2018/12/02

Kiiara - How Can You Love Me Türkçe Çevirisi


Heard you own a new car and a big home (big home)
Owning everything but your mistakes
For what, for what, for what?
Showing off your art and all your new gold (new gold)
Acting like Usain Bolt
So what, so what, so what?
 Yeni bir eve ve büyük bir eve sahip olduğunu duydum
Herşeye sahipsin (öyle düşünüyorsun) ama yanılıyorsun
Ne için, ne için, ne için?
Sanatınla ve tüm yeni servetinle caka satıyorsun (yeni servetinle)
Usain Bolt gibi davranıyorsun
Ne çıkar, ne çıkar, ne çıkar?

Baby, tell me where your friends now?
Baby, that's you on the way down
You know I be there to catch ya
'Cause I'm faded with my arms out
But you won't remember when I
Call on you when I break
 Bebeğim, Söyle dostlarının şimdi nerede?
Bebeğim, Bu yolda aşağıya doğru gidiyorsun
Seni yakalamak için orada olacağım biliyorsun, evet
Kollarımla şiddetini azaltmak için (düşüşünün)
Ama sen hatırlamayacaksın
Seni çağırdığımda, kırıldığımda

How can you love me?
How can you love me?
How can you love me?
How can you love me?
How can you love me?
How can you love me when you don't have a heart?
When you don't have a heart
When you don't have a heart
When you don't have a heart
When you don't have a heart
 Beni nasıl sevebilirsin?
Beni nasıl sevebilirsin?
Beni nasıl sevebilirsin?
Beni nasıl sevebilirsin?
Beni nasıl sevebilirsin?
Bir kalbin yokken beni nasıl sevebilirsin?
Bir kalbin yokken
Bir kalbin yokken
Bir kalbin yokken
Bir kalbin yokken
Standing in the foyer in the silence (silence)
Penthouse feel like an asylum
Alone, alone, alone
Riding off my love without a license (license)
That ain't feed you falling from your high risk
As you watch me go
 Sessizliğin girişinde bekliyorsun
Sundurma barınak gibi hissettiriyor
Yalnız, yalnız, yalnız
İzinsiz bir şekilde (ruhsatsız) benim aşkımı kullanıyorsun
Yoldan çıkma tehlikeni geçirecek değil bu
Ki benim gidişimi izliyorsun

Baby, tell me where your friends now?
Baby, that's you on the way down
You know I be there to catch ya
'Cause I'm faded with my arms out
But you won't remember when I
Call on you when I break
 Bebeğim, Söyle dostlarının şimdi nerede?
Bebeğim, Bu yolda aşağıya doğru gidiyorsun
Seni yakalamak için orada olacağım biliyorsun, evet
Kollarımla şiddetini azaltmak için (düşüşünün)
Ama sen hatırlamayacaksın
Seni çağırdığımda, kırıldığımda

How can you love me?
How can you love me?
How can you love me?
How can you love me?
How can you love me?
How can you love me
When you don't have a heart?
When you don't have a heart?
When you don't have a heart?
When you don't have a heart?
When you don't have a heart?
 Beni nasıl sevebilirsin?
Beni nasıl sevebilirsin?
Beni nasıl sevebilirsin?
Beni nasıl sevebilirsin?
Beni nasıl sevebilirsin?
Beni nasıl sevebilirsin?
Bir kalbin yokken
Bir kalbin yokken
Bir kalbin yokken
Bir kalbin yokken
Bir kalbin yokken

Heart out of reflections
Your fake friends, they all come and go
Come and go
Big nights and stay-at-homes may crumble
But my love will grow
My love will grow
 Kalbin bir yanılsama içerisinde
Sahte arkadaşların, hepsi gelip geçici
Gelip geçici
Gecelerde evde kalıp un ufak olabilirsin
Ama benim aşkım büyüyecek
Benim aşkım büyüyecek

When you don't have a heart?
When you don't have a heart?
When you don't have a heart?
When you don't have a heart?
When you don't have a heart?
 Bir kalbin yokken
Bir kalbin yokken
Bir kalbin yokken
Bir kalbin yokken
Bir kalbin yokken

When you don't have a heart?
When you don't have a heart?
When you don't have a heart?
Bir kalbin yokken
Bir kalbin yokken
Bir kalbin yokken

Yorum Yap

Yorum Yap (Patnoslu Sen Hariç)
EmoticonEmoticon

:)
:(
hihi
:-)
:D
=D
:-d
;(
;-(
@-)
:P
:o
:>)
(o)
:p
(p)
:-s
(m)
8-)
:-t
:-b
b-(
:-#
=p~
x-)
(k)