The Plot In You - Face Me Türkçe Çevirisi
Magazintur ekibi olarak sizlerin istekleri üzerine Türkçe çeviri yazılarımıza devam ediyoruz. Bu yazımızda ise The Plot In You - Face Me Türkçe Çevirisini sizlere sunmaya çalışacağız. Umarım beğenirsiniz, yorumlarınızı esirgemeyin.
Do you see the scales on me?
Feeble tongue, or hues of green?
I don't feel like catching prey
But I don't feel like anything
Üzerimde pullar var görüyor musun?
Cılız pembe mi yoksa yeşilin bir tonu mu?
Avlanmak için kendimi iyi hissetmiyorum
Ama hiçbir şey istemiyorum
I sit in my head
Stray from the truth
Pick at the scabs, don't look at the past
Got something to lose
But I feel the tension from every direction
It's my reflection
I correct 'em, don't even mention
You can't fix my soul, my crutch, my home
Feed it but it's best just left alone
My dear, my foe, my holy ghost
Never gave a damn 'til its face was shown
Zihnimde oturuyorum
Gerçeklerden uzak
Kabukları kaldır, geçmişe bakma
Kaybedecek bir şeyin var
Ama gerilimi her yönden hissediyorum
Bu benim yansımam
Onları düzeltiyorum, bahsetme bile
Ruhumu, dayanağımı, evimi düzeltemezsin
Onu besle ama yalnız bırakmak en iyisi
Canım, düşmanım, kutsal hayaletim
Yüzü ortaya çıkana kadar asla umursamadı
Your face was shown
(Is it something you wanna do?)
(Is it something you wanna do?)
Your face was shown
(Is it something you wanna do?)
(Is it something you wanna do?)
Gerçek yüzün ortaya çıktı
(Yapmak istediğin bir şey mi?)
(Yapmak istediğin bir şey mi?)
Gerçek yüzün ortaya çıktı
(Yapmak istediğin bir şey mi?)
(Yapmak istediğin bir şey mi?)
So just face me, 'cause I can make a change
So maybe just chase me, 'cause I can make a change
Bu yüzden sadece yüzleş benimle, çünkü ben değişime ayak uydurabilirim
Bu yüzden sadece yüzleş benimle, çünkü ben değişime ayak uydurabilirim
Do you see despair on me?
I've cut close ones carelessly
Some have passed and most don't change
But when I go I leave them peace
I don't wanna be the love you prevail from
I don't wanna be the waves in your sea
I was never pegged as one you'd depend on
But that changed when your face was shown
Bendeki umutsuzluğu görüyor musun?
Yakındakileri dikkatsizce kestim
Bazıları geçti ve çoğu değişmez
Ama gittiğimde onlara huzur bırakıyorum
Hükmettiğin aşık olmak istemiyorum
Denizindeki dalgalar olmak istemiyorum
Asla güvenebileceğin biri olarak düşünülmedim
Ama gerçek yüzün ortaya çıktığında bu değişti
(Is it something you wanna do?)
(Is it something you wanna do?)
Your face was shown
(Is it something you wanna do?)
(Is it something you wanna do?)
(Yapmak istediğin bir şey mi?)
(Yapmak istediğin bir şey mi?)
Gerçek yüzün ortaya çıktı
(Yapmak istediğin bir şey mi?)
(Yapmak istediğin bir şey mi?)
So just face me, 'cause I can make a change
So maybe just chase me, 'cause I can make a change
Bu yüzden sadece yüzleş benimle, çünkü ben değişime ayak uydurabilirim
Bu yüzden sadece yüzleş benimle, çünkü ben değişime ayak uydurabilirim
(My baby loves me, my baby loves me)
(My baby loves me, my baby loves)
(Bebeğim beni seviyor, bebeğim beni seviyor)
(Bebeğim beni seviyor, bebeğim seviyor)
Do you wanna feel what I felt?
I stayed awake for days in this hell
And what I paid for my sin would bring most men straight to their end
Straight to their end
Till your face was shown
Benim hissettiklerimi hissetmek ister misin?
Bu cehennemde günlerce uyanık kaldım
Ve günahım için ödediğim şey, çoğu erkeğin sonunu getirecekti
Onların sonuna doğru,
Gerçek yüzün ortaya çıktı
(Is it something you wanna do?)
(Is it something you wanna do?)
Your face was shown
(Is it something you wanna do?)
(Is it something you wanna do?)
(Yapmak istediğin bir şey mi?)
(Yapmak istediğin bir şey mi?)
Gerçek yüzün ortaya çıktı
(Yapmak istediğin bir şey mi?)
(Yapmak istediğin bir şey mi?)
So just face me, 'cause I can make a change
So maybe just chase me, 'cause I can make a change
Bu yüzden sadece yüzleş benimle, çünkü ben değişime ayak uydurabilirim
Bu yüzden sadece yüzleş benimle, çünkü ben değişime ayak uydurabilirim
Bu yazımızda Magazintur olarak sizlere The Plot In You - Face Me Türkçe Çevirisi sunmaya çalıştık. Bu çeviride eğer bir hata görürseniz lütfen düzeltmek için yorum kısmını kullanınız. Daha fazla çeviri için bizi takip etmeyi unutmayın. Powered by Genius
