2018/12/14

Ariana Grande - imagine Türkçe Çevirisi


Step up the two of us, nobody knows us
Get in the car like, "Skrrt"
Staying up all night, order me pad thai
Then we gon' sleep 'til noon
Me with no makeup, you in the bathtub
Bubbles and bubbly, ooh
This is a pleasure, feel like we never act this regular
İkimizi hızlandırın, kimse bizi tanımıyor
 Arabaya "Skrrt" gibi gir 
Bütün gece ayakta kal, bana tay ped al 
Sonra öğlene kadar uyuyalım 
Makyajsız, küvette 
Kabarcıklar ve kabarcıklı, ooh 
Bu bir zevk, asla böyle davranmıyormuşuz gibi hissediyorum

[Pre-Chorus]
Click, click, click and post
Drip-drip-dripped in gold
Quick, quick, quick, let's go
Kiss me and take off your clothes
Tıklayın, tıklayın, tıklayın ve yayınlayın 
Damlama damlama-altın damladı 
Çabuk, çabuk, çabuk, hadi gidelim 
Öp beni ve kıyafetlerini çıkar

[Chorus]
Imagine a world like that
Imagine a world like that
We go like up 'til I'm 'sleep on your chest
Love how my face fits so good in your neck
Why can't you imagine a world like that?
Imagine a world
Böyle bir dünya düşünün
 Böyle bir dünya düşünün 
Göğsünde uyumak için uzanıyoruz. 
Yüzümün boynuna yaklaşmasını seviyorum 
Neden böyle bir dünya hayal edemiyorsun? 
Bir dünya düşünün
[Verse 2]
Knew you were perfect after the first kiss
Took a deep breath like, "Ooh"
Feels like forever, baby, I never thought that it would be you
Tell me your secrets, all of the creep shit
That's how I know it's true
Baby, direct it, name in the credits
Like the movies do
İlk öpücükten sonra mükemmel olduğunu biliyordum. 
"Ooh" diyerek derin bir nefes aldı 
Sonsuza dek sürecek gibi geliyor bebeğim, senin olabileceğimi hiç düşünmemiştim 
Bana sırlarını söyle, tüm pisliklerini. 
Bunun doğru olduğunu biliyorum 
Bebek, yönlendir, kredilerde isim nedir
Filmlerdeki gibi

[Pre-Chorus]
Click, click, click and post
Drip-drip-dripped in gold
Quick, quick, quick, let's go
Kiss me and take off your clothes
Tıklayın, tıklayın, tıklayın ve yayınlayın 
Damlama damlama-altın damladı 
Çabuk, çabuk, çabuk, hadi gidelim 
Öp beni ve kıyafetlerini çıkar

[Chorus]
Imagine a world like that
Imagine a world like that
We go like up 'til I'm 'sleep on your chest
Love how my face fits so good in your neck
Why can't you imagine a world like that?
Imagine a world
Böyle bir dünya düşünün
 Böyle bir dünya düşünün 
Göğsünde uyumak için uzanıyoruz. 
Yüzümün boynuna yaklaşmasını seviyorum 
Neden böyle bir dünya hayal edemiyorsun? 
Bir dünya düşünün

[Outro]
Can you imagine it?
Can you imagine it?
Can you imagine it?
Can you imagine it?
Can you imagine it? (Can you imagine?)
Can you imagine it? (Can you imagine?)
Can you imagine it? (Ooh)
Imagine that
Imagine it, imagine it
Imagine it, imagine it
Imagine, imagine
Imagine, imagine
Imagine, imagine
Hayal edebilir misin? 
Hayal edebilir misin? 
Hayal edebilir misin? 
Hayal edebilir misin? 
Hayal edebilir misin? (Hayal edebilirsiniz?) 
Hayal edebilir misin? (Hayal edebilirsiniz?) 
Hayal edebilir misin? (Oh)
 Bunu düşünün 
Hayal, hayal et 
Hayal, hayal et 
Hayal et, hayal et 
Hayal et, hayal et 
Hayal et, hayal et
Yorum Yap

Yorum Yap (Patnoslu Sen Hariç)
EmoticonEmoticon

:)
:(
hihi
:-)
:D
=D
:-d
;(
;-(
@-)
:P
:o
:>)
(o)
:p
(p)
:-s
(m)
8-)
:-t
:-b
b-(
:-#
=p~
x-)
(k)