2018/12/14

ZAYN - Common Türkçe Çevirisi


Always lookin' out behind my fences
Always felt isolated, oh-oh-oh
I don't know why I was so defensive
I'll find a way to let you in
Her zaman çitlerin arkasına bakıyorum. 
Her zaman dışlanmış hissettim, oh-oh-oh 
Neden bu kadar korumacı olduğumu bilmiyorum
 Sana izin vermenin bir yolunu bulacağım

I will die if I don't try
Damned if I ask why
This is somethin' real
This is somethin' right
Never been in love
Never felt at all until now
Denemediğimde öleceğim 
Neden olduğunu sorarsam 
Bu gerçek birşey 
Bu doğru bir şey 
Asla aşık olmadım 
Şimdiye kadar bunu hiç hissetmedim

As I lay here in your bed
I need you on my chest
To warm me all the time
To take away your breath
Sweetin' on your lips
There ain't nothin' common 'bout us
Ben senin yatağında uzanırken 
Göğsümde sana ihtiyacım var 
Her zaman beni ısıtmalısın
Nefesinizi almak için 
Dudaklarını tatlandırmak 
'Ortak' diye bir şey yok.

In this ordinary world
Where nothin' is enough
Everything is grey
Mistake your love for lust
When I hold you in my arms
There ain't nothin' common 'bout us
Bu sıradan dünyada 
Hiçbir şey yeterli değil 
Herşey gri 
Şehvet için sevmek yanlış
 Seni kollarımda tuttuğumda
 'Ortak' diye bir şey yok.

There ain't nothin' common 'bout us
There ain't nothin' common 'bout us
'Ortak' diye bir şey yok.
'Ortak' diye bir şey yok.

I see all your flaws and imperfections
But that's what makes me love you more, oh-oh-oh
We got such a spiritual connection
Don't you know you're fuckin' beautiful
Tüm kusurlarını ve kusurlarını görüyorum 
Ama bu beni daha çok sevmemi sağlıyor, oh-oh-oh 
Böyle bir manevi bağlantı var. 
Biliyor musun, çok güzelsin
I will die if I don't try
Damned if I ask why
This is somethin' real
This is somethin' right
Never been in love
Never felt at all until now
Denemediğimde öleceğim 
Neden olduğunu sorarsam 
Bu gerçek birşey 
Bu doğru bir şey 
Asla aşık olmadım 
Şimdiye kadar bunu hiç hissetmedim

As I lay here in your bed
I need you on my chest
To warm me all the time
To take away your breath
Sweetin' on your lips
There ain't nothin' common 'bout us
Ben senin yatağında uzanırken 
Göğsümde sana ihtiyacım var 
Her zaman beni ısıtmalısın
Nefesinizi almak için 
Dudaklarını tatlandırmak 
'Ortak' diye bir şey yok.

In this ordinary world
Where nothin' is enough
Everything is grey
Mistake your love for lust
When I hold you in my arms
There ain't nothin' common 'bout us
Bu sıradan dünyada 
Hiçbir şey yeterli değil 
Herşey gri 
Şehvet için sevmek yanlış
 Seni kollarımda tuttuğumda
 'Ortak' diye bir şey yok.

There ain't nothin' common 'bout us
There ain't nothin' common 'bout us
'Ortak' diye bir şey yok.
'Ortak' diye bir şey yok.

I wanna feel your love
Just give me all your trust
Common ain't us
'Cause common ain't enough
aşkını hissetmek istiyorum 
Bana tüm güvenini ver 
Ortak biz değiliz 
Çünkü ortak olmak yeterli değil

In this ordinary world
Where nothin' is enough
Everything is grey
Mistake your love for lust
When I hold you in my arms
There ain't nothin' common 'bout us
Bu sıradan dünyada 
Hiçbir şey yeterli değil 
Herşey gri 
Şehvet için sevmek yanlış
 Seni kollarımda tuttuğumda
 'Ortak' diye bir şey yok.

There ain't nothin' common 'bout us
There ain't nothin' common 'bout us
There ain't nothin' common 'bout us
There ain't nothin' common 'bout us
'Ortak' diye bir şey yok.
'Ortak' diye bir şey yok.
'Ortak' diye bir şey yok.
'Ortak' diye bir şey yok.
'Ortak' diye bir şey yok.
Yorum Yap

Yorum Yap (Patnoslu Sen Hariç)
EmoticonEmoticon

:)
:(
hihi
:-)
:D
=D
:-d
;(
;-(
@-)
:P
:o
:>)
(o)
:p
(p)
:-s
(m)
8-)
:-t
:-b
b-(
:-#
=p~
x-)
(k)