevdiğiniz rengi ışıklar altında giyiyorum
Devam etmek için her şeyi doğru yapmak zorundayım
Bu yüzden arkadaşlarınla ​​iyi arkadaş olduğum için dava aç 
Ve tanıştığımız yere koşarak. 
Unutamayacağın bir şey olduğum için 
Öyleyse dava et
Hadi bebeğim

Yorum Yap

Yorum Yap (Patnoslu Sen Hariç)
EmoticonEmoticon

:)
:(
hihi
:-)
:D
=D
:-d
;(
;-(
@-)
:P
:o
:>)
(o)
:p
(p)
:-s
(m)
8-)
:-t
:-b
b-(
:-#
=p~
x-)
(k)