The Chainsmokers, Winona Oak - Hope Türkçe Çevirisi
[Verse 1: Winona]
I would have walked through fire to kiss your lips
Do you still think about it, of what you did?
Still see your old apartment, like a bad trip
Wish I could forget all the places we've been
Dudaklarını öpmek için ateşin içinden geçebilirdim.
Hala bunu yaptığımı düşündün mü?
Hala eski dairene gitmeyi kötü bir yolculuk gibi gör.
Olduğum tüm yerleri unutabilirdim
[Pre-Chorus: Winona]
Hard and heavy with your goodbyes
Boy, you know how to make a girl cry
We're sleeping in a bed full of lies
And now that I'm older, I can see why
Hoşçakalın demek zor ve ağır
Oğlum, kızın nasıl ağlayacağını biliyorsun
Yalanlarla dolu bir yatakta yatıyoruz
Ve şimdi daha yaşlı olduğumu, bunun neden olduğunu anlayabiliyorum
[Chorus: Winona]
You make me feel high
'Cause you had me so low, low, low
You owe me some time
'Cause you stunted my growth, growth, growth
I only wanted you 'cause I couldn't have you
Now that I know
That wasn't love, that wasn't love, that was just hope
Beni büyük hissettiriyorsun
Çünkü beni çok alçak, alçak, alçak yaptın
Bana biraz zaman borçlusun
Çünkü büyümemi, büyümemi, büyümemi engelledin
Sadece seni istedim çünkü sana sahip olamadım
Şimdi biliyorum
Bu aşk değildi, aşk değildi, bu sadece umuttu
[Post-Chorus: Winona]
That wasn't love, that wasn't love, that was just hope
Bu aşk değildi, aşk değildi, bu sadece umuttu
[Verse 2: Andrew Taggart]
Always another bender, I lose control
I thought I'd get it back when
You came back home to me, darling
But I never had it, did I? You're hard to treat
And all the magic we felt was just a hit
Her zaman başka bir sevgili, kontrolü kaybederim
Ne zaman geri alacağımı düşündüm ki.
Bana, evine döndün sevgilim
Ama hiç yapmadım, değil mi?
Tedavi etmek zor
Ve hissettiğimiz tüm sihir sadece bir vuruştu
[Pre-Chorus: Winona & Andrew Taggart]
Hard and heavy with your goodbyes
Boy, you know how to make a girl cry
We're sleeping in a bed full of lies
And now that I'm older, I can see why
Hoşçakalın demek zor ve ağır
Oğlum, kızın nasıl ağlayacağını biliyorsun
Yalanlarla dolu bir yatakta yatıyoruz
Ve şimdi daha yaşlı olduğumu, bunun neden olduğunu anlayabiliyorum
[Chorus: Winona & Andrew Taggart]
You make me feel high
'Cause you had me so low, low, low
You owe me some time
'Cause you stunted my growth, growth, growth
I only wanted you 'cause I couldn't have you
Now that I know (Now that I know)
That wasn't love, that wasn't love, that was just hope
Beni büyük hissettiriyorsun
Çünkü beni çok alçak, alçak, alçak yaptın
Bana biraz zaman borçlusun
Çünkü büyümemi, büyümemi, büyümemi engelledin
Sadece seni istedim çünkü sana sahip olamadım
Şimdi biliyorum
Bu aşk değildi, aşk değildi, bu sadece umuttu
[Post-Chorus: Winona & Andrew Taggart]
'Cause you had me so low
Now that I know
That wasn't love, that wasn't love, that was just hope
Çünkü beni çok yanına aldın
Şimdi biliyorum
Bu aşk değildi, aşk değildi, bu sadece umuttu
[Chorus: Winona & Andrew Taggart]
'Cause you had me so low, low, low
You owe me some time
'Cause you stunted my growth, growth, growth
I only wanted you 'cause I couldn't have you
Now that I know (Now that I know)
That wasn't love, that wasn't love, that was just hope
Çünkü beni çok alçak, alçak, alçak yaptın
Bana biraz zaman borçlusun
Çünkü büyümemi, büyümemi, büyümemi engelledin
Sadece seni istedim çünkü sana sahip olamadım
Şimdi bildiğim (Şimdi bildiğim)
Bu aşk değildi, aşk değildi, bu sadece umuttu
