2019/04/15

Rauf & Faik - Из-за тебя (Senin Yüzünden) Türkçe Çevirisi + Okunuşu

Bu yazımızda sizlere Rauf ve Faik'in yeni albümünde yer alan Из-за тебя yani Senin Yüzünden adlı şarkının Türkçe çevirisini ve okunuşunu sunacağız. Başarılı ikili son zamanlarda Rusya ve ülkemizde artan ünü ile listelerde üst sıralarda oluşu hayretle karşılanıyor.

Я этой ночью плохо чувствовал себя
Это было только что из-за тебя
Не бросай меня, я так люблю тебя
Люблю тебя
Bu gece kendimi kötü hissettim.
Bu sadece senin yüzündendi.
Beni bırakma, seni çok seviyorum.
Seni seviyorum.

Ты не знаешь, как мне больно
О, как мне больно
 Sen beni ne kadar incittiğini bilmiyorsun.
Oh, nasıl da acıtıyor..

Эй, послушай...
Чувства не убей, родная
Сколько этажей прошли мы?
Сколько было дней...
 Hey, dinle..
Duygular ölmez, canım
Kaç kat gittik?
Kaç gün oldu?
Я этой ночью плохо чувствовал себя
Это было только что из-за тебя
Не бросай меня, я так люблю тебя
Люблю тебя
Bu gece kendimi kötü hissettim.
Bu sadece senin yüzündendi.
Beni bırakma, seni çok seviyorum.
Seni seviyorum.

--------------------------------------------------


Rauf & Faik - Из-за тебя (Senin Yüzünden) Okunuşu
Ya etoy nochʹyu plokho chuvstvoval sebya
Eto bylo tolʹko chto iz-za tebya
Ne brosay menya, ya tak lyublyu tebya
Lyublyu tebya

Ty ne znayeshʹ, kak mne bolʹno
O, kak mne bolʹno

Ey, poslushay...
Chuvstva ne ubey, rodnaya
Skolʹko etazhey proshli my?
Skolʹko bylo dney...

Ya etoy nochʹyu plokho chuvstvoval sebya
Eto bylo tolʹko chto iz-za tebya
Ne brosay menya, ya tak lyublyu tebya

Lyublyu tebya

Geldik bu yazımızın da sonuna. Rauf ve Faik'in sitemizde yer alan diğer şarkılarına bakmak için aşağıda verdiğimiz linklerden yararlanabilirsiniz. Ayrıca yazıyı beğendiyseniz lütfen yorum yapmayı ihmal etmeyiniz. Görüşleriniz bizim için değerlidir.

Rauf & Faik - lonely Türkçe Çevirisi + Okunuşu
Rauf & Faik – я люблю тебя (Ya Lyublyu Tebya) Türkçe Çevirisi
Rauf & Faik - вечера Türkçe Çevirisi + Okunuşu + Sözleri
Yorum Yap

Yorum Yap (Patnoslu Sen Hariç)
EmoticonEmoticon

:)
:(
hihi
:-)
:D
=D
:-d
;(
;-(
@-)
:P
:o
:>)
(o)
:p
(p)
:-s
(m)
8-)
:-t
:-b
b-(
:-#
=p~
x-)
(k)