2021/07/27

Mekhman – Kopiya Piratskaya Türkçe Çevirisi

Magazintur ekibi olarak sizlerin istekleri üzerine Türkçe çeviri yazılarımıza devam ediyoruz. Bu yazımızda ise Mekhman – Kopiya Piratskaya Türkçe Çevirisini sizlere sunmaya çalışacağız. Umarım beğenirsiniz, yorumlarınızı esirgemeyin.


То, что было, ты продавала
Променяла меня на нал, а
Сколько дал, но тебе все мало (Все мало)
Тебя носят клубы и алкобары
Ты хотела, чтобы взял тебе Camaro
Ты хотела жить как дочь Эскобара
Видно, все пошло не совсем по плану
Ты сегодня ночью одна и пьяная
Детка на трассе, я жду тебя на кассе
Давай, признавайся, ведь это не кастинг
Сколько ты хочешь, я забираю ночью (Ага)
Впрочем, не важно, хочу тебе помочь, е
Var olanı pazarlıyordun
Beni para için sattın
Ne kadar verdiysem de sana hep az geldi (Hep az)
Sen kulüplerde ve alkollü barlarda gezdin tozdun
Sana Camaro almamı istedin
Escobar'ın kızı gibi yaşamak istedin
Galiba herşey planladığın gibi olmadı
Bu gece yalnızsın ve sarhoşsun
Yol kenarındaki bebek, seni kasada bekliyorum
Hadi, itiraf et, bu güzellik yarışması değil
Ne kadar istiyorsun, seni gece için götürüyorum (Evet)
Ama parası önemli değil, sana yardım etmek istiyorum

О-о-о
Не набирай меня – я не один
О-о-о
Не вспоминай меня – я не любил
О-о-о
Не прилипайся – я не пластилин
О-о-о
Для тебя кайф – это адреналин
 O-o-o
Beni arama - tek başıma değilim
O-o-o
Hatırlama beni - sevmiyordum
O-o-o
Bana yaklaşma - oyun hamuru değilim
O-o-o
Senin için zevk - adrenalin
Детка, забудь меня, только по-братски
Во мне – любовь, в тебе – копия пиратская
Бред – прикасаться, ведь не инкассация
Ты непригодная копия пиратская
Детка, забудь меня, только по-братски
Во мне – любовь, в тебе – копия пиратская
Бред – прикасаться, ведь не инкассация
Ты непригодная копия пиратская
Детка, забудь меня, только по-братски
Во мне – любовь, в тебе – копия пиратская
Бред – прикасаться, ведь не инкассация
Ты непригодная копия пиратская
 Bebeğim, unut beni, ama küsme yok
Benimki aşk, seninki korsan kopya
Dokunmak bir çılgınlık, para toplama işi değil
Sen işe yaramaz korsan kopyasısın
Bebeğim, unut beni, ama küsme yok
Benimki aşk, seninki korsan kopya
Dokunmak bir çılgınlık, para toplama işi değil
Sen işe yaramaz korsan kopyasısın
Bebeğim, unut beni, ama küsme yok
Benimki aşk, seninki korsan kopya
Dokunmak bir çılgınlık, para toplama işi değil
Sen işe yaramaz korsan kopyasısın

Эта сука скинет мне свое голосовое
Я как киллер убиваю, нас двое (Да)
Так красиво, но я настроен
Но я осилю тебя спокойно
Называй меня Bad boy, ой (О)
Едет Бэха без номеров (Е)
Я бью на тормоз, чтоб ты в лобовое
Это любовь без алкоголя
 O or*spu bana sesli mesaj atar
Ben katil gibi öldürürüm, biz iki kişiyiz (Evet)
O kadar güzel, ama ben kararımı verdim
Seni rahatça hazmederim
Bana Bad boy de (O)
Plakasız BMW yolda (Ye)
Ben frene basıyorum ki sen ön cama vur
Bu aşktır alkolsüz

О-о-о
Не набирай меня – я не один
О-о-о
Не вспоминай меня – я не любил
О-о-о
Не прилипайся – я не пластилин
О-о-о
Для тебя кайф – это адреналин
 O-o-o
Beni arama - tek başıma değilim
O-o-o
Hatırlama beni - sevmiyordum
O-o-o
Bana yaklaşma - oyun hamuru değilim
O-o-o
Senin için zevk - adrenalin

Детка, забудь меня, только по-братски
Во мне – любовь, в тебе – копия пиратская
Бред – прикасаться, ведь не инкассация
Ты непригодная копия пиратская
Детка, забудь меня, только по-братски
Во мне – любовь, в тебе – копия пиратская
Бред – прикасаться, ведь не инкассация
Ты непригодная копия пиратская
Детка, забудь меня, только по-братски
Во мне – любовь, в тебе – копия пиратская
Бред – прикасаться, ведь не инкассация
Ты непригодная копия пиратская
Bebeğim, unut beni, ama küsme
Benimki aşk, seninki korsan kopya
Dokunmak çılgınlık, para toplama işi değil
Sen işe yaramaz korsan kopyasısın
Bebeğim, unut beni, ama küsme yok
Benimki aşk, seninki korsan kopya
Dokunmak bir çılgınlık, para toplama işi değil
Sen işe yaramaz korsan kopyasısın
Bebeğim, unut beni, ama küsme yok
Benimki aşk, seninki korsan kopya
Dokunmak bir çılgınlık, para toplama işi değil
Sen işe yaramaz korsan kopyasısın

Bu yazımızda Magazintur olarak sizlere Mekhman – Kopiya Piratskaya Türkçe Çevirisi sunmaya çalıştık. Bu çeviride eğer bir hata görürseniz lütfen düzeltmek için yorum kısmını kullanınız. Daha fazla çeviri için bizi takip etmeyi unutmayın. Powered by Musixmatch
Yorum Yap

Yorum Yap (Patnoslu Sen Hariç)
EmoticonEmoticon

:)
:(
hihi
:-)
:D
=D
:-d
;(
;-(
@-)
:P
:o
:>)
(o)
:p
(p)
:-s
(m)
8-)
:-t
:-b
b-(
:-#
=p~
x-)
(k)