Bruno Mars, Anderson .Paak, Silk Sonic - Skate Türkçe Çevirisi
Magazintur ekibi olarak sizlerin istekleri üzerine Türkçe çeviri yazılarımıza devam ediyoruz. Bu yazımızda ise Bruno Mars, Anderson .Paak, Silk Sonic - Skate Türkçe Çevirisini sizlere sunmaya çalışacağız. Umarım beğenirsiniz, yorumlarınızı esirgemeyin.
Said baby, said baby, said baby
Dedi bebeğim dedim bebeğim dedim bebeğim
What you doing? (What you doing?)
Ne yapıyorsun? (Ne yapıyorsun?)
Where you at? (Where you at?)
Oh, you got plans? (You got plans?)
Don't say that (shut your trap)
I'm sipping wine (sip, sip) in a robe (drip, drip)
I look too good (look too good) to be alone (woo-woo)
My house clean (house clean), my pool warm (pool warm)
Just shaved (smooth like a newborn)
We should be dancing, romancing
In the east wing and the west wing
Of this mansion, what's happening?
Neredesin? (Neredesin?)
Oh, planların mı var? (Planların mı var?)
Onu söyleme (kapa çeneni)
Bir bornozla şarap (yudum, yudum) yudumluyorum (damla, damla)
Ben çok iyi bakıyorum yalnız olmaya
Benim evim temiz havuzum sıcak
Yeni tıraş oldum (yeni doğan gibi yumuşak)
Dans ediyor olmalıyız, flörtleşmeliyiz
Güney yakada ve batı yakada
Bu konak için ne oluyor
I ain't playing no games
Every word that I say is coming straight from the heart
So if you tryna lay in these arms
Oyun oynamıyorum
Söylediğim her kelime kalbimden geliyor
Yani eğer bu kollarda yayılma istersen
I'ma leave the door open
(I'ma leave the door open)
I'ma leave the door open, girl
(I'ma leave the door open hoping)
That you feel the way I feel
And you want me like I want you tonight, baby
(Tell me that you're coming through)
Kapıyı açık bırakacağım
(Kapıyı açık bırakacağım)
Kapıyı açık bırakacağım, kızım
(Kapıyı açık bırakacağım umuduyla)
Benim hissettiğim gibi hissettiğini
Ve sen de beni benim seni istediğim gibi istiyorsun bugün, bebeğim
(Geleceğini söyle)
Ooh, you're so sweet (so sweet), so tight (so tight)
I won't bite (ah-ah), unless you like (unless you like)
If you smoke (what you smoke?) I got the haze (Purple Haze)
And if you're hungry, girl, I got filets (woo-woo)
Ooh, baby, don't keep me (waiting)
There's so much love we could be making (shamone)
I'm talking kissing, cuddling
Rose petals in the bathtub
Girl, let's jump in, it's bubbling
Çok tatlısın (çok tatlısın), çok sıkısın (çok sıkı)
İstersen ısırmayacağım (ah-ah), sevmediğin sürece
Eğer sigara içiyorsanız (Ne içiyorsunuz?) Pus var (Mor pus)
Ve eğer açsan, kızım, fileto alırım
Ooh bebeğim, ben seni bekledim, bende kalsın
Yapabileceğimiz çok fazla aşk var (shamone)
öpüşmekten bahsediyorum, gıdıklamaktan
Küvette gül yaprakları
Kızım, atlayalım, köpürüyor
I ain't playing no games
Every word that I say is coming straight from the heart
So (if you) if you (tryna) tryna lay in these arms
Oyun oynamıyorum
Söylediğim her kelime kalbimden geliyor
Öyleyse (eğer) eğer (deniyorsan) bu kollarda uzanmaya çalışırsan
I'ma leave the door open
(I'ma leave the door open)
I'ma leave the door open, girl
(I'ma leave the door open hoping)
That you feel the way I feel
And you want me like I want you tonight, baby
(Tell me that you're coming through) Come on, girl
Kapıyı açık bırakacağım
(Kapıyı açık bırakacağım)
Kapıyı açık bırakacağım, kızım
(Kapıyı açık bırakacağım umuduyla)
Benim hissettiğim gibi hissettiğini
Ve sen de beni benim seni istediğim gibi istiyorsun bugün, bebeğim
(Geleceğini söyle)
La-la-la, la-la-la-la (I need you, baby)
La-la-la, la-la-la-la (I gotta see you, baby)
La-la-la, la-la-la-la (girl, I'm tryna give you this)
Ah-ah-ah-ah, ah-ah
La-la-la, la-la-la-la (Sana ihtiyacım var, bebeğim)
La-la-la, la-la-la-la (Seni görmeliyim bebeğim)
La-la-la, la-la-la-la (kızım, sana bunu vermeye çalışıyorum)
Ah-ah-ah-ah, ah-ah
Hey-hey, I'ma leave my door open, baby (I'ma leave the door open)
I'ma leave, I'ma leave my door open, girl
(I'ma leave the door open, hoping) And I'm hoping, hoping
That you feel the way I feel
And you want me like I want you tonight, baby
(Tell me that you're coming through) Woo!
La-la-la, la-la-la-la (tell me)
(Tell me that you're coming through)
Hey-hey, kapımı açık bırakacağım bebeğim (kapıyı açık bırakacağım)
Bir kalacağım, kapıyı açık bırakacağım, kızım
(Kapıyı açık bırakacağım, umuyorum) Ve umuyorum, umuyorum
Benim hissettiğim gibi hissettiğini
Ve sen de beni benim seni istediğim gibi istiyorsun bugün, bebeğim
(Bana geleceğini söyle) Woo!
La-la-la, la-la-la-la (bana söyle)
(Gelecegini söyle)
Woo-woo-woo-woo, woo-woo-woo, woo-woo-woo
Woo-woo-woo-woo, woo-woo-woo, woo-woo
Woo-woo-woo-woo, woo-woo-woo, woo-woo-woo
Woo-woo-woo-woo, woo-woo-woo, woo-woo
La-la-la, la-la-la-la (la-la-la, la-la)
(Tell me that you're coming through)
Girl, I'm here just waiting for you (oh!)
Come on over, I'll adore you (I gotta know!)
La-la-la, la-la-la-la (I'm waiting, waiting, waiting)
(Tell me that you're coming through) For you
Girl, I'm here just waiting for you
Come on over, I'll adore you
La-la-la, la-la-la-la (la-la, la-la)
La-la-la, la-la-la-la (la-la-la, la-la)
(Geleceğini söyle)
Kızım, ben buradayım sadece seni bekliyorum (oh!)
Hadi gel, sana tapacağım (Bilmeliyim!)
La la la, la la la la (Bekliyorum, bekliyorum, bekliyorum)
(Bana içinden geleni söyle) Senin için
Kızım ben buradayım sadece seni bekliyorum
Bir uğra, sana hayran olacağım
La-la-la, la-la-la-la (la-la, la-la)
Bu yazımızda Magazintur olarak sizlere Bruno Mars, Anderson .Paak, Silk Sonic - Skate Türkçe Çevirisi sunmaya çalıştık. Bu çeviride eğer bir hata görürseniz lütfen düzeltmek için yorum kısmını kullanınız. Daha fazla çeviri için bizi takip etmeyi unutmayın. Powered by www.musixmatch.com
