Karol G, Maluma - Créeme Türkçe Çevirisi
Como explicarle a la conciencia
Que esto fue mi culpa
Como decirle al corazón
Vicdana nasıl açıklanır
Bu benim suçumdu
Kalbe nasıl söylenir
Que tú no volverás
Geri dönmeyeceksin
Hacer saber a mis ojos
Que no te verán nunca
Como explicarle a mi boca
Que no la besarás
Gözlerimi birak
Seni asla görmeyecekler
Ağza nasıl açıklanır
Onu öpmeyeceksin
Y no es que muera
Porque no tenga tus besos
Pero es que vivir sin eso
Es como vivir sin razón
Ve o ölmeyecek değil
Çünkü senin öpücüklerin yok
Ama bu olmadan yaşamak
Sebepsiz yere yaşamak gibi
Y si tú supieras
Como me duele el proceso
Como olvidarme de tu cuerpo
Me destroza el corazón
Ve eğer biliyorsan
Bu nasıl acıtıyor
Vücudunu nasıl unutursun
Kalbimi yok ediyorsun
Créeme un poco más
Te lo suplico
Que te me fuiste
Y no merezco este castigo
Bana biraz daha inanın
Ben sana yalvarıyorum
Beni neden terkettin?
Ve bu cezayı hak etmiyorum
Soy un loco más
Que no ha entendido
Si solo te daba amor
¿Porqué te has ido?
Daha çılgınım
Kim anlamadı
Keşke sana sadece aşkımı verseydim
Neden gittin
Es que se siente un frío terrible
(Frío terrible)
Ya no sé ni como decirte
(Como decirte)
Çok soğuk hissediyorum
(Fena soğuk)
Nasıl anlatacağımı bile bilmiyorum
(Nasıl söyleyeceğim)
Contigo me sentía invencible
Me amas pero de que me sirve
Seninle yenilmez hissettim
Sen beni seviyorsun ama ne yapıyorsun?
Si aquí no estás
En el mejor momento te vas
Solo pido una oportunidad
Para demostrarte
Que lo nuestro es amor de verdad
Eğer burada değilsen
En iyi anda ayrılıyorsun
Sadece bir fırsat istiyorum
Sana göstermek için
Bunun gerçek aşk olduğunu
Pero ya tú no estás
En el mejor momento te vas
Solo pido una oportunidad
Para demostrarte
Que lo nuestro es amor de verdad
Ama sen zaten burada değilsin
En iyi anda ayrılıyorsun
Sadece bir fırsat istiyorum
Sana göstermek için
Bunun gerçek aşk olduğunu
Créeme un poco más
Te lo suplico
Que te me fuiste
Y no merezco este castigo
Bana biraz daha inanın
Ben sana yalvarıyorum
Beni neden terkettin?
Ve bu cezayı hak etmiyorum
Soy un loco más
Que no ha entendido
Si yo solo te daba amor
¿Porqué te has ido?
Daha çılgınım
Kim anlamadı
Keşke sana sadece aşkımı verseydim
Neden gittin
Yo no puedo olvidarte
No lo niego
A pesar del tiempo
Que paso sin entendernos
Ben seni unutamam
İnkar etmiyorum
Havaya rağmen
Anlamadan ne oldu?
Yo sí sabía que por la monotonía
Te irías, se que dolía
Bunu monotonluktan biliyordum
Sen giderdin, biliyorum acıtıyor
Y es que ya tú no estás
En el mejor momento te vas
Solo pido una oportunidad
Pa' demostrarte
Que lo nuestro es amor de verdad
Ama sen zaten burada değilsin
En iyi anda ayrılıyorsun
Sadece bir fırsat istiyorum
Sana göstermek için
Bunun gerçek aşk olduğunu
Pero ya tú no estás
En el mejor momento te vas
Solo pido una oportunidad
Pa' demostrarte
Que lo nuestro es amor de verdad
Ama sen zaten burada değilsin
En iyi anda ayrılıyorsun
Sadece bir fırsat istiyorum
Sana göstermek için
Bunun gerçek aşk olduğunu
Créeme un poco más
Te lo suplico
Que te me fuiste
Y no merezco este castigo
Bana biraz daha inanın
Ben sana yalvarıyorum
Beni neden terkettin?
Ve bu cezayı hak etmiyorum
Soy un loco más
Que no ha entendido
Si solo te daba amor
¿Porqué te has ido?
Daha çılgınım
Kim anlamadı
Keşke sana sadece aşkımı verseydim
Neden gittin
Créeme un poco más
Te lo suplico
Que te me fuiste
Y no merezco este castigo
Bana biraz daha inanın
Ben sana yalvarıyorum
Beni neden terkettin?
Ve bu cezayı hak etmiyorum
Soy un loco más
Que no ha entendido
Si solo te daba amor
¿Porqué te has ido?
Daha çılgınım
Kim anlamadı
Keşke sana sadece aşkımı verseydim
Neden gittin
