2018/12/19

Cigarettes After Sex - Neon Moon Türkçe Çevirisi



When the sun goes down on my side of town
Güneş şehir kenarına indiğinde

That lonesome feeling, comes to my door
Bu yalnızlık hissi kapıma geliyor

The whole world, turns blue
Tüm dünya maviye döner

There's a rundown bar, 'cross the railroad tracks
Yıkık bir bar var, 'demiryolunu geç

I've got a table for two, way in the back
Arkamda iki kişilik bir masa var.

Where I sit alone and think of you
Nerede oturursam seni düşünüyorum

I spend most every night, beneath the light
Her gece, ışığın altında geçiriyorum

Of a neon moon
Parlak ayın

If you lose your one and only
Eğer biriciğini kaybedersen

There's always room here for the lonely
Burada yalnız kalmak için her zaman yer var.

To watch your broken dreams, dance in and out of the beams
Kırık hayallerinizi izlemek için kirişlerin içinde ve dışında dans edin

Of a neon moon
Parlak ayın

I think of two young lovers
İki genç aşığı düşünüyorum
Running wild and free
Başıboş ve özgür

I close my eyes and sometimes see
Gözlerimi kapatıyorum ve bazen görüyorum

You in the shadows of this smoke-filled room
Bu duman dolu odanın gölgesinde

No telling how many tears
Söylemiyorum, ne kadar gözyaşı

I've sat here and cried or how many lies
Burada oturdum ve ağladım ya da kaç yalan söyledim

That I've lied, telling my poor heart
Yalan söyledim, fakir kalbimi söylüyorum

You will come back one day
Senin bir gün geri döneceğini

I spend most every night, beneath the light
Her gece, ışığın altında geçiriyorum

Of a neon moon
Parlak ayın

If you lose your one and only
Eğer biriciğini kaybedersen

There's always room here for the lonely
Burada yalnız kalmak için her zaman yer var.

To watch your broken dreams, dance in and out of the beams
Kırık hayallerinizi izlemek için kirişlerin içinde ve dışında dans edin

Of a neon moon
Parlak ayın

But I'll be alright as long as there's light
Ama ışık olduğu sürece iyi olacağım

From a neon moon
Neon bir aydan

And I'll be alright as long as there's light
Ama ışık olduğu sürece iyi olacağım

From a neon moon
Neon bir aydan

Yorum Yap

Yorum Yap (Patnoslu Sen Hariç)
EmoticonEmoticon

:)
:(
hihi
:-)
:D
=D
:-d
;(
;-(
@-)
:P
:o
:>)
(o)
:p
(p)
:-s
(m)
8-)
:-t
:-b
b-(
:-#
=p~
x-)
(k)