Billie Eilish - Male Fantasy Türkçe Çevirisi
Magazintur ekibi olarak sizlerin istekleri üzerine Türkçe çeviri yazılarımıza devam ediyoruz. Bu yazımızda ise Billie Eilish - Male Fantasy Türkçe Çevirisini sizlere sunmaya çalışacağız. Umarım beğenirsiniz, yorumlarınızı esirgemeyin.
Home alone, tryin' not to eat
Distract myself with pornography
I hate the way she looks at me
I can't stand the dialogue, she would never be
That satisfied, it's a male fantasy
I'm goin' back to therapy
Evde tek başımayım, yememeye çalışıyorum
Porno filmleri ile dikkatimi dağıtıyorum
Bana bakışından nefret ediyorum
Konuşmasına dayanamıyorum, asla bu kadar
Tatmin olmamalı, bu bir erkek fantezisi
Terapime geri dönüyorum
'Cause I loved you then, and I love you now
And I don't know how
Guess it's hard to know when nobody else comes around
If I'm getting over you
Or just pretending to
Be alright, convince myself I hate you
Çünkü önceden seni seviyordum
Ve seni şimdi de seviyorum nasıl olduğunu bilmiyorum
Sanırım bilmek zor
Başkası gelmediği zaman
Eğer seni unutacaksam
Ya da öyle davranacaksam
Her şey iyi, kendimi senden nefret ettiğime ikna ettim
(Want me to sing in here?)
(Okay)
(Burada şarkı söylemеmi mi istiyorsun?)
(Tamam)
I got a call from a girl I used to know
We were inseparablе years ago
Thought we'd get along, but it wasn't so
And it's all I think about whеn I'm behind the wheel
I worry this is how I'm always gonna feel
But nothing lasts, I know the deal
Öncelerden tanıdığım bir kız beni aradı
Yıllar öncе ayrılmaz çifttik
İyi geçiniriz sanmıştım ama işler öyle olmadı
Ve direksiyon başındayken düşündüğüm şey bu
Hep böyle hissetmekten endişe duyuyorum
Ama hiçbir şey sonsuz değil, olayını biliyorum
But I loved you then, and I love you now
And I don't know how
Guess it's hard to know when nobody else comes around
If I'm getting over you
Or just pretending to
Be alright, convince myself I hate you
Çünkü önceden seni seviyordum
Ve seni şimdi de seviyorum nasıl olduğunu bilmiyorum
Sanırım bilmek zor
Başkası gelmediği zaman
Eğer seni unutacaksam
Ya da öyle davranacaksam
Her şey iyi, kendimi senden nefret ettiğime ikna ettim
Can't get over you
No matter what I do
I know I should, but I could never hate you
Seni unutamıyorum
Ne yaparsam yapayım
Biliyorum yapmalıyım ama senden asla nefret edemiyorum
Bu yazımızda Magazintur olarak sizlere Billie Eilish - Male Fantasy Türkçe Çevirisi sunmaya çalıştık. Bu çeviride eğer bir hata görürseniz lütfen düzeltmek için yorum kısmını kullanınız. Daha fazla çeviri için bizi takip etmeyi unutmayın.
