Chris Brown - Undecided Türkçe Çevirisi
[Verse 1]
No, I don't say it often
And I probably should’ve told you I hurt this bad, I know
And I probably shouldn't want this so bad
It's weighing, weighing on me
Don’t wanna wake up in the mornin'
Cannot undo what we did in this bed
And I can't get you out, so I gotta go
No, I'm not ready for, you want me all alone
Hayır, sık sık demiyorum
Ve muhtemelen sana bu kadar kötü yaralandığımı söylemeliydim, biliyorum
Muhtemelen bu kadar kötü olmasını istememeliydim
Tartıyor, beni tartıyor
Sabahları uyanmak istemiyorum
Bu yatakta yaptığımız şeyi geri alamazsın
Ve seni çıkaramam, o yüzden gitmeliyim
Hayır, hazır değilim, beni yalnız istiyorsun
[Chorus]
But I'm undecided, excited, ignited
And I don't wanna feel the way I do, but I like it
Look at all these sparks flying
But I'm still indecisive
And she want me to wife it
But I'm undecided
Ama kararsızım, heyecanlıyım, ateşliyim
Ve nasıl hissettiğimi düşünmek istemiyorum ama hoşuma gidiyor
Bütün bu kıvılcımlara bak
Ama ben hala kararsızım
Ve o benim karımı istiyor
Ama kararsızım
[Verse 2]
I know I shouldn’t be doing this, but here we go again
Girl, you know that pussy is my weakness (Weakness, weakness, weakness)
Girl, you got me addicted when you switching positions
You tell me, "Shut up"
And you know I listen, I hate it
Wish I never did it
I can’t keep sinning and pretending (Ooh, oh-oh-oh)
Bunu yapmamam gerektiğini biliyorum ama yine başlıyoruz.
Kızım, o kedim benim zayıflığımdır (Zayıflık, zayıflık, zayıflık)
Kızım, pozisyon değiştirirken beni bağımlı tuttun
Bana "Kapa çeneni" dedin.
Ve biliyorsun dinliyorum, nefret ediyorum
Keşke hiç yapmamış olsaydım
Günah işlemeyi ve numara yapmayı sürdüremiyorum (Ooh, oh-oh-oh)
[Pre-Chorus]
I'm taking off your clothes
We getting sexual
Hit it so good, think I’ll propose
I don't know but
Kıyafetlerini çıkarıyorum
Cinselleşiyoruz
Çok iyi vur, önereceğimi düşünüyorum
Bilmiyorum ama
[Chorus]
I'm undecided, excited (Oh yeah, yeah, yeah, yeah), ignited (Oh, yeah, yeah, yeah, yeah, huh)
And I don't wanna feel the way I do, but I like it
Look at all these sparks flying (All these, all these)
But I’m still indecisive ('Cause you want me)
And she want me to wife it
But I'm undecided
Kararsızım, heyecanlıyım (Oh evet, evet, evet, evet), ateşliyim (Oh, evet, evet, evet, evet, ha)
Ve nasıl hissettiğimi düşünmek istemiyorum ama hoşuma gidiyor
Uçan bütün bu kıvılcımlara bakın (Tüm bunlar, tüm bunlar)
Ama hala kararsızım ('Beni istiyorsun çünkü)
Ve o benim karımı istiyor
Ama kararsızım
[Bridge]
Do-do-do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do-do-do-do
Oh, no, I'm undecided
Do-do-do-do-do-do-do, yeah
Do-do-do-do-do-do-do, I said I just don't know
Do-do-do-do-do-do-do-do
Ayy, 'cause I'm undecided
No, no, baby
I'm afraid of your love
Oh, ooh, you got me baby
'Cause I can't get enough, oh-woah
Do-do-do-do-do-do-do Do-do-do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do-do-do-do
Hayır, kararsızım
Yap-yap-yap-yap-yap, evet
Yap-yap-yap-yap-yap, sadece bilmiyorum dedim
Do-do-do-do-do-do-do-do
Ayy, çünkü kararsızım
Hayır bebeğim
Aşkından korkuyorum
Ooh, beni yakaladın bebeğim
Çünkü yeterince alamadım, oh-woah
[Chorus]
But I'm undecided, excited (Oh, yeah, yeah, yeah, yeah), ignited (Oh, yeah, yeah, yeah, yeah, huh)
And I don't wanna feel the way I do, but I like it
Look at all these sparks flying
But I'm still indecisive
And she want me to wife it
But I'm undecided
Ama Kararsızım, heyecanlıyım (Oh evet, evet, evet, evet), ateşliyim (Oh, evet, evet, evet, evet, ha)
Ve nasıl hissettiğimi düşünmek istemiyorum ama hoşuma gidiyor
Uçan bütün bu kıvılcımlara bakın (Tüm bunlar, tüm bunlar)
Ama hala kararsızım ('Beni istiyorsun çünkü)
Ve o benim karımı istiyor
Ama kararsızım
[Outro]
Do-do-do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do-do-do-do
No, no, oh, no, and I want it (I'm undecided)
Do-do-do-do-do-do-do, ayy
Do-do-do-do-do-do-do, no, no, no, no
Do-do-do-do-do-do-do-do
Ooh, but I'm undecided
Do-do-do-do-do-do-do Do-do-do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do-do-do-do
Hayır, hayır, oh, hayır ve istiyorum (kararsızım)
Do-do-do-do-do-ayy
Yap-yap, yap-yap, yap, hayır, hayır, hayır, hayır
Do-do-do-do-do-do-do-do
Ooh, ama kararsızım
