2018/12/09

Jorja Smith - The One Türkçe Çevirisi


Never had to walk for love
Hiç aşka yürümek zorunda olmamıştım

Don't need you to show me how
Bana nasıl olduğunu öğretmene gerek yok

Don't want to be falling in
İçine düşmek istemiyorum

When I'm falling out
Dışarıda yürürken

Didn't think I'd give for love
Aşık olacağımı düşünmemiştim

Every time I hold back
Her geri durduğumda

Now there's lust in my head
Şimdi kafamda şehvet var

I'm tryna find who I am
Kim olduğumu bulmaya çalışıyorum

There's choosers, there's takers
Satanlar var, alıcılar var

There's beggin, heartbreakers
Yalvarmak var, kalp kırıcılar

I don't wanna be that way
Böyle olmak istemiyorum

You will never hear me say
Asla dediğimi duymayacaksın

Come hold me, console me
Gel tut beni, bana yardım et

When really I'm lonely
Gerçekten yalnız olduğumda

Even if I feel this way
Böyle hissetmeme rağmen

I don't wanna feel this way
Böyle hissetmek istemiyorum

When I...
Ne zaman ben

Need someone
Birine ihtiyaç duysam

I don't wanna need no one
Kimseye ihtiyaç duymak istemiyorum

I'm not tryna let you in
Seni içeri almaya çalışmıyorum

Even if I find the one
Onu bulsam bile
Never had to wait for love
Asla aşkı beklemek zorunda kalmadım

Always thought it'd come around
Her zaman geleceğini düşündüm

You come for me
Benim için geldin

But I'm nowhere to be found
Ama hiçbir yerde bulunamam

Consolations with conversations
Konuşmalarla teselli et

I don't need right now
Şuan ihtiyacım yok

I'm afraid that these relations
Korkarım ki bu ilişkiler

Aren't goin' to be tied down
Bağlanmak için boşa gidiyor

There’s choosers, there’s takers
Satanlar var, alıcılar var

There’s beggin, heartbreakers
Yalvarmak var, kalp kırıcılar

I don't wanna be that way
Böyle olmak istemiyorum

I don't wanna feel this way
Böyle hissetmek istemiyorum

When I...
Ne zaman ben

Need someone
Birine ihtiyaç duysam

I don't wanna need no one
Kimseye ihtiyacım olmasını istemiyorum

I'm not tryina let you in
Seni içeri almaya çalışmıyorum

Even if I find the one
Onu bulsam bile

I don't wanna feel this way
Böyle hissetmek istemiyorum

When I...
Ne zaman ben

Need someone
Birine ihtiyaç duysam

I don't wanna need no one
Kimseye ihtiyacım olmasını istemiyorum

I'm not tryna let you in
Seni içeri almaya çalışmıyorum

Even if I find the one
Onu bulsam bile
Yorum Yap

Yorum Yap (Patnoslu Sen Hariç)
EmoticonEmoticon

:)
:(
hihi
:-)
:D
=D
:-d
;(
;-(
@-)
:P
:o
:>)
(o)
:p
(p)
:-s
(m)
8-)
:-t
:-b
b-(
:-#
=p~
x-)
(k)